De boerendochter Zie, hoe zij met haar rokken zwaait,De breede handen staan naar grijpen.Reeds voor zij duidelijk gaat rijpen,Weet zij waarom de wereld draait. En daarom is zij zoo onhandigMet haar gebaren; en haar woord,Ofschoon haar frissche mond bekoort,Maakt knapen roekeloos losbandig. Maar voor haar blik wordt ieder stil.Plotseling is ze, uit steen gehouwen,Een … [Lees meer...] overGedicht: Willem de Mérode • De boerendochter
Artikel
‘Gereserveerd voor uw veiligheid’: mag je hier wel of niet zitten?
Door Ronny Boogaart Mensen die de Nederlandse corona-regels verwarrend en onduidelijk vinden, kunnen meestal heel precies uitleggen wat die regels zijn, dus met die verwarring valt het blijkbaar wel mee. Op drukke plekken in Amsterdam moet je ineens wel een mondkapje op? Exact zoals u zegt! Het is heel zelden dat je in het wild oprechte verwarring over een corona-maatregel … [Lees meer...] over‘Gereserveerd voor uw veiligheid’: mag je hier wel of niet zitten?
Louis Couperus, De stille kracht
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overLouis Couperus, De stille kracht
‘De Joden’ (1828)
Jeugdverhalen over joden (103) Door Ewoud Sanders Auteur: J. Verweij de Winter (†1850)Oorspronkelijk Nederlands Herkomst en drukgeschiedenis J. Verweij de Winter was onderwijzer in Poeldijk, een kerkdorp in de huidige gemeente Westland in Zuid-Holland. Hij was actief in het ‘Onderwijzers-genootschap’ en publiceerde onder meer in het Tijdschrift voor onderwijzers … [Lees meer...] over‘De Joden’ (1828)
Gedicht: Anton van Wilderode • De tenhemelopneming
De tenhemelopneming Moeder, ik roep u naar huismet de eerste van alle namen.Ik heb op uw lichaam gewacht.De hemel zegt eindeloos amen. Ik dank u voor Nazareth,voor de jaren van zuivere vrede.Uw huis was een huis van gebed,de deur was een deur op de hemel. Ik dank u voor uw verdrietin de eenzame nachten der aarde;het lange geduld van uw tranen.De hemel heeft ze … [Lees meer...] overGedicht: Anton van Wilderode • De tenhemelopneming
Over Willem Barnard (1920-2010)
Door Wiel Kusters Vandaag is het honderd jaar geleden dat in Rotterdam Willem Barnard werd geboren. Velen kennen hem als de dichter Guillaume van der Graft. Willem Barnard heb ik in vriendschap gekend gedurende de laatste vijf jaren van zijn leven. Dat houdt een beperking in – de periode waarin we elkaar schreven en met elkaar spraken, was niet zo lang – maar het droeg … [Lees meer...] overOver Willem Barnard (1920-2010)
Top 40 van de Gouden Eeuw – 34a
Door Margot Kalse en Olga van Marion Het viel een hemelse dauw Dit is die wise: Het viel eenen coelen dauwe ende gaet oock op die wise van Paep haer aert. Oft op die wise Vanden lodderliken pape … [Lees meer...] overTop 40 van de Gouden Eeuw – 34a
DBNL onbereikbaar voor literaire auteurs?
Door Pol Hoste De DBNL, de digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren, publiceert op zijn website teksten van en over het werk van literaire auteurs. Wanneer deze informatie gedeeltelijk of volledig foutief of onvolledig is kan de auteur om rechtzetting verzoeken. Aan dit verzoek kan evenwel geen gevolg worden gegeven. Dat is zeer … [Lees meer...] overDBNL onbereikbaar voor literaire auteurs?
