Stad van water en licht van Kester Freriks en Reinder Storm verschijnt 18 september Amsterdam, een geschiedenis in kaarten Visionaire kaartenmakers en stadsarchitecten ontwierpen al 750 jaar geleden nieuwe plannen voor Amstelredamme, die ze vastlegden op kaarten. Zo is de wereldberoemde grachtengordel eerst getekend en ingekleurd als kaart, en daarna daadwerkelijk … [Lees meer...] overTe verschijnen: Stad van water en licht
Archief voor september 2025
Eigen-wijs anders door taal
Tekstportret Christine Sas In de serie Tekstportretten laat Jan Renkema iemand poseren in zijn tekstatelier, ter gelegenheid van een bijzondere aanleiding. Op het 22ste, driejaarlijkse, wereldcongres van de neerlandistiek in Brussel is Christine Sas (University College London) bij acclamatie verkozen tot voorzitter van de Internationale Vereniging van Neerlandistiek. De … [Lees meer...] overEigen-wijs anders door taal
Wat betekent het om correct te spreken?
Wat iedereen moet weten over taal (24) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier op een rijtje. Over 'correct' spreken krijgen taalkundigen zelf voortdurend vragen. Een deel van de training van … [Lees meer...] overWat betekent het om correct te spreken?
Hanz Mirck • Het is herfst, tijd voor de schoonmaak!
•• Twee prozagedichten uit de afdeling 'Herfst' uit Labberkoeltje, de tiende (elfde?) bundel van Hanz Mirck. Het is herfst, tijd voor de schoonmaak! Ik help de mannen vande gemeente, de kerels van de plantsoenendienst, de knoestenvan de groenvoorziening: collega's, makkers, soulmates! Hunknetterende zagen, hun loeiende bladblazers en mijn vrolijkgezang gaan prachtig samen, … [Lees meer...] overHanz Mirck • Het is herfst, tijd voor de schoonmaak!
Vacature: Hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde, VU
Wil je een bepalende rol spelen in het onderwijs van de enige academische opleiding Creatief Schrijven Nederlands in Nederland? Word onze nieuwe leerstoelhouder Nederlandse letterkunde en inspireer de volgende generatie schrijvers! Jouw functie Binnen de afdeling Taal, Literatuur en Communicatie worden onder meer een Bacheloropleiding Literatuur en Samenleving en een … [Lees meer...] overVacature: Hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde, VU
Najaar 2025: Collegereeks Young Adult-literatuur
Young Adult (YA)-literatuur is populair en krijgt jongeren aan het lezen. In online lezersgemeenschappen als BookTok is een levendige boekencultuur ontstaan waarin jongeren elkaar allerlei YA-titels aanraden en hun liefde voor lezen uitdragen. YA-boeken hebben het onderwijs veel te bieden én zijn op zichzelf inhoudelijke, kritische en academische aandacht waard. Daarom … [Lees meer...] overNajaar 2025: Collegereeks Young Adult-literatuur
28 november 2025: Dag van de Historische Nederlandse Letterkunde
Crisis! Uitdagingen en kansen Crisis is tegenwoordig een buzz-woord. Overal om ons heen zijn crises te ontwaren: een klimaatcrisis, een woningcrisis, een migratiecrisis, een stikstofcrisis. Maar wanneer is iets een crisis? En, vooral: wat doe je eraan? Tijdens deze eerste Dag van de Historische Nederlandse Letterkunde buigen we ons over het thema crisis. Verkeert ons … [Lees meer...] over28 november 2025: Dag van de Historische Nederlandse Letterkunde
Online Masterclass literair vertalen Nederlands-Spaans 2025: een verslag
Niemand schrijft alleen, nooit. We staan op de schouders van reuzen maar daar staan we met meer mensen. Het is weliswaar mijn verslag maar hieronder komen ook aan bod de ervaringen van mijn medecursisten Beatriz Jiménez López, Catalina Cepernic, Daniela Martín Hidalgo en Irene de la Torre. Wij werden allemaal benaderd om mee te doen aan deze masterclass, verzorgd door het … [Lees meer...] overOnline Masterclass literair vertalen Nederlands-Spaans 2025: een verslag
Op syn Flaamsk ‘Nederdútsk’
