Door Bertram Mourits Toen minister Van Engelshoven op Radio1 de vraag werd gesteld wat je met de studie Nederlands eigenlijk kan doen, moest ze even nadenken, en zei toen onder andere dat je er ‘vertaler’ mee kan worden. Dat is geen goed antwoord – maar niet omdat je met de studie Nederlands geen vertaler zou kunnen worden. Dat kan namelijk heel goed. Het juiste … [Lees meer...] overMet Nederlands word je niks
Artikel
Rarara, wie is het doelgroepkind?
Door Elma Blom Onlangs werd ik geïnterviewd voor het programma Goedemorgen Nederland (onderwerp begint op 10:11). De aanleiding was een plan van VVD tweede-kamerlid Bente Becker. Zij wil alle kinderen die nieuw in Nederland aankomen naar de voorschoolse educatie sturen. Aan mij de vraag wat voorschoolse educatie voor deze kinderen kan betekenen. VVE (voor- en vroegschoolse … [Lees meer...] overRarara, wie is het doelgroepkind?
De neerlandistiek is helemaal niet in crisis
Door Frank Willaert ‘Het klopt dat leerlingen niet langer geïnteresseerd zijn in Vondel en in spelling’, aldus een leerkracht Nederlands in De Standaard van 26 februari. De spelling kan hij nog redden dankzij een De Slimste Mens-achtig format; Vondel komt in zijn verdere verhaal niet meer voor. Hopeloos verouderd allicht, niet van deze tijd. Niet van deze tijd? Vondel, die … [Lees meer...] overDe neerlandistiek is helemaal niet in crisis
‘Relevantie en opbrengsten’
Door Marc Kregting Gestaag maakt De praktijk van de leeslijst me duidelijk dat ik in een parallel universum leef. Jeroen Dera concretiseert in dat rapport welke boeken Nederlandse middelbarescholieren in 2018 tot zich hebben genomen. En hoewel hij een slag om de arm houdt over de representativiteit van zijn 1886 deelnemers uit havo en vwo, is de proef volgens hem statistisch … [Lees meer...] over‘Relevantie en opbrengsten’
Sonnet in een verkochte taal
Waarin de studie Nederlands aan de VU wordt opgeheven Door Ilja Leonard Pfeijffer Doordesemd spreken in je moedertaal met elegantie van een palimpsest, waarin uit elke tijd en elk gewest nuance schemert als een godenmaal van connotaties, is iets anders dan te denken dat je best goed Engels spreekt op krukken als je een verweekt, gebleekt gesprekje voert, gespeend van … [Lees meer...] overSonnet in een verkochte taal
De zegen van de standaardtaal
Door Peter Debrabandere Het Vlaamse denken over standaardtaal moet ‘genezen’ en ‘gedeïdeologiseerd’ worden. Er moet een ‘grote schoonmaak’ gehouden worden. Vlamingen hebben ‘verlammende ideeën’ over taal. En het wordt tijd dat die ideeën ‘uit de voegen loskomen’. Zo valt te lezen in een opiniestuk van Stefan Grondelaers: De kwaal van de standaardtaal (De Standaard, … [Lees meer...] overDe zegen van de standaardtaal
Nieuwe proef en twee nieuwe leesclubs online op www.litlab.nl
Maandelijkse update LitLab, 28 februari 2019 Vanaf het najaar van 2018 verschijnt maandelijks nieuw lesmateriaal online in LitLab, een digitaal laboratorium voor literatuuronderzoek op de middelbare school. Dat materiaal ontwikkelt de redactie van LitLab in samenwerking met docenten, onderzoekers, studenten en docenten-in-opleiding. … [Lees meer...] overNieuwe proef en twee nieuwe leesclubs online op www.litlab.nl
‘Daje da nu moeste gebruiken, de mensen vallen dood achter strate’
Goedemorgen! Ik ben benieuwd hoeveel persoonsvormen jullie vandaag weer op de tweede plaats in de hoofdzin gaan zetten. Heel veel, vermoed ik, in ieder geval als jullie vandaag genoeg Nederlands spreken, en de kans daarop is hoog bij lezers van Neerlandistiek. In West-Vlaanderen is de kans dan weer net iets kleiner, zo blijkt uit een nieuw artikel in het Journal of Germanic … [Lees meer...] over‘Daje da nu moeste gebruiken, de mensen vallen dood achter strate’
Waarom juist de VU zich diep moet schamen
