Door Marc van OostendorpDe correlatiemachine draaide deze week weer op volle toeren. In het tijdschrift PLOS ONE verscheen een artikel van een groep Amerikaanse psychologen die 700 miljoen 'woorden en zinnen' hadden onderzocht van Facebook-berichten.700 miljoen! De onderzoekers waren er zelf enorm van onder de indruk. In hun abstract en in het artikel zelf trompetteren ze het … [Lees meer...] overKinderen praten vaker over hun ouders
Archief voor 2013
Recent verschenen: ANNE MARIE MUSSCHOOT Verschuivingen en ontgrenzingen. Opstellen over moderne Nederlandse literatuur.
ISBN 9789038221625Gent, Academia Press 2013, 251 p., 23.50 euroDe bundel bevat opstellen over Eugeen Zetternam en Cyriel Buysse, Karel van de Woestijne, Guido Gezelle en Paul van Ostaijen, Willem Elsschot en Maurice Gilliams, Johan Daisne, Louis Paul Boon, Leon de Winter en Peter Handke, Louis Ferron, het autobiografische schrijven, Paul de Wispelaere en Stefan Hertmans. Alle … [Lees meer...] overRecent verschenen: ANNE MARIE MUSSCHOOT Verschuivingen en ontgrenzingen. Opstellen over moderne Nederlandse literatuur.
Humor uit de Gouden Eeuw
Theatergroep De Kale, bekend van hun opvoeringen van Bredero’s Klucht van de molenaer en P.C. Hoofts Warenar, organiseert dit najaar in Amsterdam een aantal leesvoorstellingen van ten onrechte vergeten komedies uit de 17e eeuw. Op zondag 27 oktober spelen ze Jan Klaasz of Gewaande dienstmaagt van Thomas Asselijn, ingeleid door prof. dr. Lia van Gemert.In Asselijns komedie uit … [Lees meer...] overHumor uit de Gouden Eeuw
Wie bedenkt de beste nieuwe taalregel van 2013?
Door Marc van OostendorpOok dit jaar schrijft het elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek Neder-L weer een prijsvraag uit voor de beste nieuwe taalregel van het jaar. Het Nederlands is namelijk nog lang niet af: er zijn nog allerlei punten waarop de ene Nederlandstalige dit zegt en de ander dat, terwijl niemand kan vertellen welk van de twee nu de juiste is, … [Lees meer...] overWie bedenkt de beste nieuwe taalregel van 2013?
Die historie van Urbaen : hoofdstuk [7]
Een schoone historie van Urbaen,die onbekende sone vanden keyser Frederick Barberousse,die door die loosheyt van sekere Florentijnenvercreech die dochter vanden soudaen,metter hystorien van Jan Bocace niet min avontuerlijck danghenoechlijck, onlancx ghetranslateert uut denFranchoyse int Neder-Duytsch.Gheprint Thantwerpen op die Camerpoort brugghe, Indenschilt van Artoys by die … [Lees meer...] overDie historie van Urbaen : hoofdstuk [7]
Vind ons leuk op Facebook
Sinds vanavond kunt u aankondigingen van nieuwe blogposts op Neder-L ook volgen via een eigen Facebook-pagina. U kunt daar natuurlijk ook discussiëren, al geven wij er de voorkeur aan dat u dat via ons weblog blijft doen. … [Lees meer...] overVind ons leuk op Facebook
een kleine mooie ritselende revolutie / a small lovely rustling revolution
Speciaal middagprogramma rond de vertaling van Luceberts werk tijdens Onbederf’lijk Vers 2013. Met medewerking van: Rozalie Hirs, Jaap van der Bent, Alex Rutten en Anja de Feijter.In de loop van de zomer is het eerste deel verschenen van de vertaling in het Engels van de poëzie van Lucebert door Diane Butterman. Het Nederlands Letterenfonds bracht het contact tussen de … [Lees meer...] overeen kleine mooie ritselende revolutie / a small lovely rustling revolution
Passage (1)
Gert de JagerJede Epoche ist unmittelbar zu Gott: de beroemde uitspraak van Leopold von Ranke die elke historicus als eerstejaars te horen krijgt en een literatuurhistoricus, als het goed is, niet veel later. Elk tijdperk staat recht voor God: middeleeuwen zijn niet belangrijk omdat ze duizend jaar lang ergens tussenin zitten; een term als preromantiek is onzinnig; wie een … [Lees meer...] overPassage (1)
