Door Marc van Oostendorp Het was fijn dat Bas Heijne zaterdag in de NRC pleitte voor een zakelijk debat over het hoger onderwijs. Helaas zag hij, net als veel andere deelnemers aan de discussie, daarbij één ding over het hoofd: dat de hang naar het Engels niet slechts een rare modegril is van ijdele bestuurders, of een teken dat de universiteit met de rug naar de samenleving … [Lees meer...] overHet Engels trekt aan ons allemaal
Artikel
Gedicht: Peter Verhelst – Souffleur
Uit Wat ons het had kunnen zijn van Peter Verhelst, de bundel die u cadeau krijgt als u in de boekhandel € 12,50 aan gedichten uitgeeft. Souffleur Wat ons had kunnen zijn: onder al ons roepen zwijgt de man die hier niet was over de vrouw die hij heeft gekend, en roept onder al ons zwijgen de vrouw die hier is geweest met de man die ze nooit heeft ontmoet. … [Lees meer...] overGedicht: Peter Verhelst – Souffleur
Oproep vir referate: 5de Colloquium over het Afrikaans, Universiteit Gent
Na vier succesvolle edities, vindt het UGent Colloquium over het Afrikaans 2018 plaats op vrijdag en zaterdag 5-6 oktober 2018. De thema's die zullen worden behandeld zijn 'Grammatica' op het vlak van de taalkunde en 'Cultuurtransmissies van Afrikaans en Nederlands' wat betreft de letterkunde. De oproep vir referate vindt u hieronder. Belangrijk: de taalkundige component … [Lees meer...] overOproep vir referate: 5de Colloquium over het Afrikaans, Universiteit Gent
Hoe bepaal je de grens van een dialect?
Dit stuk verschijnt in het kader van de Nieuwsbrief Neerlandistiek in de klas. Het bevat geen origineel onderzoek, maar is een vereenvoudigde weergave van recent onderzoek op het gebied van het Nederlands, speciaal bedoeld voor leerlingen van de middelbare school. Door Marten van der Meulen Het zal je vast weleens opgevallen zijn: mensen spreken verschillend in verschillende … [Lees meer...] overHoe bepaal je de grens van een dialect?
22 februari 2018: presentatie digitaal woordenboek Jiddisch-Nederlands
Stichting Jiddische Lexicografie Amsterdam en Stichting Jiddisj nodigen u uit voor de feestelijke presentatie van het nieuwe Digitale woordenboek Jiddisch-Nederlands (JNW) donderdag 22 februari 2018, 15.00 – 18.30 uur Dit grootste Jiddische woordenboek ter wereld, waaraan gewerkt wordt sinds eind jaren ’80, heeft inmiddels een omvang bereikt van circa 80.000 trefwoorden. … [Lees meer...] over22 februari 2018: presentatie digitaal woordenboek Jiddisch-Nederlands
De k als universele medeklinker
Door Marc van Oostendorp Het fijne van internet is dat je er niet alleen kunt kijken naar plaatjes van jonge kittens, maar ook naar schema's met klanken. Zoals dit, dat tot mijn onuitsprekelijke geluk zomaar ineens langs kwam op het internet: Het is volgens mij een redelijk betrouwbaar plaatje, in de zin dat het gebaseerd is op een zorgvuldig samengestelde database … [Lees meer...] overDe k als universele medeklinker
Vacature: voltijds docent Nederlands, Universiteit van Belgrado
De Vakgroep Neerlandistiek van de Filologische faculteit, Universiteit van Belgrado, Servië, zoekt per 1 oktober 2018 een voltijds docent Nederlands. Algemene informatie Aan de Filologische faculteit worden sinds 1987 lessen Nederlandse taal aangeboden die in 2002 tot een Bacheloropleiding zijn uitgegroeid. Sinds 2008 hebben we een zelfstandige MA-opleiding Nederlands. … [Lees meer...] overVacature: voltijds docent Nederlands, Universiteit van Belgrado
Gedicht: Jan Luyken – Licht aan brand
Licht aan brand Duifjen in de hazelaren, Stak door lonkjes lodderzoet, Tirsus hart in lichte gloed, Die sijn lipjens op de hare Klevende in haar kropjen* wroed, Haakt het los, en streelt die hoogjes*, Zo gekoestert, zo gevlijd, Luikt sy swymende haar oogjes, Daar mee was' haar maagdom quijt. … [Lees meer...] overGedicht: Jan Luyken – Licht aan brand
1 juni 2018: Bold and boundless. De onbegrensde mogelijkheden van de medioneerlandistiek
Op 1 juni 2018 organiseert de sectie Historische Nederlandse Letterkunde van de Universiteit Leiden de vierde dag van de Medioneerlandistiek. Dit jaar focussen we op de internationale dimensie van ons vakgebied. Hieronder staat het programma contact en aanmelding: y.a.a.van.damme@hum.leidenuniv.nl Facebook-pagina van dit evenement … [Lees meer...] over1 juni 2018: Bold and boundless. De onbegrensde mogelijkheden van de medioneerlandistiek
Slowquiz: Wat weten we nog van die neerlandici?