Door Marita Mathijsen Toen de VU op 23 december 1880 de allereerste collegereeks opende, zaten er vijf studenten in de Schotse Zendingskerk, een eigen gebouw was er nog niet. Vijf studenten voor de hele nieuwe universiteit, evenveel als er nu studenten zijn voor de bachelor Nederlands. De protestantse natie was trots op die vijf studenten: er was een particuliere universiteit … [Lees meer...] overWaarom juist de VU zich diep moet schamen
Gedicht: Frans Budé • Van verre
Uit Zoveel nabijheid, de vorig jaar verschenen bundel van Frans Budé. Van verre Tevoorschijn komen verdwaalde trossen, purperviolet omlijst. Hoe het daarna geurt, dunne stengels kruipen, slingeren naar elkaar. Voor wie tegen de avond komt, tussen plekken gele aarde zich vertreedt, groeit meteen het raadsel. Wat men nazoekt in de schemer, de lipbloemige, haar … [Lees meer...] overGedicht: Frans Budé • Van verre
Neerlandistiek is een schone zaak
Door Jos Joosten Werkelijk het enige nadeel van de overweldigende aandacht die de neerlandistiek op dit moment in alle media krijgt is dat dat die overmorgen voorbij is. De studie Nederlands is de hype du jour, trending - iedereen spreekt er schande van dat het zover kon komen en er wordt duchtig gedelibereerd over wie we de roetveegpiet kunnen toespelen (en ik zou het hier … [Lees meer...] overNeerlandistiek is een schone zaak
Voor Nederlanders is taal zo vanzelfsprekend dat ze er vaak onverschillig mee omspringen
Door Luc Devoldere (Dit stuk is een uitgebreide reactie op deze blogpost van Marc van Oostendorp.) Beste Marc, Je zegt dat Vlamingen klagen, de Nederlanders van alles verwijten en dan de handen niet uit de mouwen steken. Als het over taal gaat. Je hebt een punt. Laat mij hier gewoon uitleggen waarom wij heel anders denken, en vooral “voelen”, over taal dan jullie. … [Lees meer...] overVoor Nederlanders is taal zo vanzelfsprekend dat ze er vaak onverschillig mee omspringen
Verklaring Raad voor de Neerlandistiek over de opheffing van de bachelor Nederlands aan de VU
De Raad voor de Neerlandistiek betreurt de opheffing van de bacheloropleiding Nederlands aan de Vrije Universiteit. Hij vindt dat de argumenten voor het handhaven van een opleiding in de Neerlandistiek aan een faculteit in de Letteren of Geesteswetenschappen ten onrechte te weinig gewicht hebben gekregen. Naar de mening van de Raad zijn de belangrijkste argumenten om in elke … [Lees meer...] overVerklaring Raad voor de Neerlandistiek over de opheffing van de bachelor Nederlands aan de VU
Straat en kanaal
Door Wiel Kusters De sluis De stilte en koelte waren weergekeerd, Het nachtlijk feest lag als een glas versmeten. – Ik heb dit late donker nooit vergeten, Want deze dingen blijven ongedeerd. Een ongeweten, innerlijk geweld Had naar een zwart kanaal mij heengedreven. – Het was het uur, dat de wiekslag van 't leven Weer trilt in die de slaap heeft neergeveld. Daar … [Lees meer...] overStraat en kanaal
Een telegram over de dood
Door Emma Kemp Vertellen dat mijn moeder, en later mijn vader, was overleden, voelde voor mij al snel als een soort zakelijke aangelegenheid. Ik herhaalde het nieuws zo vaak, dat ik het bericht liever als telegram had opgestuurd: Droevig nieuws: vader dood STOP datum crematie volgt STOP Deze gedachte had ik nadat ik het artikel ‘Welke woorden werken bij slecht nieuws?’ … [Lees meer...] overEen telegram over de dood
Waar een taaldiploma goed voor is
Door Miet Ooms en Reglindis de Ridder Auteurs en hoogleraren in de neerlandistiek luidden de alarmbel over het sterk teruglopende aantal studenten Nederlandse taal- en letterkunde (DS 14 februari). Het idee heerst dat je op de arbeidsmarkt niets bent met een opleiding Nederlands. Maar dat klopt niet. Het Nederlands speelt in het bedrijfsleven wel degelijk een centrale rol … [Lees meer...] overWaar een taaldiploma goed voor is
Ga lekker zitten