Driewerf natuurlijk
door Jan Stroop over een verminkt katholiek gezangIn de periode dat de katholieke kerk aan vernieuwing deed, is … [Lees meer...] overDriewerf natuurlijk
Definitief programma Praagse Perspectieven 9
Zoals eerder aangekondigdhoudt de sectie Nederlands van de Karelsuniversiteit in Praag op donderdag 17 en vrijdag 18 oktober haar negende colloquium, Praagse Perspectieven 9. Inmiddels is het definitieve programma bekend: … [Lees meer...] overDefinitief programma Praagse Perspectieven 9
Nieuw: Studies in Taalbeheersing 4
Zijn Pauw & Witteman partijdig? Werkt humor in advertenties? Hoe kun je fietsers in Amsterdam voor rood laten stoppen? Zeggen plaatjes echt meer dan woorden? Hoe vermom je een drogreden?Taalbeheersers zijn allemaal geïnteresseerd in taal en het optimale gebruik ervan, maar ze houden zich met heel verschillende vragen bezig. Dat blijkt in Studies in Taalbeheersing, een bundel … [Lees meer...] overNieuw: Studies in Taalbeheersing 4
Onderlands gedicht
Zonder enige twijfel is Jaap Blonk (1953) de bekendste dichter uit Nederland. Dat is hij geworden omdat hij vooral klankdichten schrijft en daarmee fenomenaal naar buiten treedt. Wereldwijd, zonder de tussenkomst van vertalers. Momenteel is hij voor de zoveelste keer op wereldtournee. Later vandaag treedt hij in Baltimore (V.S.) op, maandag is hij in Philadelphia, dinsdag staat … [Lees meer...] overOnderlands gedicht
Klankencyclopedie van het Nederlands (41 en slot): [ʘ]
[ʘ] De [ʘ] maak je door je lippen te tuiten, ze in het midden tegen elkaar aan te zuigen, en ze los te laten. Die klank wordt doorgaans niet tot het Nederlands gerekend, al maken vrijwel alle Nederlandstaligen hem vermoedelijk wel af en toe (drie keer achter elkaar, wanneer ze elkaar begroeten), en wordt hij zelfs wel geschreven, namelijk als mensen onder een brief … [Lees meer...] overKlankencyclopedie van het Nederlands (41 en slot): [ʘ]
Vondel en psycholinguïstiek deel 4: onderzoeksmethode
Door Viorica Van der RoestVoorwoord Deel 1 Deel 3Inleiding Deel 2Op de middelbare school zag ik het nut van wiskunde niet in (gelukkig kon ik met mijn talenpakket de laatste twee jaar op school wiskundevrij doorbrengen). Maar … [Lees meer...] overVondel en psycholinguïstiek deel 4: onderzoeksmethode
Onderzoeker in de crisis
Door Marc van Oostendorp We leven in een tijd van afbraak. Het is een rare zin om neer te schrijven, het klinkt zo pathetisch dat het moeilijk is om te geloven. Maar het is geloof ik wel waar. Waar je om je heen kijkt, wordt van alles en nog wat gesloopt. Vanwege de crisis, ja, en vanwege een weerzin tegen een heleboel monumenten die er staan. Misschien is het omdat ik … [Lees meer...] overOnderzoeker in de crisis
Pas verschenen: Over Taal (jrg. 52, nr. 4)
In het nieuwe nummer van Over taal, tijdschrift over taal, tekst en communicatie, onder meer een artikel van Els Heindrickx over ‘de invloed van lexicale taaladviezen op Belgisch-Nederlandse krantentaal’: ‘Kunnen taalnormen de taalrealiteit beïnvloeden? Met andere woorden: slagen taaladviseurs erin om bepaalde taalvormen uit het taalgebruik te weren en andere te promoten?’ Op … [Lees meer...] overPas verschenen: Over Taal (jrg. 52, nr. 4)
Spreek Fries met uw kind
Door Marc van OostendorpAf en toe kom ik nog mensen tegen die het slachtoffer waren van een klein maar toch treurig misverstand. Vorige week was er nog een vrouw op bezoek bij de open dag van het Meertens Instituut. Haar ouders waren Fries, maar hadden thuis alleen Nederlands gesproken omdat ze dachten dat die kinderen zo beter vooruit konden komen in de maatschappij.Dat is … [Lees meer...] overSpreek Fries met uw kind
