Door Marc van Oostendorp Dat Marokkaanse jongeren in Nederland graag hun taal kruiden met woorden uit het Berber en het Arabisch, dat weet vermoedelijk iedereen. Maar waarom doen ze dat? De reden is aantoonbaar niet dat ze niet beter weten. Wanneer een Marokkaanse jongere een officiële brief moet schrijven, komt hij heus niet ineens met wollah aanzetten. Maar waarom doen ze … [Lees meer...] over‘Ik zit bhel shi zombi achter de laptop’
Veel van die ouders vinden de onderwerpen bij Nederlands juist wel heel interessant
Iemand stelt voor een oudervereniging op te richten in onze serie De verleden tijd van lijken Door Marc van Oostendorp "Ik stel me voor," zei Wouter, "dat het congres een grote doorbraak gaat worden voor ons vak. Een grote, wetenschappelijke doorbraak, en dat we ons o zo mooie vak toch weer wat uit de versukkeling waar ze in zit kunnen trekken. Begrijp me goed: ik houd enorm … [Lees meer...] overVeel van die ouders vinden de onderwerpen bij Nederlands juist wel heel interessant
Dienstmededeling
Vanwege een gemene verkoudheid vandaag geen minicollege. Wel kun je ons nog helpen met het verwerkelijken van deze droom: de reeks '196 sonnetten' volgend jaar door 14 bekende hedendaagse dichters met gloednieuwe gedichten laten afsluiten. Hier kun je meedoen! … [Lees meer...] overDienstmededeling
Laat dus niet af maar vecht en vecht en vecht
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (153) Het Nederlandse sonnet bestaat 452 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp In de decembermaand houdt Neerlandistiek een crowdfunding-actie. Lees je graag Neerlandistiek? Help ons een hartewens van onze hoofdredacteur te verwerkelijken. Rebel, mijn hart, gekerkerd en … [Lees meer...] overLaat dus niet af maar vecht en vecht en vecht
Linkse praatjes opdringen aan studenten
Vorige week barstte ineens een discussie los rond een curieuze stelling: dat docenten volkomen neutraal zouden moeten zijn in hun onderwijs. Het begon ermee dat de politicus en beginnend romanschrijver Thierry Baudet bezwaar maakte tegen een opdracht van onze collega-leraar Nederlands Ivar Gierveld. Die had leerlingen gevraagd om een opstel te schrijven over Baudets … [Lees meer...] overLinkse praatjes opdringen aan studenten
Een klein, niet erg spannend voorbeeld tot slot
Door Marc van Oostendorp Weinig vormen van taalgebruik leiden zo stelselmatig de lachlust op als jargon. Wil je een bepaalde beroepsgroep eens flink bespotten, wijs er dan op dat de groep een eigen taaltje heeft – succes gegarandeerd. Haha, wat een belachelijke aanstellerij! Dat is raar want zodra je je in een bepaald onderwerp verdiept, schieten woorden uit de omgangstaal … [Lees meer...] overEen klein, niet erg spannend voorbeeld tot slot
Hoera! 14 halve sonnetten!
Zondag begonnen we hier op Neerlandistiek een crowdfundingsactie: we roepen lezers van Neerlandistiek op om ons eenmalig te helpen om dit tijdschrift volgend jaar nog een beetje mooier te maken en onze langlopende reeks 'Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten' af te sluiten met 14 gloednieuwe gedichten van vooraanstaande hedendaagse dichters. En we zijn nu … [Lees meer...] overHoera! 14 halve sonnetten!
