Gert de Jager Over Piet Gerbrandy, Een vlok duisternis; de poëzie van Hans Faverey als ritueel proces, Rimburg 2013. Vervolg van (1) en (2) Een vergeten literaire hype van jewelste: The Outsider van Colin Wilson. Het boek verscheen in 1956. De auteur was een 24-jarige die op zijn zestiende van school was gegaan en zijn hoofd had gevuld met wat er in de British Library … [Lees meer...] overPassage (slot)
poëzie
Passage (2)
Gert de JagerDe schrijver als de gids die de lezer een wereld binnenvoert waar de vertrouwde conceptuele categorieën niet meer gelden. Van een eenduidig bestaansuniversum naar een meerduidig lezersuniversum om daarna het bestaansuniversum gezuiverd te aanschouwen. Twee keer gaat de lezer een drempel over. Kenmerkend voor de dichter Faverey is dat hij de lezer het overschrijden … [Lees meer...] overPassage (2)
een kleine mooie ritselende revolutie / a small lovely rustling revolution
Speciaal middagprogramma rond de vertaling van Luceberts werk tijdens Onbederf’lijk Vers 2013. Met medewerking van: Rozalie Hirs, Jaap van der Bent, Alex Rutten en Anja de Feijter.In de loop van de zomer is het eerste deel verschenen van de vertaling in het Engels van de poëzie van Lucebert door Diane Butterman. Het Nederlands Letterenfonds bracht het contact tussen de … [Lees meer...] overeen kleine mooie ritselende revolutie / a small lovely rustling revolution
Passage (1)
Gert de JagerJede Epoche ist unmittelbar zu Gott: de beroemde uitspraak van Leopold von Ranke die elke historicus als eerstejaars te horen krijgt en een literatuurhistoricus, als het goed is, niet veel later. Elk tijdperk staat recht voor God: middeleeuwen zijn niet belangrijk omdat ze duizend jaar lang ergens tussenin zitten; een term als preromantiek is onzinnig; wie een … [Lees meer...] overPassage (1)
Ook eenheid
Gert de JagerOmdat Judith Herzberg het niet in Doen en laten heeft opgenomen, haar – naar ik aanneem – eigen keuze uit eigen dichtwerk, kende ik het niet: Vliegen en rijden Van boven lijken wolken niet alleenop slagroom, pakijs, bloemkool, stoommaar ook op nooit geziene polen.(Hij schreef de pool die is waanzinnig mooien maakte zo het woordje mooi … [Lees meer...] overOok eenheid
Leerlingen over Anton Van Wilderode
Anton van Wilderode (1918-1998), dichter, priester en leraar te Sint-Niklaas, had als leerlingen onder meer Paul Snoek, Tom Lanoye, Dirk van Bastelaere en Erik Spinoy. De laatste twee laten hun licht schijnen over hun oud-leraar, zijn aanpak, zijn tekstkeuzes, zijn vertalingen, zijn poëzie, zijn invloed.Foyer, Stadsschouwburg Sint-NiklaasPoëzie op … [Lees meer...] overLeerlingen over Anton Van Wilderode
Over een gedicht van Gerard Reve
Door Paul DijstelbergeZe willen dat ik schrijfvoor de vooruitgang.Maar ik kan niet schrijven zoals zij,al stam ik van hen af.Ik moet de wijken van het volk inen mijn oor te luisteren leggen:zo hoor je nog eens wat.Wat wil het volk?Niet veel goeds, dat is zeker.Dus ga ik de straat op,met mijn eigen vaandelWaarop geschreven staat:Vrijheid! Ziekte! Ouderdom!Lang leve de dood!Sinds … [Lees meer...] overOver een gedicht van Gerard Reve
Oude stilte
Gert de Jager‘Jezus, een dichter in Domburg!’ Wanneer zijn vriend Toni, een forse hockeyer met hockeygewoontes, hem het huis wijst van J.C. van Schagen, bloost Abel Roorda en volgt deze uitroep. Niet dat hij ooit iets van Van Schagen gelezen heeft, net zo min als Toni of enig ander personage in Oek de Jongs Pier en oceaan. Meer nog dan de uitroep is daar het blozen. … [Lees meer...] overOude stilte
In de regen, op het land, onder een boom.