Hawwe Arjen Versloot en ik yn febrewaris ll. Het Friese ‘Nederduits’ útbrocht (sjoch Op z’n Fries ‘Nederduits’ - in skiednis fan it Nederlânsk út Frysk perspekyf wei –, Miet Ooms hat no mei Van vogala tot noncha. Het historische verhaal van de Nederlandse taal in skiednis fan it Nederlânsk út de Flaamske taalsituaasje wei publisearre. Eins hie se doe’t se der troch de útjouwer … [Lees meer...] overOp syn Flaamsk ‘Nederdútsk’
25 septimber 2025: Skriuwerskafee
Op dizze lêste tongersdeis fan de moanne kinne skriuwers en dichters inoar moetsje by it Skriuwerskafee, yn Kafee De Gouden Leeuw. Tusken 19.00 en 21.30 uur is der tiid om by te praten, wurk te dielen en literêre plannen te meitsjen. Nim ‘pinnefruchten’ en ideeën mei foar in ynspirearjende jûn. Oant gau! It Skriuwerskafee wurdt organisearre troch Sigrid Kingma, Gabrielle … [Lees meer...] over25 septimber 2025: Skriuwerskafee
Jan Kooistra op it ynternasjonale dichtersfestival Transpoesie 2025
Tongersdei 18 en freed 19 septimber hat yn Antwerpen en Brussel it ynternasjonale dichtersbarren Transpoesie plak. It tema dit jier is “turbulent times” en yn dat ramt sil dichter Jan Kooistra in pear gedichten yn it Frysk foarlêze, ûnder oare Jûnskuier yn febrewaris. Dit jier dogge der dichters mei út 16 lannen, dy’t yn harren eigen – lytse of grutte – taal optrede sille. Alle … [Lees meer...] overJan Kooistra op it ynternasjonale dichtersfestival Transpoesie 2025
Overleden: Bas Hesselink (1 februari 1944-3 september 2025)
Ons bereikt het bericht dat de antiquaar en uitgever Bas Hesselink op 3 september 2025 is overleden. Hesselink was de uitgever van allerlei neerlandistische boeken en, jarenlang, van het tijdschrift Literatuur. Bij een breder publiek raakte hij bekend als beoordelaar van boeken en ander drukwerk voor het tv-programma Tussen kunst en kitsch. … [Lees meer...] overOverleden: Bas Hesselink (1 februari 1944-3 september 2025)
Van Boy 7 naar Icarus
Buiten de lijntjes kleuren in de les Nederlands Het schooljaar is ook in Vlaanderen weer begonnen en met het verbod op slimme toestellen maakten we ons op voor een pittige start. Die start bleek wel mee te vallen. Ogenschijnlijk lieten de meeste leerlingen zich het verbod welgevallen en leken op het schoolplein toch meer met elkaar te praten. Ik profiteerde van dat nieuwe … [Lees meer...] overVan Boy 7 naar Icarus
Welke kenmerken worden gedeeld door (bijna) alle menselijke talen?
Wat iedereen moet weten over taal (23) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier op een rijtje. Talen verschillen op heel veel manieren van elkaar – daarover ging vraag 22. Maar er zijn ook … [Lees meer...] overWelke kenmerken worden gedeeld door (bijna) alle menselijke talen?
Groslijst: David de Poel, We hebben elkaar gemist
We hebben elkaar gemist, een strijd zonder stem Wanneer Bastiaan op zesjarige leeftijd halfwees wordt door het plotselinge overlijden van zijn moeder, en zijn vader kort daarop een nieuwe vrouw vindt in Fabiola – die ook Bastiaans nieuwe moeder is - moet hij een ongelijke strijd met zijn stiefmoeder aangaan om de liefde van en band met zijn vader. Maar hoe ga je als … [Lees meer...] overGroslijst: David de Poel, We hebben elkaar gemist
22ste Colloquium ten einde
‘Afsluiten doen we met een BANG’, roept oud-voorzitter Wim Vandenbussche voorafgaand aan de laatste keynote van het Colloquium Neerlandicum. En dat doet Orsolya Réthelyi, met – zo zegt ze zelf – luide stem en wilde gebaren. Ze trakteert op een bevlogen lezing over literaire ontmoetingspunten in de marges, in tijden van illiberale democratieën. Ze koos bewust voor … [Lees meer...] over22ste Colloquium ten einde
Dei fan de Sealterfriezen 2025
Op 11 oktober wurdt yn Roomelse/Ramsloh foar de twadde kear in "Dei fan de Sealterfriezen" holden. Njoggen sprekkers sille op 'e tekst oer de Sealterfryske taal en skiednis. Tuskentroch binne der dûns en muzyk út de regio. It program sjocht der sa út: 09.45 wolkom10.00 dûnsgroep Sealterlân10.15 Miriam Kösters: Ein saterfriesisches Posterprojekt im Schulzentrum … [Lees meer...] overDei fan de Sealterfriezen 2025
„Nachbarsprache niederländisch“ online!
