Voor den zevenden novemberDe Oude en de Nieuwe Wereld [...] De Nieuwe Wereld, - zij is toch geboren,in bloed en tranen werd zij toch geboren,maar z'is heel anders dan wij dachtenen van een Paradijs is niets aan haar.In haar leeft nog, dat wat wij allen haten:het vuil, de smaad en het bederf der eeuwen,- wij zelven brachten 't mee, het leefde in ons -en verstikt met zijn … [Lees meer...] overGedicht: Henriette Roland Holst • Voor den zevenden november (2)
Artikel
Vondel was een Vrouw op de Warmoesstraat
Op de Warmoesstraat dreef Joost van den Vondel in de 17e eeuw zijn sokkenwinkeltje. Artistiek leider van het Kwasttheater Imre Besanger gaat op zoek naar de huizen van zijn concurrenten, twee toneelschrijfsters die ook op de Warmoesstraat woonden.... Steun het Kwasttheater hier om succesvolle zeventiende- en achttiende auteurs op het toneel te brengen!Bekijk deze video op … [Lees meer...] overVondel was een Vrouw op de Warmoesstraat
‘Een Russische geschiedenis’ (1869)
Jeugdverhalen over joden (115) Door Ewoud Sanders Auteur: onbekendVertaald uit het Duits Herkomst en drukgeschiedenis ‘Een Russische geschiedenis’ verscheen in 1869 in de Kinder-Courant. Weekblad voor de Nederlandsche Jeugd. In 1873 werd het, in een andere vertaling, onder de titel ‘Een Israëlietisch Marskramer’ door Pieter Beets Pz. (1827-1900) gepubliceerd in … [Lees meer...] over‘Een Russische geschiedenis’ (1869)
Gedicht: Henriette Roland Holst • Voor den zevenden november
Voor den zevenden novemberAan Lenin Gij groote stuurman met de koele oogen,eerste, wendend het roer naar morgenlandendie menschelijke voet nog nooit betrad, - Gij die d'orkanen zijt vooruitgevlogen,de riffe' omgingt met voorzichtige handen,tusschen maalstroomen vondt een veilig pad, - tot de dag kwam, dat gij op d'ouden toonvan onversaagd, oneindig-sterk vertrouwende … [Lees meer...] overGedicht: Henriette Roland Holst • Voor den zevenden november
Top 40 van de Gouden Eeuw – 25
Door Margot Kalse en Olga van Marion Schoon lief wil my troost geven Amoureus - Lied. Op de Stem: Schoon lief wilt my troost geven … [Lees meer...] overTop 40 van de Gouden Eeuw – 25
Literaire citaten voor de Nederlandse politiek
Door Marita Mathijsen In Nederlandse politieke toespraken is de literatuur niet een bron waaruit vaak geput wordt. Verleden week wees de hoogleraar Peter Liebregts daarop. Hij vergeleek de martiale uitdrukkingen van Rutte en De Jong bij de coronacrisis met toespraken van Ierse politici, die wél de literatuur gebruiken om de coronamaatregelen te verzachten (de Volkskrant, 30 … [Lees meer...] overLiteraire citaten voor de Nederlandse politiek
Gedicht: Albert Verwey • Aan F. van Eeden
Aan F. van Eeden Ik ben gestemd om een sonnet te maken,Teêr-blauw als mij Japanse verzen lijken,Zo vlak als water, dat geen rimpels strijkenTot vloeiend matglas, waar zij de’ oever raken. Fijn porcelein met, voor verwende smaken,Bleek-blauwe poppen die zo wijd uitwijken,En zonder perspectief – de rijken kijkenBij ’t kopen, of de kleine barstjes kraken. Zó is mijn … [Lees meer...] overGedicht: Albert Verwey • Aan F. van Eeden
Een slag om de arm houden over Arizona
Door Henk Wolf Ik heb me in de afgelopen jaren meermaals verwonderd over zinnetjes zoals deze: Wenen berispt over kinderbijslag buitenlandersOM vervolgt Akwasi niet over ‘opruiende’ uitspraak over Zwarte Piet op de DamReijnders werd ontslagen over twee fundamentele verschillen van inzicht met de regeringRusland zette Oekraïne onder druk over EU-verdrag De … [Lees meer...] overEen slag om de arm houden over Arizona
Wonen in gedichten (19)