Wij schuilden onder dropp'lend loover,Gedoken aan den plas;De zwaluw glipte 't weivlak over,En speelde om 't zilvren gras;Een koeltje blies, met geur belaan,Het leven door de wilgenblaan. 't Werd stiller; 't groen liet af van droppen;Geen vogel zwierf meer om;De dauw trok langs de heuveltoppen,Waar achter 't westen glom;Daar zong de Mei zijn avendlied! Wij hoorden 't,en wij … [Lees meer...] overIn de regen, op het land, onder een boom.
Tussen ons allen vallen eierschalen
Over een gedicht van Maria van DaalenDoor Marc van OostendorpIk treed dezer dagen in het voetspoor van de dichteres Maria van Daalen. Zij was een paar jaar geleden op het NIAS in Wassenaar om hier gedichten te schrijven. Ik ben hier om na te denken over het ritme van, onder andere, gedichten.Een van Van Daalens gedichten staat op de muur geschilderd van een gebouwtje waar … [Lees meer...] overTussen ons allen vallen eierschalen
Over Poëzie (1) – Amour Fou
Door Paul Dijstelberge Eerst het gedicht: Toen bliezen de poortwachters op gouden horens, buiten daar spartelde het licht op ’t ijs, toen fonkelden de hooge boometorens, blinkende sloeg de Oostewind de zeis. Uw voeten schopten omhoog het … [Lees meer...] overOver Poëzie (1) – Amour Fou
Dichters in de Prinsentuin (Groningen 24 t/m 26 juli 2013)
Een tip voor poëzie-liefhebbers: Dichters in de Prinsentuin.Dichters in de Prinsentuin is één van de populairste poëziefestivals van Nederland. Bijzonder is dat bijna het hele programma zich in de open lucht afspeelt. In de prachtige renaissancistische tuin achter de Prinsenhof. In het hart van de stad Groningen. De meeste programma-onderdelen zijn vrij toegankelijk.Dit jaar … [Lees meer...] overDichters in de Prinsentuin (Groningen 24 t/m 26 juli 2013)
Je tik ertegen en het zing
Rijmen zonder t Door Marc van Oostendorp De [t] is het wegwerpartikel onder de medeklinkers. Hij is zo goedkoop, zo makkelijk te maken, dat je hem als het nodig is, er makkelijk even tussen frommelt (gozert op een brommert), en zo weinig waard dat je hem makkelijk weglaat als hij niet nodig is (da is nie leuk). Voor andere medeklinkers geldt dat niet: niemand zegt gozerk, … [Lees meer...] overJe tik ertegen en het zing
Hoi Femke
Martinus Benders is gewoon normaal in plaats van serieusDoor Marc van Oostendorp"Ieder wereldje", schreef Bas Heijne dit weekeinde in NRC Handelsblad, "wordt op een gegeven moment een gesloten wereldje, waarin de eigen cultuur allesbepalend wordt." Heijne schreef dit naar aanleiding van een 'pittige lezing' die Femke Halsema onlangs hield en waarin ze zoiets had geconstateerd … [Lees meer...] overHoi Femke
Scriptieprijs Poëziecentrum
Het Poëziecentrum in Gent lanceert een jaarlijkse scriptieprijs om de studie naar Nederlandse poëzie, vertaalde Nederlandse poëzie en poëzie in Nederlandse vertaling te stimuleren.Voor de scriptieprijs van Poëziecentrum komen scripties in aanmerking die in het voorgaande academisch jaar voorgelegd zijn aan of beoordeeld zijn aan een Vlaamse of Nederlandse universiteit of … [Lees meer...] overScriptieprijs Poëziecentrum
Bijgeluiden
Door Marc van OostendorpWaarom zou Henk Ester zijn prijswinnende debuutbundel Bijgeluiden hebben genoemd? Er komen inderdaad veel geluiden voor in de gedichten, maar bijgeluiden? Volgens een beroemde definitie van Edgar Varèse is muziek 'georganiseerd geluid' en in die zin zijn bijgeluiden het tegenovergestelde van muziek: niet gewenst geluid, het toevalligste geluid dat … [Lees meer...] overBijgeluiden
Tegen het gestandaardiseerde
Door Gert de Jager De letterkundige neerlandistiek: Bourdieu; internationaliseren; onderzoeksresultaten. Het moet zich laten samenvatten. Vandaar: op Poetry International volgden 6,3 miljoen Chinezen gisteren het middagprogramma via een Live Stream; in China zijn ISBN-nummers onbetaalbaar; … [Lees meer...] overTegen het gestandaardiseerde