Peter Dekker & Laura van Eerten "U hebt bezoek. Hoe nodigt u hem of haar uit om te gaan zitten? Kom binnen en ... ." Dit was één van de vragen uit het onderzoek naar taalvariatie op ons crowdsourcingplatform Taalradar. Ga zitten was het meest gegeven antwoord. Maar uitsluitend deelnemers uit Vlaanderen gebruiken de vorm zet u, en alleen Nederlanders zeggen ga lekker … [Lees meer...] overGa lekker zitten
Mijn eerste woord in het wild
Herinneringen van een taalgebruiker (3) Door Marc van Oostendorp In de eerste paar jaar van je leven bouw je razendsnel een taalsysteem op, en je merkt er niets van. Ik kan me in ieder geval niet herinneren dat ik dacht: oh ja, mijn ouders zetten het verbogen werkwoord op de tweede plaats van de zin, terwijl ik dat toch na een paar jaar moet hebben ingezien, want sindsdien … [Lees meer...] overMijn eerste woord in het wild
Gedicht: H. Marsman • De grijsaard en de jongeling
De grijsaard en de jongeling Grootsch en meesleepend wil ik leven! hoort ge dat, vader, moeder, wereld, knekelhuis! - ga dan niet ver van huis, en weer vooral ook het gespuis van vrouwen buiten uw hart, weer het al uit uw kamer - laat alles wat tot u komt onder groote en oorlogszuchtige namen buiten uw raam in den regen staan: het is slecht te vertrouwen en niets … [Lees meer...] overGedicht: H. Marsman • De grijsaard en de jongeling
Framen voor beginners: de casus Neerlandistiek
door Peter-Arno Coppen Welkom bij de cursus ‘Framen voor beginners’, waarin wij deze week bespreken hoe je een succesvolle opleiding door vakkundig framen om zeep kunt helpen. We nemen als voorbeeld de universitaire studie Neerlandistiek uit de vorige eeuw (elke gelijkenis met echt bestaande opleidingen is natuurlijk toeval). Die opleiding leunde op een aantal belangrijke … [Lees meer...] overFramen voor beginners: de casus Neerlandistiek
heftig / hevig
Verwarwoordenboek Vervolg (108) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld … [Lees meer...] overheftig / hevig
Boekjes lezen werkt het beste
Door Marc van Oostendorp Voorlezen is goed voor de taal van kinderen. Ja, daar staan jullie niet van te kijken! Het is dan ook de minst interessante uitkomst van een onderzoek dat Evelyn Bosma en Elma Blom deze maand publiceerden in het Journal of Child Language. Het werkt waarschijnlijk meestal beter dan zomaar een verhaal vertellen, en dat komt misschien doordat een … [Lees meer...] overBoekjes lezen werkt het beste
Gedicht: Philip Hoorne • paling
Uit Het dikke meisje en de ziener, de nieuwe bundel van Philip Hoorne. paling ik word genoemd een droom zo glad effenaf perfect niet langer ben ik phil de faling maar phil de paling die leeft om te worden gesnapt en u dan weer ontglipt fortuinen heb ik aan mezelf besteed alle vormen uitgeprobeerd alleen maar om te zijn wie ik nu ben phil de paling formerly known … [Lees meer...] overGedicht: Philip Hoorne • paling
Standaardnederlands en Standaardnederlands
Door Henk Wolf "Volgens mij is het probleem dat iedereen op een fiets denkt dat de weg van hem is en dat anderen zich maar vooral aan hun moeten aanpassen." "Dat spreekt me in grote lijnen wel aan, maar hun hebben het over homeopatische korrels die zouden moeten beschermen tegen kinkhoest en ik weet niet of ik daar zoveel vertrouwen in heb." "Acht van de tien Nederlanders … [Lees meer...] overStandaardnederlands en Standaardnederlands
Taalverandering (1978-2018)
Youri, Ricardo en Daan zitten in vwo 6 van het Keizer Karel College in Amstelveen. Voor hun profielwerkstuk onderzochten zij hoe de taal van nieuwslezers is veranderd in de afgelopen veertig jaar. Spreken de nieuwslezers van het NOS-journaal vandaag de dag nog hetzelfde als de nieuwslezers in de jaren zeventig? Deze bevlogen scholieren namen contact op met Kristel … [Lees meer...] overTaalverandering (1978-2018)