Es ist uns eine große Freude gemeinsam mit dem Vorstand der Fachvereinigung Niederländisch e.V. und den Herausgeber:innen der Zeitschrift nachbarsprache niederländisch (nn) bekanntgeben zu können, dass alle älteren nn-Ausgaben ab Band 1 (1986) nun in digitaler Form zur Verfügung stehen. Die Zeitschrift, die im Auftrag … [Lees meer...] over„Nachbarsprache niederländisch“ online!
Godmiljaar, Ben Salemans is er niet meer!
Geen kunstgeschiedenis, geen geschiedenis en geen egyptologie. Samen met 150 anderen koos ik ervoor om in 1985 Nederlandse Taal- en Letterkunde te gaan studeren aan de Katholieke Universiteit Nijmegen. Van die studiekeuze heb ik nooit ook maar enige spijt gehad: de medestudenten waren gezellig, de docenten aardig en de vakken interessant. Toentertijd huisde de vakgroep … [Lees meer...] overGodmiljaar, Ben Salemans is er niet meer!
Ben Salemans overleden
Maandag 8 september jl. ontvingen we het verdrietige bericht dat dhr. Ben Salemans is overleden. Het nieuws heeft ons enorm geraakt.Ben Salemans studeerde af als neerlandicus op de universiteit van Nijmegen en promoveerde daar in 2000 cum laude tot doctor in de letteren. Zijn onderzoek ging over de verwantschap van 14 versies van het middeleeuwse toneelstuk 'Lanseloet … [Lees meer...] overBen Salemans overleden
Het taalregister van de oudste Nederlandstalige kranten
Het Couranten Corpus met zeventiende-eeuwse kranten dat dankzij vrijwilligers is gedigitaliseerd, is een taalkundige Fundgrube. De kranten vormden het eerste massamedium, en ze werden veel gelezen. Een intrigerende vraag is of uitgevers in deze periode, net als nu, rekening hielden met hun publiek. Kozen zij voor eenvoudig en begrijpelijk taalgebruik? Op basis van de vele … [Lees meer...] overHet taalregister van de oudste Nederlandstalige kranten
Op welke manieren verschillen talen van elkaar?
Wat iedereen moet weten over taal (22) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier op een rijtje. Menselijke talen lijken in sommige opzichten op elkaar (daarover gaat vraag 23), maar ze verschillen … [Lees meer...] overOp welke manieren verschillen talen van elkaar?
De dag dat het tijdschrift zijn oprichter overleefde
Er zijn maar weinig mensen die ik een eeuwig leven zou toewensen, maar Ben Salemans is er een van. Ik ken hem al vanaf 1976, toen wij jaargenoten waren bij de opleiding Nederlands in Nijmegen, en in het derde jaar kennismaakten met het keuzevak Computerlinguïstiek, dat voor een groot deel uit een heuse programmeercursus bestond. Met een klein clubje neerlandici wekelijks naar … [Lees meer...] overDe dag dat het tijdschrift zijn oprichter overleefde
Herinneringen aan Ben Salemans
Gisterenavond vlak voor middernacht zag ik op de groepsapp van neerlandistiek het bericht verschijnen dat Ben Salemans plotseling overleden was. Het werd verstuurd door zijn tweelingbroer Frank, die daarvoor Bens telefoon gebruikte. Toen ik in 1992 na mijn eerste serie hoornvliestransplantaties weer de werkvloer van het PCHoofthuis betrad, werd ik … [Lees meer...] overHerinneringen aan Ben Salemans
Sybren Polet • Existentialia
•• Nieuw in de DBNL: veel kinderboeken en tijdschiften — en twee titels van Sybren Polet. Existentialia 1 Simulacra, geen mimicry.Nascheppen van planten, dieren, mensendie in de natuur niet bestaan. Namensen. Nadichten. Nalevenen zelf heel even - bijna - bestaantussen andere opkomende zelfsprekers. 2 Wensdromen afzijds het niemandswit,het allemanszwart.De … [Lees meer...] overSybren Polet • Existentialia
