• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Vondel en psycholinguïstiek deel 3: kennismaking met de Inwydinge

4 oktober 2013 door Viorica Van der Roest Reageer

Door Viorica Van der Roest
 
Voorwoord           Deel 1
Inleiding               Deel 2
Het middelpunt van de kosmos is eigenlijk heel dichtbij: het is het Paleis op de Dam (tot 1808 het stadhuis van Amsterdam). Volgens Vondel tenminste:
Terwijl elck element van blyschap juichen zal,
De hemel huppelen, en alle starretranssen
In ’t ronde, als hant aen hant, rontom ons Raethuis dansen
Het Paleis op de Dam werd vanaf 1648 gebouwd als nieuw stadhuis, ter vervanging van het oude, nog middeleeuwse gebouw. Hoewel het nieuwe gebouw in 1655 nog niet helemaal af was, werd het in dat jaar wel feestelijk in gebruik genomen. Vondel schreef er een lofdicht bij: de Inwydinge van ’t Stadthuis t’ Amsterdam. Hierin snoert hij de critici van het nieuwe stadhuis de mond. Want kritiek was er. Voor de bouw moest niet alleen het oude stadhuis, maar ook een heel huizenblok worden afgebroken. Verder vonden de critici dat zo’n groot en duur stadhuis niet paste bij de zuinige aard van de Amsterdammers en bij de eenvoudige oorsprong van de stad.

Albrecht, De Ruyter en Spies (1982)* hebben mooi aangetoonddat Vondel zijn lofdicht opbouwde volgens de regels van de rhetorica. Eerst behandelt hij alle argumenten die de bezwaren tegen het nieuwe stadhuis weerleggen, en pas helemaal aan het einde van het gedicht noemt hij die bezwaren. Dan is het publiek al zo beïnvloed door het voorgaande betoog, dat het de verteller in het lofdicht niet veel moeite kost om korte metten te maken met de kritiek op het gebouw.
In slechts 1378 verzen komen er heel wat onderwerpen aan bod in de Inwydinge van ’t Stadthuis t’ Amsterdam. De kosmos, de klassieke oudheid en een handvol goden komen eraan te pas om het nut van het nieuwe stadhuis te bewijzen. Twee onderwerpen staan daarnaast centraal: ten eerste de burgerheerschappij, die staat voor het wijze gezag van de stad. Ten tweede de jaarmarkt (die tegelijk met de opening van het nieuwe stadhuis gehouden werd) als symbool voor de economische bloei van de stadsgemeenschap.
De verteller bespreekt eerst het nut van stadhuizen in het algemeen, om vervolgens te betogen dat het nieuwe stadhuis van Amsterdam het hart van de stad is. Bovendien is het een waardige zetel voor het gezag, omdat het het resultaat is van een weloverwogen genomen en standvastig uitgevoerd besluit. Ondanks alle tegenslagen tijdens de bouw ( de aanval van Willem II op Amsterdam op 30 juli 1650, de eerste Engelse Oorlog en een hevige brand in het oude stadhuis, om er maar een paar te noemen) is er gestaag doorgewerkt om het nieuwe stadhuis af te maken.
Binnen- en buitenkant van het gebouw worden in de Inwydinge uitgebreid beschreven. De architecten Van Campen en Stalpaert worden natuurlijk bezongen, net als de beeldhouwer Arthus Quellijn, die de decoraties aan de gevels van het stadhuis én binnen in het gebouw maakte. Er worden zelfs decoraties beschreven die in er werkelijkheid nooit zijn geweest, want op het moment dat Vondel zijn gedicht schreef, waren de meeste decoraties nog niet aangebracht. Ook het aanzien van Amsterdam in 1655 komt uitgebreid aan bod, net als de geschiedenis van de stad. Ten slotte, als de kritiek van de tegenstanders in slechts elf verzen weerlegd is, wordt nog één keer het gezag van Amsterdam geprezen.
Wie meer wil weten over de tekst en over de rhetorische opbouw ervan, verwijs ik naar de analyse van Albrecht, De Ruyter en Spies.
Volgende week in Vondel en psycholinguïstiek: mijn onderzoek heb ik uitgevoerd volgens de statistisch-stilistische methode die Van Leuvensteijn en Wattel (2002) hebben ontwikkeld bij hun studie naar Vondels Jeptha. Een korte uitleg over deze methode is nodig voordat de resultaten van het onderzoek besproken kunnen worden.

*S. Albrecht, O. de Ruyter, M. Spies e.a., Vondels Inwydinge van ’t Stadthuis t’ Amsterdam. Uitgegeven en van commentaar voorzien. Muiderberg, 1982. Ook de hierboven geciteerde verzen 20-22 heb ik aan deze uitgave ontleend.

Delen:

  • Klik om af te drukken (Opent in een nieuw venster) Print
  • Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Opent in een nieuw venster) E-mail
  • Klik om te delen op Facebook (Opent in een nieuw venster) Facebook
  • Klik om te delen op WhatsApp (Opent in een nieuw venster) WhatsApp
  • Klik om te delen op Telegram (Opent in een nieuw venster) Telegram
  • Klik om op LinkedIn te delen (Opent in een nieuw venster) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Artikel Tags: 17e eeuw, columns Viorica Van der Roest, psycholinguïstiek, taalkunde, Vondel en psycholinguistiek

Lees Interacties

Laat een reactie achterReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Frans Budé • Parkscènes

Hij begroet de bomen, zwaait naar de eenden
in de vijver, de blinkende kiezels op de bodem.

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Chris van Geel

De koeien schemeren door de heg,
het paard is uit taaitaai gesneden,
in ieder duindal ligt dun sneeuw.

De branding vlecht een veren zee
waar zon over omhoog stijgt, licht waarin
geen plaats om uit te vliegen is.

Bron: Uit de hoge boom geschreven, 1967

➔ Bekijk hier alle citaten

Agenda

11 december 2025: Anne Frank, schrijfster

11 december 2025: Anne Frank, schrijfster

3 december 2025

➔ Lees meer
11 december 2025: Proefcollege Nederlands

11 december 2025: Proefcollege Nederlands

2 december 2025

➔ Lees meer
5 december 2025: Intreerede Jolyn Philips

5 december 2025: Intreerede Jolyn Philips

28 november 2025

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

geboortedag
1946 Dick Wortel
➔ Neerlandicikalender

Media

Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)

Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)

2 december 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
De postkoloniale podcast met Remco Raben over Pramoedya Ananta Toer

De postkoloniale podcast met Remco Raben over Pramoedya Ananta Toer

30 november 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
Peter van Zonneveld over Tjalie Robinson/Vincent Mahieu (1993)

Peter van Zonneveld over Tjalie Robinson/Vincent Mahieu (1993)

29 november 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
%d