•• Soera Rana (pseudoniem van Isaäc Esser, 1845-1920) was een romanticus en veelschrijver, die nu geheel vergeten is. (Levensbericht.) Op, uit de tente! "Op, uit de tente,Zadel de paarden!Op, reeds te langeHier bij de vrouwenDe ijlende dagen,Knaap! uwer jonkheidTraagliik verbeuzeld. "Op, uit de tente!Ter karavane,Naar den gewenschtenZoom der woestijnen —Daar u de … [Lees meer...] overSoera Rana • Op, uit de tente!
Adam Zagajewski • De barbaren
•• Twee gedichten van de Poolse dichter Adam Zagajewski. Onlangs verscheen bij Uitgeverij P een (tweede, tweetalige) bloemlezing — Blijf de verwonde wereld bezingen — van honderd gedichten uit zijn werk, gekozen, vertaald en van commentaar voorzien door René Smeets, Maarten Tengbergen en Kris Van Heuckelum. De barbaren De barbaren, dat waren wij.Het was voor ons dat … [Lees meer...] overAdam Zagajewski • De barbaren
W.L. Penning • Het monster
•• Meer over W.L. Penning en dit gedicht. Het monster Doller dan ooit is ’t monster losgebroken,En menschen worden wilde beesten;Helsch viert het kwaad zijn gloriefeesten –Tot de overmacht heeft rechtgesproken,Of nieuwe vecht-stof uitgezaaid:Vergif in de’ oogst dien ’t erfkroost maait. Aan ’t schaakbord peinzen de ingewijden;En elke zet, na bede om Zegen,Stormt zwaar … [Lees meer...] overW.L. Penning • Het monster
D. Hillenius • Wij hebben nog vergeten
•• Onder de nieuwe titels in de DBNL deze keer onder meer Tegen het vegetarisme van bioloog-dichter D. Hillenius. Wij hebben nog vergetente denken aan de wormen van het pierementdie nooit Bach zullen horen zoals Satie al zei men laat Hongaren de zee zienhijst Hollanders op bergenberen op fietsenopoe Moses maakt schilderijen maar er zijn dingen die nooit gebeurenzoals … [Lees meer...] overD. Hillenius • Wij hebben nog vergeten
Margriet Westervaarder • gelegen in een nest
•• Twee gedichten uit een waakhond aan me vastgebonden, de nieuwe bundel van Margriet Westervaarder. gelegen in een nestvan dons en klein venijnde takjes dagelijks herschiktzacht mos en doornig groenin overvloed gevoed van mond op mondgewiegd in volle armensoms weggevallen op de tegelvloermeestal wel opgeraaptmet een witte washand opgelaptfrisse kleren, gesteven en … [Lees meer...] overMargriet Westervaarder • gelegen in een nest
Lucebert • Tajiri
Tajiri Het licht is de liefde is spitsTwee vliegende pieken pakken een vallende piekTwee addertongen slaan naar een grijnzende gongMaar ergens een ster een gouden of blauwe bronOnzichtbaar opent uw ware mondHet licht is de liefde is nietsEen gat grijpt naar een ander gatHet beeld bijt een beeldDe spiegel is bleek en bont Lucebert (1924-1994) Abonnees van Laurens … [Lees meer...] overLucebert • Tajiri
Paul Snoek • Een reus
Een reus Een reus kent zichzelf.Hij zoekt een meisje zoet als een konijnom weg te goochelen in en uitde grote hoed van zijn hart. Maar een reus is te hoog voor een meisjeen zij te blauw van onderdanigheid. Het ras der reuzen sterft uit. Spijtig,want hij kan zijn ogen openrekkenals spek en zijn spieren als slangendoen spelen tot vervelens toe. Een reus is op ijskreem … [Lees meer...] overPaul Snoek • Een reus
J. Slauerhoff • Morgen rijd ik met bedwelmende bloemen naar je toe
Morgen rijd ik met bedwelmende bloemen naar je toe.Ik wil niet langer wachten, eindelijk weten hoeJe bent; de bloemen zullen je verraden.Als je liefdeloos bent, zullen ze kwijnen en treuren;Als je kwijnt van verlangen, heviger geuren;Als je brandt van verlangen, hun knoppen scheurenEn jij in een groot gebaar al je gewaden. J. Slauerhoff (1898-1936)uit: Serenade … [Lees meer...] overJ. Slauerhoff • Morgen rijd ik met bedwelmende bloemen naar je toe
Vincent Van Meenen • onder het ijs door zwemmen