Ilja Leonard Pfeijffer als fotograaf
De taal van Ilja Leonard Pfeijffer (44) Door Marc van Oostendorp Het is moeilijk te zeggen wat de mogelijke relaties zijn tussen iemands geschriften en zijn foto's. De foto's die Ilja Leonard Pfeijffer sinds een tijdje op Instagram plaatst vallen bijvoorbeeld op door hun grote kleurigheid en door de scherpe lijnen: er wordt meestal niet één ding uitgelicht, maar je … [Lees meer...] overIlja Leonard Pfeijffer als fotograaf
Pre-discussie en quasi-discussie
Door Marc van Oostendorp YouTube is een belangrijke bron voor zelfhulp. Of je vaatwasser nu kapot is, je vast zit met een spelletje op je telefoon, of je een papieren hoedje wil vouwen, voor al die problemen bestaat een filmpje. Sinds gisteren is daar een nieuwe kwestie bij: hoe moet je een goede taaldiscussie voeren? Ik weet niet precies waarom iemand zoiets zou willen … [Lees meer...] overPre-discussie en quasi-discussie
“Samen een tentamen doen is tegen alle regels”
Het onderwijsprogramma wordt nu echt bijgesteld in ons managementhorrorfeuilleton De verleden tijd van lijken Door Marc van Oostendorp "Ik kom tot een besluit", zei Wouter tot besluit. "Als ik het dramatisch zou zeggen, maar ik wil het niet dramatisch zeggen, is onze enige kans tot overleven door ervoor te zorgen dat onze opleiding zo interessant mogelijk is voor de ouders … [Lees meer...] over“Samen een tentamen doen is tegen alle regels”
Help ons aan nieuwe sonnetten in het Nederlands!
Door Marc van Oostendorp Ongeveer 450 jaar geleden verscheen het eerste Nederlandstalige sonnet. Ik ben dat al een paar jaar aan het vieren met een overzicht van die geschiedenis in 14x14=196 sonnetten. Die reeks zal in het najaar van 2018 voltooid worden. Wat zou een mooiere manier zijn om om deze reeks af te sluiten dan door 14 hedendaagse dichters uit Nederland en … [Lees meer...] overHelp ons aan nieuwe sonnetten in het Nederlands!
Ach, toen brak mijn hart natuurlijk niet
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (152) Het Nederlandse sonnet bestaat 452 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp Een lentemorgen trad je uit ons huis, In een dun bloesje, zonnig en tevreden En geen van beiden hoorde 't zacht geruisch Of zag de vale schaduw neergegleden Van 't noodlot wiekend boven 't jonge … [Lees meer...] overAch, toen brak mijn hart natuurlijk niet
Het Engels is geen lingua nullius
Door Marc van Oostendorp Het onderzoeksgebied van de Britse taalkundige Robert Philipson is de rol van het Engels in de internationale wereld, en hij steekt daarbij zijn mening niet onder stoelen of banken. Hij is ertegen dat het Engels die rol vervult. Zware woorden schuwt hij daarbij niet; zo gebruikt hij regelmatig de term linguicism, die hij dan gelijk stelt aan racism, … [Lees meer...] overHet Engels is geen lingua nullius
Ilja Leonard Pfeijffer als constructeur van het Centre Pompidou
De taal van Ilja Leonard Pfeijffer (43) Door Marc van Oostendorp Weinig recensenten konden nalaten om bij verschijnen van Brieven uit Genua deze passage te citeren: En het belangrijkst is misschien nog dat Brieven uit Genua een nieuwe stap is, die is ingeleid met Het ware leven, een roman en voortgezet in La Superba, om al schrijvend de daad van het schrijven te thematiseren … [Lees meer...] overIlja Leonard Pfeijffer als constructeur van het Centre Pompidou
Verliefd op de code of conduct
Iemand laat de praktische kant van de zaak over aan professionals in onze managementhorrorserie De verleden tijd van lijken Door Marc van Oostendorp "Lieve, lieve mensen!" zei prof. dr. Wouter Pieterse, de in een HR Manager veranderde voormalige hoogleraar Financiële Letterkunde voldaan nadat de notulen van de vorige keer waren besproken. "Ik open de vergadering." Alle … [Lees meer...] overVerliefd op de code of conduct
Kun je niet gewoon lekker op je kamertje leiding geven?
Een leidinggevende mijmert over zijn leidinggegevenen, in onze spannende managersserie De verleden tijd van lijken Door Marc van Oostendorp In samenwerking met Asibot "Gerard", zei Joop rustig tegen de net binnengetreden ietwat saaie vakdidacticus. "Wouter hier", hij wees op de voormalige hoogleraar Financiële Letterkunde die in een manager veranderd was, "is boos op me … [Lees meer...] overKun je niet gewoon lekker op je kamertje leiding geven?
