door Miet OomsHet zal weinigen ontgaan zijn, het zoveelste taalstormpje in Vlaanderen gisteren. Dit keer speelde Menen de hoofdrol in het hele verhaal, met een burgemeester die het gemeentepersoneel verplicht om uitsluitend nog Nederlands te spreken met de mensen die naar het gemeentehuis komen. En als die mensen geen Nederlands begrijpen, mogen ze alleen nog gebarentaal en/of … [Lees meer...] over‘Een muur van Nederlands’
Archief voor 2013
Beter dan het Einstein-huis
Language Lover’s Guide to EuropeDoor Sterre LeufkensVoor taalliefhebbers is er altijd wel iets te genieten: taal is tenslotte overal om je heen. Maar behalve spontane taal zijn er ook allerlei musea, tentoonstellingen en monumenten gewijd aan taal, literatuur, poëzie, schrijvers, boeken, en wat dies meer zij. Gaston Dorren, een grote naam in taalblogland, vond het frustrerend … [Lees meer...] overBeter dan het Einstein-huis
Pas verschenen: TNTL (Vol. 129, Nr. 2)
Onlangs verschenen: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 129 (2013), nr. 2. ISSN: 0040-7550. eISSN (online): 2212-0521InhoudA diachronic account of Dutch -nis, -heid, -dom and -schap. Rivalry within the paradigm of abstract suffixes Tinne van RompaeyHollands uit de achttiende eeuw: Het zogenaamde ‘handschrift-Kool’. Een typescript door Klaas … [Lees meer...] overPas verschenen: TNTL (Vol. 129, Nr. 2)
Hè hoort niet bij de Nederlandse taal
Maar wel bij de Nederlandse cultuur Door Marc van Oostendorp Is hè een woord? Dat vraag ik me sinds gisterenmiddag ineens af. Ik was bij een bijeenkomst waar Engels werd gesproken en ook een paar Nederlanders aan het woord kwamen. Sommige van hen doorspekten hun lezingen, met Engels: - If we do this, hè, we will not succeed. De praatjes waren allemaal in … [Lees meer...] overHè hoort niet bij de Nederlandse taal
Rijckaert zonder Vreese als gratis e-book (epub)
Door Willem Kuiper“Fijne legale gratis boeken in het Nederlands” blogde Marc van Oostendorp onlangs in Neder-L. Het ging over gratis meesterwerken die door onze DBNL gedigitaliseerd waren, en die je nu zo van hun site kunt plukken om te lezen op je e-reader of je tablet. Heb je geen van beide en wil je toch gratis en voor niks digitale boeken lezen dan is er altijd nog het … [Lees meer...] overRijckaert zonder Vreese als gratis e-book (epub)
De hartslag van de dichter
Door Marc van Oostendorp Waarom dichten de dichters niet regelmatiger? Jacob Israël de Haan, bijvoorbeeld, waarom schreef die de regel: Beleeft in den herfsttijd zijn laatste bloei Waarom schreef hij niet: Beleeft in herfsttijd zijnen laatsten bloei of: Beleeft in tijd van herfst zijn laatste bloei of: Beleeft in herfstgetij zijn laatste bloei In die … [Lees meer...] overDe hartslag van de dichter
Neerlandicus Edwin de Vette wint scriptieprijs ‘Islam in Europa’
Edwin de Vette heeft de scriptieprijs ‘Islam in Europa’ gewonnen voor zijn scriptie Mohammed en de islam in de Middelnederlandse letterkunde, die hij schreef in het kader van zijn masteropleiding Neerlandistiek aan de Universiteit Leiden.De scriptieprijs werd vrijdag 30 augustus 2013 aan de Leidse universiteit uitgereikt in het kader van het facultaire onderwijsthema ‘Islam in … [Lees meer...] overNeerlandicus Edwin de Vette wint scriptieprijs ‘Islam in Europa’
International Conference The Ten Commandments in medieval and early modern culture
Ghent University, BelgiumApril 10-11, 2014Key note speakers: Robert J. Bast (University of Tennessee, Knoxville) Lesley Smith (University of … [Lees meer...] overInternational Conference The Ten Commandments in medieval and early modern culture
Bijzondere Collecties UvA tonen Grunbergs ‘universum’ in 2014
Bij de Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam zal in het najaar van 2014 een tentoonstelling rondom schrijver Arnon Grunberg te zien zijn. De tentoonstelling, gemaakt door de Bijzondere Collecties, het Letterkundig Museum en het Nederlands Letterenfonds, wil een exclusieve kijk bieden in het ‘universum’ van een van de belangrijkste Nederlandse auteurs van … [Lees meer...] overBijzondere Collecties UvA tonen Grunbergs ‘universum’ in 2014