Door Judit GeraCategorie: liefdeMoeilijkheidsgraad: gevorderden In de serie Wonen in gedichten bespreekt Judit Gera, hoogleraar in Boedapest, gedichten uit de Nederlandstalige literatuur, ten behoeve van het onderwijs in de Neerlandistiek extra muros (buiten het taalgebied). Vandaag: een gedicht van Leonard Nolens. … [Lees meer...] overWonen in gedichten (19)
Regionale voornamen: Overijssel en Urk
Voornamendrift 66 Door Gerrit Bloothooft en David Onland Waar veel mensen komen en gaan vinden we weinig streekeigen voornamen. In Overijssel zijn er in Twente opvallend weinig wat te maken kan hebben met de opkomst van de Twentse textielindustrie in de 19e eeuw. Wat elders in Overijssel aan regionale namen resteert sluit aan bij omliggende streken want namen en gewoonten … [Lees meer...] overRegionale voornamen: Overijssel en Urk
‘De beate mongoloïde glimlach van de wereld’ – deel 2
Door Marc Kregting … [Lees meer...] over‘De beate mongoloïde glimlach van de wereld’ – deel 2
Niemand wist het antwoord
Laat ik, om te voorkomen dat er over dit stukje allerlei rellen en rechtszaken ontstaan, beginnen te verklaren dat het laatste boek van Nico Keuning, Met scherpe pen, geboren is als een rubriek op Neerlandistiek. Uiteindelijk vond Keuning een uitgever die de reeks, met een groot aantal aanvullingen wilde plaatsen. Alles wat ik schrijf moet in dat licht worden gezien! In … [Lees meer...] overNiemand wist het antwoord
Gedicht: Bert Schierbeek • 99%
99%wil(kunnen we aannemen)levenen blijven leven(kunnen we aannemen)maarer niet voor betalen(moeten we aannemen)jammerdaarom kan1%zeggenhoe99%mogenkunnenenmoetenleven jammer ••• … [Lees meer...] overGedicht: Bert Schierbeek • 99%
Vragenlijst over taal en beeldvorming in Nederlandstalige kinderseries
Door Reglindis De Ridder Nederland en Nederlandstalig België zijn ondertitellanden. Dat betekent dat wij anderstalige films en series meestal niet in het Nederlands laten inspreken, dubben of nasynchroniseren dus, maar ondertitelen. Een win-winsituatie: je hoort de originele taal en krijgt toch de vertaling mee. Het spreekt vanzelf dat dit moeilijk ligt voor jonge kinderen … [Lees meer...] overVragenlijst over taal en beeldvorming in Nederlandstalige kinderseries
De wreedheid van Marieke Lucas Rijneveld is gegroeid
Marieke Lucas Rijneveld kan het. Ze kan het echt. Mijn lieve gunsteling is vele malen beter dan haar debuut waarvoor ze de International Booker Prize won. Rijneveld is voor haar tweede roman in de hoofden van een 49-jarige veearts en een 14-jarige boerendochter gekropen die elkaar bij de wekelijkse koeiencontrole op de boerderij van de vader van het meisje hebben leren kennen. … [Lees meer...] overDe wreedheid van Marieke Lucas Rijneveld is gegroeid
Laurens organiseerde na zijn studie Nederlands een groots jaarlijks literair festival
Laurens studeerde Nederlands Taal en Cultuur en is nu programmamaker bij Literair Productiehuis Wintertuin. Ook staat hij regelmatig op het podium met een literaire boyband. In deze video vertelt hij over de keuzes die hij heeft gemaakt en hoe zijn studie hem heeft voorbereid op zijn dynamische en afwisselende baan. Benieuwd welke talenstudie bij jou past? Ontdek het op … [Lees meer...] overLaurens organiseerde na zijn studie Nederlands een groots jaarlijks literair festival
5 november: Op je woorden letten – 200 jaar Matthias de Vries