Overleden: M.C. van den Toorn (4 januari 1929 – 23 november 2017)
Door Marc van Oostendorp Ons bereikt het bericht dat de taalkundige M.C. (Maarten) van den Toorn afgelopen donderdag in zijn woonplaats Nijmegen overleden is. Van den Toorn studeerde Nederlands in Leiden en was daarna jarenlang verbonden aan het Instituut De Vooys van de Universiteit Utrecht. In 1974 werd hij benoemd als hoogleraar Nederlandse Taalkunde aan de toenmalige … [Lees meer...] overOverleden: M.C. van den Toorn (4 januari 1929 – 23 november 2017)
Pgaten ovâh ggond
Door Marc van Oostendorp Waarom horen buitenstaanders soms moeilijk of een Hollander 'rood', 'groot' of 'goot' zegt? En hoe spreekt een echte Hagenees het woord 'grond' uit? (Deze video bekijken op YouTube.) … [Lees meer...] overPgaten ovâh ggond
Zij is ’t venster waar de zon in brandt
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (151) Het Nederlandse sonnet bestaat 452 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp De Zangeres De kleine gitten speld in haar coiffure, Die zeer eenvoudig is en zeer correct, Maakt dat haar witte hoofd sensatie wekt, Veel meer dan kostbaar vonkende parures. Haar spinragdunne … [Lees meer...] overZij is ’t venster waar de zon in brandt
Stammenstrijd
Publicatie van dit stuk ging gisteren mis. Dit is een nieuwe poging Door Marc van Oostendorp Een van de vele dingen die we de afgelopen weken hebben kunnen leren is dat je prof. dr. Willem Otterspeer niet boos moet maken, want de man zal niet ophouden met zijn visie op de werkelijkheid te geven totdat iedereen verdoofd in de touwen hangt. Een van zijn geliefkoosde … [Lees meer...] overStammenstrijd
Kamerleden: handen uit de mouwen!
Door Marc van Oostendorp Er is in Nederland één taalminderheid die grote behoefte heeft aan erkenning, één groep van ongeveer 60.000 mensen die een mooie en expressieve taal hebben, een taal van eigen bodem, een taal die nauwelijks te vergelijken is met het Nederlands, een taal die onze steun verdient, die de overheid voor een betrekkelijk klein bedrag zou kunnen verlenen. De … [Lees meer...] overKamerleden: handen uit de mouwen!
Ilja Leonard Pfeijffer als variationist
De taal van Ilja Leonard Pfeijffer (42) Door Marc van Oostendorp Als hij wil uitleggen waarom Plato behalve een bekend Grieks wijsgeer ook een briljante schrijver was, schrijft Ilja Leonard Pfeijffer in zijn boek De Antieken: "Het heeft veel te maken met diversiteit. Plato beheerst alle registers. (...) Alle gesprekspartners in Feest vertellen hun verhaal over de liefde op … [Lees meer...] overIlja Leonard Pfeijffer als variationist
Bui(w)en
Door Marc van Oostendorp Je hoort in sommige luier-reclames mensen lui(w)er zeggen, en in andere lui(j)er. Hoe zit dat? En wat doen weermannen als ze het over buien hebben? (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overBui(w)en
Ilja Leonard Pfeijffer als verkoper van onzin
De taal van Ilja Leonard Pfeijffer (pauzenummer) Door Marc van Oostendorp Ik dacht nog: laat ik die biografie van Jan Wolkers die Onno Blom heeft geschreven nu eens met de mantel der liefde bedekken. Het is zo'n proefschrift dat een zesje verdient, een moloch waarin een enorme hoeveelheid wetenswaardigheden wordt opgesomd – wie waar wanneer woonde, wie wat wanneer zei – zonder … [Lees meer...] overIlja Leonard Pfeijffer als verkoper van onzin
De ovens waar men schelpen brandt
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (150) Het Nederlandse sonnet bestaat 452 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp Zelfkant Ik houd het meest van de halfland'lijkheid: Van vage weidewinden die met lijnen Vol waschgoed spelen; van fabrieksterreinen Waar tusschen arm'lijk gras de lorrie rijdt, Bevracht met het … [Lees meer...] overDe ovens waar men schelpen brandt
