Verwarwoordenboek Vervolg (80) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld … [Lees meer...] overautomatisch / vanzelf
Artikel
‘Neptijdschriften’
Door Marc van Oostendorp Groot nieuws in de Volkskrant: 'honderden Nederlandse wetenschappers publiceren in neptijdschriften'. Schandaal! Allerlei 'datajournalisten' zijn met behulp van 'big data' nagegaan, de krant opende er vandaag mee. Men was iets op het spoor. Wat is een neptijdschrift? De tijdschriften in kwestie hebben over het algemeen een minimale redactie, ze … [Lees meer...] over‘Neptijdschriften’
’t Dialectenbureau (en ik), aflevering 17
’t Jaar 1986 zou een belangrijk jaar worden, want directeur Dick Blok ging met de vut. Dat beloofde niet geruisloos te gaan, want de Akademie had plannen om het Instituut nu eens flink op te schudden, ‘door te lichten’, en dat moest de nieuwe directeur gaan doen. Dat moest dus wel iemand met ‘poid’ zijn, in de woorden van Blok. Dat ‘doorlichten’ werd door sommigen gevoeld als … [Lees meer...] over’t Dialectenbureau (en ik), aflevering 17
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 17
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 17
Kun je taalverloedering wel onderzoeken?
Door Peter-Arno Coppen In het stuk van Marten van der Meulen dat ik in mijn vorige blogpost besprak komt nog een interessante opmerking voor. In zijn beschouwing van de onderbouwing van het begrip taalverloedering merkt Marten op dat je daar eigenlijk onderzoek naar zou moeten doen: "Maar hier zit het probleem: dat onderzoek is er niet. Er is (voor zover ik weet) nog nóóit een … [Lees meer...] overKun je taalverloedering wel onderzoeken?
De vorm van het Nederlandse sonnet in de 17e en 18e eeuw
Door Marc van Oostendorp Een van de prikkelende stellingen die Walter Cohen naar voren brengt in zijn A History of European Literature (dat ik gisteren besprak), is dat het sonnet, terwijl het zich tijdens de Renaissance door Europa verspreidde, zich telkens aanpaste aan de lokale omstandigheden en de lokale taal. Het is een interessant verhaal, maar het lijkt me ook … [Lees meer...] overDe vorm van het Nederlandse sonnet in de 17e en 18e eeuw
Op expeditie door het Land van Reynaert
Een vette knipoog naar Vlaanderen Door Jan de Putter In de omgeving van Antwerpen vindt deze zomer een merkwaardig, groots opgezet, cultureel spektakel plaats rond Reynaert de Vos, waar al duizenden mensen aan hebben deelgenomen. Vossen, expeditie in het land van Reynaert is het geesteskind van de CEO van het logistieke bedrijf Katoennatie, de flamboyante Fernand Huts … [Lees meer...] overOp expeditie door het Land van Reynaert
Gedicht: Anthonie Donker • Het zieke meisje
Het zieke meisje Zij sloot haar ogen voor de wrede zon en Ontvoer volkomen de aanwezigheid Der anderen. Zij heeft zich diep bezonnen, Zij was alleen geweest ten allen tijd. Achter haar warme oogleden begonnen De fluisteringen van de eeuwigheid. Waarom was zij niet eerder overwonnen En van haar liefde en haar smart bevrijd? - Toen zij haar ogen eind'lijk … [Lees meer...] overGedicht: Anthonie Donker • Het zieke meisje
Meta-taalzeuren
Door Peter-Arno Coppen Op zijn eigen blog, doorgeplaatst in Neerlandistiek, opent Marten van der Meulen maar weer eens de aanval op mensen die klagen over taalverloedering (wat hij en passant kernachtig samenvat met de mooie term taalzeuren). Met genadeloze wetenschappelijke precisie legt hij enkele mechanismen bloot die ten grondslag liggen aan het feit dat mensen door de … [Lees meer...] overMeta-taalzeuren
Hoe de Europese letteren bloeiden door een vleugje xenofilie
Door Marc van Oostendorp De geschiedenis van de Europese literatuur is een dans van talen. Die dans is de kracht van deze letterkundige traditie: het feit dat er in Europa werd besloten om in een groot aantal 'volkstalen' te gaan schrijven, terwijl de beoefenaren van die literaturen elkaar wel in de gaten bleven houden – dat is uniek in de wereldgeschiedenis. Zo luidt een … [Lees meer...] overHoe de Europese letteren bloeiden door een vleugje xenofilie
Gedicht: Elly de Waard • Ochtend in de tuin
Ochtend in de tuin Ochtend in de tuin, mijn ogen tranen van het opstaan Naar het mooie dat ik zien wil moet ik haast raden Het is maar klein verdriet dat meekomt, kleine tegenslagen Misschien van gisteren pas of enkele dagen … [Lees meer...] overGedicht: Elly de Waard • Ochtend in de tuin
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 16
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 16
Boekpresentatie ‘De hartenjager’ van René van Stipriaan
Vierhonderd jaar na zijn dood verschijnt er een nieuwe boek over Bredero. Op 26 augustus vertelt auteur René van Stipriaan over deze bruisende dichter en toneelschrijver in het Museumcafé van de Bijzondere Collecties. Bredero, hartenjager In De hartenjager. Leven, werk en roem van Gerbrandt Adriaensz. Bredero ontrafelt René van Stipriaan de mythen en mysteries rond deze … [Lees meer...] overBoekpresentatie ‘De hartenjager’ van René van Stipriaan
De magie van het sonnet
In zijn maandelijkse poëzierubriek voor het radioprogramma Met het oog op morgen besteedde John Jansen van Galen gisterenavond aandacht aan het sonnettenproject van Neerlandistiek. Je kunt het fragment hier beluisteren. De sonnetten zelf staan allemaal hier. … [Lees meer...] overDe magie van het sonnet
“Waarom schrijf je geen NWO-project?”