K. Schippers schrijft Poëziegeschenk 2014
De dichter K. Schippers (1936) schrijft het Poëziegeschenk voor de Poëzieweek 2014. K. Schippers (pseudoniem van Gerard Stigter) debuteerde in 1963 bij Querido met de dichtbundel De waarheid als De koe. Hij was redacteur van de tijdschriften Barbarber (1958-1971) en Hollands Diep (1975-1977) en maakte met regisseur Kees Hin speelse films. In 1996 werd hem voor zijn essays … [Lees meer...] overK. Schippers schrijft Poëziegeschenk 2014
44ste Poetry International Festival van start (11 t/m 15 juni – Rotterdam)
Van 11 tot en met 15 juni 2013 vindt in Rotterdam weer het jaarlijkse Poetry International Festival plaats. De feestelijke opening is vanavond om 20.30 in de grote zaal van de Rotterdamse Schouwburg. In het openingsprogramma, dat tot 22.00 duurt, dragen alle op het festival optredende dichters voor en worden er korte films en muziekstukken met poëzie vertoond.Het festival, dat … [Lees meer...] over44ste Poetry International Festival van start (11 t/m 15 juni – Rotterdam)
Verbergen is verstoppertje spelen
Door Marc van OostendorpDe schrijver Paul Claes is een optimist. Niet alleen denkt hij dat hij ieder gedicht kan begrijpen; hij denkt ook dat hij ons kan leren datzelfde te doen. Daarvoor schreef hij nu een nieuw boek, Zwarte zon. Code van de hermetische poëzie."Zelfs de meest revolutionaire gedichten ontsnappen niet aan de regels van de taal en de ideologie van hun tijd", … [Lees meer...] overVerbergen is verstoppertje spelen
Die moet een wereld in zijn boezem dragen
Een theatrale lezing over het leven van Willem KloosDe première van een theatrale lezing van delen uit het gelijknamige toneelstuk van Simon Mulder over het leven van dichter, criticus en beeldenstormer Willem Kloos vanuit zijn vriendschap met Jacques Perk, tijdens LiveOost Festival in Amsterdam-Oost, in het sfeervolle Lloyd Hotel.Het tragische leven van Kloos … [Lees meer...] overDie moet een wereld in zijn boezem dragen
Een gedicht van Kouwenaar
10 mei 1994 voor lucebert voor tony Vanavond gehoord van je dood op een uurdat de dag haast stilstond van vrede maar onder een andere hemel verstreek een andere tijdontplofte het licht en je was … [Lees meer...] overEen gedicht van Kouwenaar
Een taal van kleuren
Door Marc van OostendorpEen van mijn favoriete internationale talen is het Solresol, van de negentiende-eeuwse vioolleraar Jean François Sudre. Die taal was gebaseerd op de gedachte dat de bestaande talen teveel verschillende lettergrepen hebben. Sudre ontwierp daarom een taal met slechts zeven lettergrepen: do, re, mi, fa sol, la en ti.Een groot voordeel van die taal was … [Lees meer...] overEen taal van kleuren
Discipline
Gert de Jager Eeuwige roem door in 356 v. Chr. een Artemistempel in brand te steken, een verhaal in Sartres Le mur, een gedicht van Menno Wigman ter gelegenheid van de troonswisseling. Het werd afgelopen woensdag gepubliceerdop het literaire weblog Tzum en op de website van de Slaa. Ik neem aan dat ik het integraal mag citeren. Herostratos Er tikken pissebedden in … [Lees meer...] overDiscipline
Überfijne tijd in de middeleeuwen
Door Marc van Oostendorp2013 moet het jaar worden van het Gruuthusehandschrift, die grote schat aan vooral liedteksten uit het jaar 1400. Binnenkort verschijnt er een wetenschappelijke editie van Herman Brinkman, momenteel is er in Brugge een tentoonstelling, en er is nu ook een mooi uitgegeven en geïllustreerde selectie, ook van Brinkman, van teksten uit het handschrift, … [Lees meer...] overÜberfijne tijd in de middeleeuwen