Het belang van goed lezen (en herlezen)
Naar aanleiding van Marc van Oostendorps bespreking van Literatuur in de wereldDoor Jan Rock, Gaston Franssen en Femke Essink Met veel plezier stelden wij, de redacteuren van Literatuur in de wereld, vast dat er onlangs in Neder-L door Marc van Oostendorp aandacht werd besteed aan ons handboek. Het boek komt voort uit een specifieke onderwijspraktijk: de teksten die … [Lees meer...] overHet belang van goed lezen (en herlezen)
Vacature: Nieuwe leden voor Raad van Advies van het Letterenfonds
Het Nederlands Letterenfondsis op zoek naar adviseurs (m/v) op het terrein van de Nederlandse literatuur, internationale literatuur (in vertaling), jeugdliteratuur en literaire manifestaties. In totaal gaat het om zeven vacatures in de Raad van advies. … [Lees meer...] overVacature: Nieuwe leden voor Raad van Advies van het Letterenfonds
Prijs-vraag 18e-eeuwse letterkunde
Ter gelegenheid van de boekpresentatie van Worm en donder. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur: de Republiek. 1700-1800, op 12 december van dit jaar, roepen de auteurs, Inger Leemans en Gert-Jan Johannes, geheel in de geest van het achttiende-eeuwse sociabiliteitsideaal, een ‘prijs-vraag’ uit over een of meer van de volgende onderwerpen:Wat is de waarde … [Lees meer...] overPrijs-vraag 18e-eeuwse letterkunde
Mag ik achterlangs je?
Een kind vult de taal aanDoor Marc van OostendorpWe zaten gisterenavond aan tafel, toen Daan, het vierjarige zoontje van mijn vrienden, zich begon te vervelen en besloot om over onze stoelen te lopen. Bij iedere verjaardagsgast waarschuwde hij 'mag ik achterlangs je?'Het was, met zoveel herhaling, moeilijk om géén taalobservatie te doen. Toch leverde niemand commentaar. Het … [Lees meer...] overMag ik achterlangs je?
Huub van den Bergh hoogleraar Vakdidactiek Nederlands aan UU
Per 1 oktober is Huub van den Bergh benoemd tot profileringshoogleraar ‘Vakdidactiek Nederlands’ bij de faculteit Geesteswetenschappen aan de Universiteit Utrecht. De benoeming geldt voor een periode van vijf jaar. Van den Bergh heeft een toegespitste leeropdracht in onderzoek. De profileringsleerstoel ‘Vakdidactiek Nederlands’ zal wetenschappelijke onderbouwing en … [Lees meer...] overHuub van den Bergh hoogleraar Vakdidactiek Nederlands aan UU
Wetenschappelijk Lijmen
Door Marc van OostendorpDat het betrekkelijk eenvoudig is om onzinnige artikelen gepubliceerd te krijgen in het alom gerespecteerde Science, bleek deze week weer eens. Een medewerker van het blad had een hele hoop nonsens bij elkaar geveegd en dit gestuurd naar allerlei open access-tijdschriften – wetenschappelijke tijdschriften die hun inhoud gratis op internet ter … [Lees meer...] overWetenschappelijk Lijmen
‘Al die mooie beloften’ – reply
Reactie op een Neder-L-columns van Paul Dijstelberge d.d. 1 en 2 okt 2013.Door Inger LeemansOp 1 oktober plaatste Paul Dijstelberge een column op Neder-L waarin hij fel van leer trok tegen de selectie van embedded researchprojecten door het Amsterdam Centre of Digital Humanities in het algemeen en tegen de opzet en uitwerking van ons embedded researchproject ‘Innovative … [Lees meer...] over‘Al die mooie beloften’ – reply
Lezing Dick van Halsema over Leopold in Rotterdam op 30 oktober 2013
Woensdag 30 oktober: "tusschen de drommen, middenin - de dichter Leopold in Rotterdam".De dichter en classicus Jan Hendrik Leopold (1865-1925) woonde een groot deel van zijn leven in Rotterdam, waar hij klassieke talen doceerde aan het Erasmiaans Gymnasium. Als Leopold-onderzoeker bereidt Van Halsema een biografie voor van deze dichter die in 2015 zal verschijnen.Wat was … [Lees meer...] overLezing Dick van Halsema over Leopold in Rotterdam op 30 oktober 2013