Iemand zit moederziel alleen, in De verleden tijd van lijken. Door Marc van Oostendorp Rie, de universitair hoofddocent Geschiedenis van de neerlandistiek voor 1800, zat achter haar computer en maakte zich zorgen. De afdelingsgang waar ze nu zat, was al weken lang leeg. Dat de collega's die in managers veranderd waren, allemaal door de wereld doolden, op zoek naar andere mensen … [Lees meer...] over“Waarom schrijf je geen NWO-project?”
Gedicht: Richter Roegholt • Amsterdam
Amsterdam Wanneer je denkt hoe het vroeger was de kleine orgelman in Casablanca - je ziet hem nu nog wel op straat - smeet de jofele meiden door de dancing het was de tijd dat Kid Dynamite nog leefde die alles kon op trompet en sax aan de drum zat een neger met een gouden bril zo ernstig we noemden hem de deftige sprinkhaan dat was 1950 dat was de muziek voordat de … [Lees meer...] overGedicht: Richter Roegholt • Amsterdam
Slecht rijm
Door Marc van Oostendorp 'Ik wil eerst naar Lesbos en daarna naar de Kosmos' rijmt niet. 'Ik wil eerst naar Bladel en daarna naar Hedel' ook niet. Maar het eerste is iets minder slecht dan het tweede. WAAROM? (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overSlecht rijm
Lucelle
Imre Besanger is artistiek leider van Theater Kwast. Theater Kwast wil ervoor zorgen dat er weer een levende theatertraditie ontstaat rond 17e-eeuws theater erfgoed. In 2018 spelen zij Bredero's toneelstuk Lucelle. (Bekijk deze video op Vimeo.) … [Lees meer...] overLucelle
Gedicht: Richter Roegholt • Wittenburg / Amsterdam
Wittenburg / Amsterdam In het huis dat geen stroom heeft kan je geen grammofoon draaien je hoort muziek van Mozart speelt er iemand van jullie fluit het is de draadomroep want die is wel hier in huis het meisje draait aan de knop maar voor ze het heeft gevonden klinkt de trompet van een jazzplaat het zijn maar een paar noten je wil dat ze het vasthoudt de trompet … [Lees meer...] overGedicht: Richter Roegholt • Wittenburg / Amsterdam
College Jos Swanenberg over taal, cultuur en identiteit in Noord-Brabant online
In mei 2018 gaf prof. dr. Jos Swanenberg een college over taal, cultuur en identiteit in Noord-Brabant op de Universiteit van Tilburg. Ge kunt dit college hier terugkijken. … [Lees meer...] overCollege Jos Swanenberg over taal, cultuur en identiteit in Noord-Brabant online
Twee volle pagina’s gevuld met sneeuw
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (187) De laatste 14 afleveringen van deze reeks zijn gewijd aan 14 gloednieuwe, speciaal voor deze reeks geschreven sonnetten door hedendaagse Nederlandse en Vlaamse dichters. Door Marc van Oostendorp Sneeuw en inkt Het zijn deze winters die ik terug wil halen, twee volle pagina’s gevuld met sneeuw en lange … [Lees meer...] overTwee volle pagina’s gevuld met sneeuw
Gedicht: Boudewijn Büch • Boekenlust
Boekenlust I de dood in duizend delen ik bewoon haar wanden ga voor hen uit stelen en leef met duizend onderpanden voor steen betaal ik weliswaar de huur balken, kranen en het woongemak, maar houd hier beter agentuur in letterkundig onderdak dit is een sterfhuis van papier - want aanstonds komt de dief & antiquaar die maakt catalogus en goede sier met … [Lees meer...] overGedicht: Boudewijn Büch • Boekenlust
Het probleem met taalverloedering
Door Marten van der Meulen Jongens, we kunnen ons weer verheugen: er is een nieuw programma over taal op tv! Gisteren was de eerste aflevering van de S.P.E.L.-show. Ik zal eerlijk zijn: mijn maag begon al bij het zien van de titel te borrelen, en ik heb dus ook niet gekeken. De tekst op de website van BNNVARA bracht namelijk een flinke portie antiperistaltiek met zich mee: … [Lees meer...] overHet probleem met taalverloedering
Appollonius van Thyro : Hoofdstuk 15
Die schoone ende die suverlicke historie van Appollonius van Thyro Kritische editie van het enig bewaardgebleven exemplaar [Middelburg, Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, signatuur 1108 C 43] van de druk van Christiaen Snellaert, Delft 1493, in combinatie met een diplomatische editie van de Latijnse brontekst uit de Gesta romanorum, zoals gedrukt door Gheraert Leeu te … [Lees meer...] overAppollonius van Thyro : Hoofdstuk 15
Het kritische geluid ondergesneeuwd onder wetenschap
We moeten ons niet laten opjagen, in De verleden tijd van lijken. Door Marc van Oostendorp "Jongens", zei Femke tegen de vergaderde jonge aspirantbloggers van het opstandige geesteswetenschappelijke weblog GeWillig. "We hebben nu al lang genoeg vergaderd. Ik heb in ieder geval een enorme hekel aan vergaderen." "Misschien moeten we daar een keer een artikel over plaatsen?" … [Lees meer...] overHet kritische geluid ondergesneeuwd onder wetenschap