Vierde Jacob van Lennep-lezing door Wessel Krul
Donderdag 3 oktober 2013, 20u00-22u00AdresAmsterdam, Spui 25AanmeldenDe entree is gratis, maar s.v.p. graag vóór 26 september 2013 aanmelden bij spui25@uva.nl.Het raadsel van de Nederlandse romantiekIs de Nederlandse romantiek een zoekgeraakte stroming? Het was ooit een gangbare opinie dat de internationale romantiek aan Nederland grotendeels is voorbijgegaan. Inmiddels kunnen … [Lees meer...] overVierde Jacob van Lennep-lezing door Wessel Krul
OSL Seminar “Fields, Graphs and Networks: New Sociologies of Literature”: open for application
The seminar ‘Fields, Graphs and Networks’ focuses on new applications of sociologically inspired theories and methods within Literary Studies. It provides an overview of innovative concepts and methods that can be used to study literature as a social phenomenon. Different guest speakers will elaborate on their research and illustrate methods of analyzing problems that … [Lees meer...] overOSL Seminar “Fields, Graphs and Networks: New Sociologies of Literature”: open for application
De les van Leeuwtje. Kinderboeken over het beleg en ontzet van Leiden
Zondag 29 september, 15-16 uurHistorische lezing door Lotte Jensen: "De les van Leeuwtje. Kinderboeken over het beleg en ontzet van Leiden".Plaats Groot Auditorium – Oude Academiegebouw – Rapenburg 73, LeidenAl sinds 1997 organiseert de 3 October Vereeniging samen met de Universiteit Leiden jaarlijks een lezing over een onderwerp dat aan het Leids Beleg en Ontzet is … [Lees meer...] overDe les van Leeuwtje. Kinderboeken over het beleg en ontzet van Leiden
Een felbegeerde, onlogische badge
Mijn avonturen in de KB (1)Door Marc van OostendorpWie zou er nu geen kamer willen hebben in een bibliotheek? Dat de eerste boekenkasten nog geen drie meter van je verwijderd zijn, en dat je desalniettemin een deur hebt die je dicht kunt doen. Dat je miljoenen boeken onder handbereik hebt, dat alle kranten iedere ochtend bezorgd worden. En dat je zelf mag bedenken wat je … [Lees meer...] overEen felbegeerde, onlogische badge
Universiteit van Nederland: bijwonen college Geert Buelens (10 sept.)
Verschillende hoogleraren van Nederlandse universiteiten gaan gratis college geven op internet. Vanaf oktober 2013 zal er iedere avond een inleidend college online komen over het vakgebied van de hoogleraar. Elke dag vijftien minuten, elke week een nieuwe docent (zie hier).De opnames zijn inmiddels begonnen. Dinsdag 10 september is de opname van het college van Geert … [Lees meer...] overUniversiteit van Nederland: bijwonen college Geert Buelens (10 sept.)
Promotie Maarten Prot (3 sept. 2013)
Wie morgenochtend nog geen plannen heeft, wil ik wijzen op de promotie van Maarten Prot in Utrecht. Zijn onderwerp betreft de Middeleeuwse schriftcultuur die zich kenmerkt door het overschrijven van teksten door kopiisten. In zijn proefschrift toont de heer Prot aan dat kopiisten niet nauwgezet kopieerden, maar aanpassingen maakten. Daarnaast maakt Prot inzichtelijk hoe ook … [Lees meer...] overPromotie Maarten Prot (3 sept. 2013)
Hier geen fietsen plaatsen
Door Jenny AudringIk erger me uit principe niet aan taalgebruik - als taalkundige hoor ik mijn onderzoeksobject zonder oordeel tegemoet te treden - maar sommige dingen vind ook ik gek. Bijvoorbeeld bordjes waarop staat "Hier geen fietsen plaatsen. Deze worden verwijderd."Wat klopt er hier niet? Een perfecte mijmervraag voor een zomerse fietstocht door de duinen.Mijn eerste … [Lees meer...] overHier geen fietsen plaatsen
Klankencyclopedie van het Nederlands (39): [au]