•• Twee gedichten uit alle fonteinen, het debuut (over de slechte moeder) van Vincent Van Meenen. onder het ijs door zwemmenzonder zelf te breken dorstig bij het zwembad zittenzonder zelf te breken de ladder opklimmende schuifdeur sluiteneen ingewikkeld patroon ontwarenin een ringbaardin een baai heen en weer zwemmendoor een baal hooide vruchten van de oogstniet … [Lees meer...] overVincent Van Meenen • onder het ijs door zwemmen
Christine D’haen • Vijfde grafgedicht voor Kira van Kasteel
Vijfde grafgedicht voor Kira van Kasteel Al wat de moestuin gunt, de groenten van het jaar;het boerenhof, de boter, room en schuimige melk;de herfstelijke boomgaard peer- en appelzwaar;’t fijn kruid uit wei en tuin, uit ’t bos de kantharel; En al wat vergenoegt, de koperen krulchrysant,de druif der wijngaarden, de verse ruwe noot,het wordt mij rijkelijk gestapeld in den … [Lees meer...] overChristine D’haen • Vijfde grafgedicht voor Kira van Kasteel
Daniël Vis • Dit blijft geheim, Luísa
•• Een gedicht uit Aan wie, deze offers, de nieuwe bundel van Daniël Vis Dit blijft geheim, Luísa Dat het misschien hierom ging, iets andersdan we dachten, iets anderswat we in leven wilden houden. Hoe doe je dat? Is het voldoendeom erover te blijven praten,de woorden te herhalen? We wisten nietwaarom we zeiden wat we zeiden,maar onze daden waren helder, … [Lees meer...] overDaniël Vis • Dit blijft geheim, Luísa
C.S. Adama van Scheltema • De zingende dagdief
De zingende dagdief Over de hei zeurde ik,Zoo zonder gedachte,Een oud liedje neurde ik,Het zonneke lachte. Over de hei ging ik,— Een luierend feestje —Uit den hemel ontving ikEen lievenheersbeestje. Over de hei sloofde ik,Om mij gonsde een bietje,Voor 'n wijfje, geloofde ik.Zong een leeuw'rik zijn liedje. Over de hei stapte ik.Zocht een ouderwetsch wijsje —Zoo … [Lees meer...] overC.S. Adama van Scheltema • De zingende dagdief
Hendrik de Vries • ’t Was een woud zonder wegen of sporen
't Was een woud zonder wegen of sporen,Waar een bedelmeisje in verdwaalde.Ze schreide, en de duisternis daalde,Ze meende een voetstap te horen.Een duizling van angst beving haar;Nu school ze achter tak en doren;Hier werd het bos ondoordringbaar.Ook dit geluid ging verloren,Geen vogels der nacht zelfs roerden;Een klamme mist kwam gestegen.Ze hoorde een stem die haar nooddeTot … [Lees meer...] overHendrik de Vries • ’t Was een woud zonder wegen of sporen
Rinaldo Rinaldini
•• Onderstaande (oorspronkelijk Duitse) ballade uit begin 19de eeuw kent vele varianten (zoals deze gezongen versie van Laïs). RR is ook de held van vele boeken, films en strips. Rinaldo Rinaldini In de duisternis der bossen,In een hol met loof bedekt,Rust de dapperste der rovers,Tot hem zijne Rosa wekt. Rinaldini, roept zij minzaam,Rinaldini, sta toch op:Uw gezellen … [Lees meer...] overRinaldo Rinaldini
Froukje van der Ploeg • Het was toen we nog geen lichaam hadden
•• Uit Soms blijft iets, de nieuwe bundel van Froukje van der Ploeg. Het was toen we nog geen lichaam hadden We waren spaghettislierten door de gangenplakten aan elkaar door te weinig oliein het water vouwden onze octopusdelenonder tafel vonden nog geen ruggengraat Vielen eindeloos uit ringen van fietsenklimrekken, voskleurige pony's, bankendoor de slappe lach. … [Lees meer...] overFroukje van der Ploeg • Het was toen we nog geen lichaam hadden
C.S. Adama van Scheltema • Zomer
Zomer De groote zomerdag staat openEn bouwt zijn weelde over de aarde,Het malsche moes lacht in de gaardeBij ’t sappig groen, met dauw bedropen;Het ruischelt in de weeke hagen,Het gonzelt in de bloesemstruiken,het tintelt in de groene pruikenDer berken bij de zoete vlagen;De kool brandt op de peerse kluiten,De blonde brem bloeit welig tegenDe mulle hel-beschenen wegenMet … [Lees meer...] overC.S. Adama van Scheltema • Zomer
Hester Knibbe • Dicht