Op 9 november 2020 is het precies tweehonderd jaar geleden dat de Nederlandse taal- en letterkundige Matthias de Vries werd geboren. Daarom viert het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) in 2020 het Matthias de Vriesjaar. Om dit gedenkjaar af te sluiten organiseert het INT op 5 november het online symposium 'Op je woorden letten', met diverse lezingen over Matthias de Vries … [Lees meer...] over5 november: Op je woorden letten – 200 jaar Matthias de Vries
‘De beate mongoloïde glimlach van de wereld’ – deel 1
Door Marc Kregting Met Dit is geen vrouwenboek. De waarheid achter man-vrouwverschillen in de literatuur bewees Corina Koolen de neerlandistiek een grote dienst. Deze publieksversie van haar proefschrift is toegankelijk geschreven en gaat over een onderwerp dat iedereen aanbelangt. Daarbij pretendeert Koolen niet de waarheid in pacht te hebben. Sterker nog, ze relativeert … [Lees meer...] over‘De beate mongoloïde glimlach van de wereld’ – deel 1
Taalnerds
Ik weet niet wie Walt en Claire zijn, maar ik heb deze week drie uur lang gefascineerd naar ze geluisterd. Walt is een journalist, Claire heeft taalwetenschap gestudeerd (ze zegt niet waar), en ze lijken me allebei twintigers, want ze gebruiken zinnen als 'ik ga daar heel slecht op' als ze het hebben over woorden waar ze zich aan ergeren en Claire heeft een heel naturelle vocal … [Lees meer...] overTaalnerds
Gedicht: Peter Holvoet-Hanssen • L’amour est un oiseau rebelle
Uit De wolkendragers, de nieuwe bundel van Peter Holvoet-Hanssen. L’amour est un oiseau rebellein memoriam S.G.* bonbonneke Bonpoes, gij zijt nog steeds een modelde ster ooit zo fel straalt zacht nu en ’t zingt als Carmen‘het koper ziet rood, het koper ziet geel’ en het zoemtwij zuchten en missen u zoals sneeuw op de maan kijk, bonneke Bonpoes, gij hebt nu … [Lees meer...] overGedicht: Peter Holvoet-Hanssen • L’amour est un oiseau rebelle
Dat bevestigen bronnen aan de NOS
Door Henk Wolf "Ik vind dit zo raar geformuleerd. Alsof er sprake is van onjuist voorzetselgebruik: we spijkeren/nieten/tapen iets vast aan de NOS." Dat schreef kortgeleden iemand op de Facebookgroep Leraar Nederlands over het hierboven omcirkelde zinnetje uit een nieuwsartikel van de NOS. De talige intuïties van de reagerende collega's liepen uiteen: er waren er die … [Lees meer...] overDat bevestigen bronnen aan de NOS
sfeer / stemming
Verwarwoordenboek Vervolg (191) sfeer / stemming De woorden verschillen in betekenis, maar er is ook een kleine overlap. … [Lees meer...] oversfeer / stemming
Der unsterbliche Multatuli – 200 Jahre, 1820-1887
Online-lezingencyclus van het Lektorat Niederländisch van de Goethe-Universität Frankfurt Ter gelegenheid van het 200ste geboortejaar van de schrijver Eduard Douwes Dekker heeft het Lektorat Niederländisch van de Goethe-Universität Frankfurt een online-lezingencyclus opgezet: Der unsterbliche Multatuli - 200 Jahre, 1820-1887. In de … [Lees meer...] overDer unsterbliche Multatuli – 200 Jahre, 1820-1887
De vlieger als terugkerend beeld in de Nederlandse cultuur
De vlieger is een symbool dat in Nederland door de eeuwen heen overal opduikt: van schilderijen, boeken en politieke cartoons tot aan verkiezingsposters en de smartlap. Inger Leemans (NL Lab, KNAW) en Gert-Jan Johannes schreven er een boek over. … [Lees meer...] overDe vlieger als terugkerend beeld in de Nederlandse cultuur
‘ik kom u redden met uw welnemen’
Pronomina in de hedendaagse Nederlandse lyriek (2: Alfred Schaffer, Wie was ik) De tweede persoon haalt in de klassieke poëzie de dode of het levenloze dichterbij. Omdat we alleen iets of iemand aanspreken als we een reactie verwachten, wordt ineens de mogelijkheid geopend dat de pijnboom of de kleine moeder reageert en, dus, leeft: … [Lees meer...] over‘ik kom u redden met uw welnemen’