Door Marc van Oostendorp[au] De [au] is samen met de [ɛi] en de [ʌy] een van de drie tweeklanken van het Nederlands. In zo'n tweeklank, of diftong, zit altijd beweging: in het geval van de [au] begin je met de kaak omlaag (zoals bij de [a]), en eindig je met de kaak nogal ver omhoog en je lippen gerond (zoals bij de [u]).Door een uit te spreken, laat je bovendien … [Lees meer...] overKlankencyclopedie van het Nederlands (39): [au]
Die historie van Urbaen : hoofdstuk [1]
Een schoone historie van Urbaen,die onbekende sone vanden keyser Frederick Barberousse,die door die loosheyt van sekere Florentijnenvercreech die dochter vanden soudaen,metter hystorien van Jan Bocace niet min avontuerlijck danghenoechlijck, onlancx ghetranslateert uut denFranchoyse int Neder-Duytsch.Gheprint Thantwerpen op die Camerpoort brugghe, Indenschilt van Artoys by die … [Lees meer...] overDie historie van Urbaen : hoofdstuk [1]
Die historie van Urbaen als feuilleton in Neder-L
Als u dit leest, ben ik bijna of net klaar met het leegruimen van mijn UvA werkvertrek. Sinds de opening van het P.C. Hoofthuis op 19 september 1984 heb ik op de vierde etage een éénpersoonskamer van iets meer dan 10 vierkante meter met uitzicht op het Singel tot mijn beschikking gehad. Het was even wennen in deze onconventionele creatie van architect Theo Bosch (1940-1994), … [Lees meer...] overDie historie van Urbaen als feuilleton in Neder-L
De woordenlijst als de hele wereld
Door Marc van OostendorpWat is de relatie tussen godsdienst en woordenboeken? Vorig jaar lag er een Geelwit Boekje op mijn bureau, waarin de taal van de Nederlandse (en Vlaamse) katholieken aan de orde kwam. Nu ligt er Bewogen woorden, een Klein apostolisch woordenboek dat zijn woorden betrekt van het Apostolisch Genootschap, volgens Wikipedia 'een vrijzinnig religieuze … [Lees meer...] overDe woordenlijst als de hele wereld
‘Neem plechtig uw hoofd af’
Begraafplaats Schoonselhof, AntwerpenDoor Bart FM DroogOnder de brandende zon marcheerden de Belgische auteur* Andy Fierens en ik over het 88 hectaren** tellende grafveld Schoonselhof richting zijn laatste rustplaats. Als bekend Antwerpens dichter maakt hij aanspraak op een plekje op het ereperk 'R', te midden van zijn gestorven kunstzusters- en broeders, of op veld … [Lees meer...] over‘Neem plechtig uw hoofd af’
Meld zich aan!
Door Marc van OostendorpWe waren gisterenmiddag aan het roddelen over de gebiedende wijs (ja, dat doen wij nu eenmaal graag op vrijdagmiddag), toen we ineens op de volgende puzzel stootten: waarom kun je de eerstvolgende zin wel zeggen, en de tweede niet?- Meld u aan!- Meld zich aan! [uitgesloten] Je kunt de vraag ook op een andere manier stellen: wat voor functie heeft … [Lees meer...] overMeld zich aan!
Genomineerden Academica Literatuurprijs 2013
De nominatiejury van de Academica Literatuurprijs, de literaire prijs voor het beste Nederlandstalige fictiedebuut (roman of verhalen), heeft uit meer dan 100 ingezonden Nederlandse en Vlaamse fictiedebuten drie kanshebbers geselecteerd:Shira Keller - M. (Uitgeverij Podium)Hanneke Hendrix - De verjaardagen (Uitgeverij De Geus)Christophe van Gerrewey - Op de … [Lees meer...] overGenomineerden Academica Literatuurprijs 2013
Manuscript van Vestdijk ontdekt
Op het symposium Vestdijk verwerkt Kafka dat op 9 november a.s. in de Openbare Bibliotheek Amsterdam plaatsvindt zal een nog onbekend manuscript van Simon Vestdijk worden getoond. Het is de tekst van de lezing die Vestdijk op 19 juni 1942 in het seminarie van St. Michielsgestel hield voor zijn medegegijzelden. De lezing gaat over Der Prozess van Franz Kafka. Vestdijk vergeleek … [Lees meer...] overManuscript van Vestdijk ontdekt
Te Belgisch
Omdat ik onderzoek naar woordvorming doe, plaats ik soms vragenlijsten online. Die vragenlijsten worden enthousiast ingevuld, waarvoor ik zeer dankbaar ben. Na elke vragenlijst ontvang ik steevast mails van bezorgde Nederlanders om me te melden dat mijn taalgebruik te Belgisch is. Het is niet gewoon Belgisch, zoals ikzelf. Het is té Belgisch. Net omdat ik met deze … [Lees meer...] overTe Belgisch