•• Twee gedichten uit Barcode van stilte, de nieuwe bundel van Hester Knibbe. Dicht De stallen zijn leeg het huis oogt verlatenonaardse kleuren bederven het graan. Er is een opgaan in dromen van verten terwijl de blikblijft ingeklemd: de lijst om de wereld sluit eng. Oud landschap, het paard voor de wagen trektman en dag dwars door de grauwe lucht op het pad, … [Lees meer...] overHester Knibbe • Dicht
C.S. Adama van Scheltema • Zondagmorgen
Zondagmorgen Vroeg in den morgen!Hei! la li lo!Verscheen mij de zonneEn verlichtte de ruiten,Een vogel zong buiten,De klokken begonnente luien —Bim! bam!Bim! bam!Vroeg in den morgen!Hei! la li lo!De zondag ontwaakte,De boerelui gingenIn de dorpskerk zingen,Alle klokken geraaktenaan 't luien —Bim! bam!Bim! bam!Vroeg in den morgen!Hei! la li lo!'k Verdronk in mijn droomen, —Ik … [Lees meer...] overC.S. Adama van Scheltema • Zondagmorgen
Jules Deelder • The Monk
•• Ieder seizoen geeft Stichting Het Park in Rotterdam een poëziebloemlezing uit, die dan gratis verkrijgbaar is in de horeca in en bij Het Park (bij de Euromast). De pas verschenen zomereditie is samengesteld door Eva van Manen. Daaruit dit gedicht van Jules Deelder. The Monk Wie zoals ik ooit Monkop een concert dik driekwartier geen noot zagspelen maar al die tijdin … [Lees meer...] overJules Deelder • The Monk
Fernand Handtpoorter • Galilei
Galilei De negen sferen waar mijn wereld uit bestaatde zingende gewelven en de ether,er is iets gaande in dit heelal, men wilde aarde uit het centrum rukken. Het jaar zal dan geen jaar meer zijn, het lichtzal niet meer met zijn schaduw stroken,ja zelfs mijn hart wordt uit zijn koers gelichten ligt versplinterd en zijn as gebroken. En jij om mij mijn lief als dingen van … [Lees meer...] overFernand Handtpoorter • Galilei
Annemarie Estor • Het overschot
•• Het overschot, de nieuwe bundel van Annemarie Estor, bestaat uit één gedicht. Een fragment: Wie de wacht hield,dronken van complotten,ontwaarde aan de bosrandaangeschoten hazen, wapenfabriekenen flarden van onwaarschijnlijkheid. Het vermoeden was nergens opgenomen in boekenmaar er was een snuif van zekerheiden een visioen,aangeblazen door aannames,afkortingen, … [Lees meer...] overAnnemarie Estor • Het overschot
Frans Buyle • Anders
Anders Het was anders. De windwas anders van toon.Ik vroeg de weg: het kindaarzelde ongewoon. Een straat was nieuwgelegd,een boom omgehakt,het oud plantsoen geslecht,het dorpsplein vervlakt. Buiten het kind dat mijnet geantwoord had,werd ik ver noch nabijvan een blik geschat. Het kind liep plots vandaanals van een zinloos dingen gaf de status aanvan mij: een … [Lees meer...] overFrans Buyle • Anders
J.H. Leopold • Ik ben een zwerver overal
•• Afgelopen zaterdag honderd jaar geleden overleed J.H. Leopold. Ter gelegenheid daarvan verscheen een voorpublicatie uit de biografie door Dick van Halsema, getiteld Een dichter op de kruising: Leopold rond 1900. Ik ben een zwerver overal,een doler en een vagebonden een, die uit zich zelf geen pad,geen omkeer en geen uitweg vond. Ik ben een napraatpapegaai,ik ben een … [Lees meer...] overJ.H. Leopold • Ik ben een zwerver overal
Willem Bilderdijk • Vertalen
Vertalen De vertaler.'k Heb menig' Dichter zien verschalen,Van smaak en geur en geest ontbloot,Wanneer men ze uit hun Taal in andere overgoot;Ik wil den mijnen overhalen.De helm doet ijslijk veel op dat er niet verrooktEn 't vuur versterkt de kracht by die met oordeel stookt. De lezers.Maar echter, d'enklen geest te geven,Dus met verhitting uitgedreven,En mooglijk … [Lees meer...] overWillem Bilderdijk • Vertalen
M. Vasalis • Afsluitdijk
Afsluitdijk De bus rijdt als een kamer door de nachtde weg is recht, de dijk is eindelooslinks ligt de zee, getemd maar rusteloos,wij kijken uit, een kleine maan schijnt zacht. Vóór mij de jonge pas-geschoren nekkenvan twee matrozen, die bedwongen gapenen later, na een kort en lenig rekken,onschuldig op elkanders schouder slapen. Dan zie ik plots, als waar 't een … [Lees meer...] overM. Vasalis • Afsluitdijk