Gegroet, vrienden van de verscheiden neerlandici! De week die voor ons ligt bezie ik met gemengde gevoelens. Enerzijds verheugt het mij dat er zo weinig neerlandici te betreuren zijn deze week, maar anderzijds valt er dan ook weinig te gedenken. En die gevoelens vermengen zich met een beetje schaamte, alsof ik deze week niet goed heb opgelet welke neerlandici er allemaal … [Lees meer...] overSlowquiz: Wat weten we nog van die neerlandici?
Hadewijch, Rijmbrief 15
Vandaag koos Frank Willaert de vijftiende rijmbrief van Hadewijch om voor te lezen en toe te lichten! (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overHadewijch, Rijmbrief 15
Jeroen Dera: Waarom gedichten lezen?
Omdat het poëzieweek is en omdat hij net een nieuw boek heeft uitgebracht ('Bundels van het nieuwe millennium') sprak ik met mijn collega Jeroen Dera van de Radboud Universiteit Nijmegen over de vraag waarom het juist nu belangrijk is om poëzie te lezen. Bekijk deze video op YouTube. Besproken boek: Bundels van het nieuwe millennium (red. Jeroen Dera en Carl De … [Lees meer...] overJeroen Dera: Waarom gedichten lezen?
Gedicht: Jan Luyken – Het thee en koffy-gereedschap
Het thee en koffy-gereedschap. "Lust is een diepe Put." De Ouden hielden zich te vreden, Mits dat zy tweemaal op een dag, Den t'zaamenvoeg ter tafel deeden, En vierden zo dien ommeslag. Maar Jongertyd, in onze dagen, Heeft deze maat verdubbeleerd, En tot een ieders welbehaagen, De viermaal tafeling geleerd. … [Lees meer...] overGedicht: Jan Luyken – Het thee en koffy-gereedschap
Hadewijch, Lied 9
Vandaag bespreekt Frank Willaert het negende lied van Hadewijch. Tot slot leest hij het voor (zet de ondertiteling bij YouTube aan voor een parallelle vertaling). (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overHadewijch, Lied 9
Het mooiste werk: Grieks in het eerste jaar
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (160) Het Nederlandse sonnet bestaat 452 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? A EN Ω Lucas II 49 Het mooiste werk: Grieks in het eerste jaar.Het Griekse alfabet staat op het bord.'Kijk, kinderen, Ψ: dat is een kandelaar.Maak dat de Omega gaaf getrokken wordt.' Behoed dit eerst beginnen voor … [Lees meer...] overHet mooiste werk: Grieks in het eerste jaar
Gedicht: Joost Baars – Het groeien van de ruimte
De laatste VSB-prijs is gegaan naar Joost Baars’ bundel Binnenplaats. Nog een gedicht uit de bundel. Het groeien van de ruimte voor Thomas Blondeau dat de sterren gemiddeld tweehonderd lichtjaar ver zijn weet ik, maar wat betekent dat? die lengtemaat is voor niet-natuurkundigen een mystieke demystificatie. ik wil zeggen: ik weet … [Lees meer...] overGedicht: Joost Baars – Het groeien van de ruimte
Traditionele namen, modenamen en Zipf
Voornamendrift (5) door Gerrit Bloothooft We geven nu heel andere voornamen aan kinderen dan vroeger. De traditionele vernoemingsnamen zijn van meer dan 75% naar minder dan 5% teruggevallen, en daar zijn in de loop van de 20e eeuw modenamen voor in de plaats gekomen. Voor de voornamen van de hele bevolking geldt een Zipfiaanse relatie, die het aantal namen met een bepaalde … [Lees meer...] overTraditionele namen, modenamen en Zipf
Galien Rethore : hoofdstuk 59
De historie van Galien Rethore Hier beghint die seer schoone wonderlijke historie van den aldervromsten campioen Galyen Rethore met oock die aldermeeste bloetstortinghe der Kerstenen ende der heydenen, geschiet op den Ronchevale, doer die verradereie vanden alder valschsten verrader Gouweloen. Zoals gedrukt door Willem Vorsterman te Antwerpen [1520-1525?] Hoofdstuk … [Lees meer...] overGalien Rethore : hoofdstuk 59
Aankondiging: Sybren Polet Prijs
Nieuwe grote literatuurprijs voor experimentele literatuur (Persbericht Stichting Sybren Polet) Enkele jaren voor hun overlijden hebben dichter, schrijver en essayist Sybren Polet en zijn vrouw, vertaalster Cora Polet, besloten een stichting in het leven te roepen die zorg zou moeten dragen voor ondersteuning en erkenning voor literair werk in de geest van Sybren Polets … [Lees meer...] overAankondiging: Sybren Polet Prijs
Wetenschappelijke argumenten voor bezorgdheid over verengelsing aan de universiteit
Door Freek Van de Velde In Nederland woedt dezer dagen een debat over verengelsing aan de universiteit. Hoe breed dat debat gevoerd wordt, en of naast een handvol journalisten, politici, en natuurlijk de werknemers aan de universiteiten zelf nog andere mensen onrustig slapen door de tsunami van het Engels, is moeilijk in te schatten. Je zou denken dat ook taalkundigen zich … [Lees meer...] overWetenschappelijke argumenten voor bezorgdheid over verengelsing aan de universiteit
Hendrik van Veldeke, Lied 16
Ook vandaag verblijdt de Antwerpse letterkundige Frank Willaert ons met een toelichting op en een voordracht van een lied van Hendrik van Veldeke. (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overHendrik van Veldeke, Lied 16
Spelen met de Marokkaanse ‘sj’
Door Marc van Oostendorp Een van de eigenaardigheden van het moderne Gouds is dat je 'sjchoon' zegt in plaats van 'schoon'. Dat blijkt uit een nieuw artikel van Khalid Mourigh in Nederlandse taalkunde. Dat Gouds wordt dan wel alleen (of overwegend) gesproken door jonge Marokkanen in Gouda. Als Mourigh aan een aantal van hen vraagt 'wat is (...) typisch Gouds?', dan komen … [Lees meer...] overSpelen met de Marokkaanse ‘sj’
Gedicht: Hendrik de Vries – Ramp
Ramp Door venster-sterren overhemeld, wemelt Het straatweb, met verkeer dat raast. En afgrond nevens afgrond kaatst Het vergezicht Vol spoorberg-ruggen.---- Voor een botsing vlucht Het volk. Twee vlammenplassen wassen Uit wagenwrakken In gluip-gloor, hoog naar 't somber zwerk gericht. … [Lees meer...] overGedicht: Hendrik de Vries – Ramp
Erbij horen of niet?
Door Lotte Thissen “Waar kom je vandaan?” Wie deze vraag te horen krijgt, wordt gezien en bestempeld als ‘anders’ of afwijkend van een bepaalde norm. Mijn etnografische onderzoek in de Limburgse stad Roermond ontmoedigt de vraag “waar kom je vandaan?” en termen als ‘autochtoon’ en ‘allochtoon’. De provincie Limburg wordt vaak geassocieerd met carnaval, katholieken en het … [Lees meer...] overErbij horen of niet?
wouw (plant)
Door Michiel de Vaan wouw ‘reseda luteola’, plant waaruit gele verfstof wordt gewonnen Middelnederlands woude v. (1288–1301) ‘wouw, plant gebruikt voor het verven van textiel’, wouwe (1498, Leiden), Nieuwnederlands woude (nog sporadisch in de 16e eeuw), wouwe (1554), wauwe (1562), wou (1531, Leiden), wouw (1696) ‘reseda, geelvervende plant’. Afleiding: Mnl. wouden ww. … [Lees meer...] overwouw (plant)