Frederik van Eeden, Van de koele meren des doods
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overFrederik van Eeden, Van de koele meren des doods
Gedicht: Richard Minne • Herinnering
Herinnering Uit malve en ericanaar mij genaêrd,kwaamt ge in den avond,ritselend van geblaêrt. Gelijk een neerstige schapervóór zijn trage rij,zoeter al pijpendstondt ge voor mij. De rozen lagen nog openvan late branden 'k telde mijn vreugdenin uw hand. Toen, in mijn armen,ring van rust,hebt ge alle wanenvan mijn mond gekust. Dit kon de laatste dag wel zijn.Om … [Lees meer...] overGedicht: Richard Minne • Herinnering
Je hoeft niet/geen twee weken in quarantaine te gaan
Door Henk Wolf Laatst vroeg iemand op de Facebookgroep Leraar Nederlands om een grammaticale analyse van de onderstaande twee zinnen: A. Je hoeft niet twee weken in quarantaine te gaan.B. Je hoeft geen twee weken in quarantaine te gaan. … [Lees meer...] overJe hoeft niet/geen twee weken in quarantaine te gaan
Metamorfoze
Foto: Claire Schut … [Lees meer...] overMetamorfoze
Maurits Wagenvoort, De dromers
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overMaurits Wagenvoort, De dromers
Gedicht: Karel van den Woestijne • Naar Oost-land willen wij varen
‘Naar Oost-land willen wij varen’:het is er het oudste lied.Maar monden zijn vol gevaren;malheuren slapen niet. Al hebben kombuizen geen lichten,kombuizen hebben een bed.En de reizen zijn maar gedichten;en de slaap is 't rijkste gebed. Slechts verlangen kan nog doorrijzenwie daar ooit uit Oost-land kwam.Een bokking is zeek're spijzebij de talmende boterham. En maakt er … [Lees meer...] overGedicht: Karel van den Woestijne • Naar Oost-land willen wij varen
Hendrik Tollens (1780-1856) De overwintering der Hollanders op Nova Zembla
De tophit van de 19e eeuw. Dit ‘Heldendicht’ uit 1819 werd op school voorgelezen (sterker, er waren diverse schooledities) De beroemde schoolplaat van Johan Herman Isings is op dit gedicht gebaseerd. mensen maakten het hun beroep om dit gedicht uit hun hoofd te leren en voor te dragen. Nog dank overigens aan de podcast de ijscast, die met een aflevering over dit gedicht mij … [Lees meer...] overHendrik Tollens (1780-1856) De overwintering der Hollanders op Nova Zembla
Verschenen: nieuw nummer Verslagen & Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren
Met artikelen over Hugo Claus, Prudens van Duyse, Willem die Madoc maecte en Janine De Rop. De artikelen zijn allemaal in open access hier te lezen. … [Lees meer...] overVerschenen: nieuw nummer Verslagen & Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren
Louis Couperus, Langs lijnen van geleidelijkheid
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overLouis Couperus, Langs lijnen van geleidelijkheid
Gedicht: Peter Prins • 52° 00’ 40’’ NB, 4° 20’ 14’’ OL, 07:52 u
Peter Prins is met zijn bundel Contouren voor verderop de oudste onder de genomineerden voor de Poëziedebuutprijs van Poëziecentrum en deAuteurs. Twee genomineerden (Iduna Paalman en Jens Meijen) kwamen ook al in aanmerking voor de Buddingh’-debuutprijs (door Meijen gewonnen). De vierde genomineerde is Sis Matthé (persoonlijk geraakt). 52° 00’ 40’’ NB, 4° 20’ 14’’ OL, 07:52 … [Lees meer...] overGedicht: Peter Prins • 52° 00’ 40’’ NB, 4° 20’ 14’’ OL, 07:52 u
Hoksebokse
Door Henk Wolf De Leeuwarder Courant voert al een paar jaar het rubriekje Nij Frysk Wurdboek, waarin lezers worden uitgenodigd om goed-Friese alternatieven voor (meest Engelse) leenwoorden aan te leveren. Af en toe blijkt er al lang een goed alternatief te bestaan, maar de redactie heeft het liefst creatieve nieuwvormingen. Deze week wilde de redactie graag alternatieven … [Lees meer...] overHoksebokse
loyaal / trouw
Verwarwoordenboek Vervolg (179) loyaal / trouw De woorden verschillen niet of nauwelijks in betekenis. … [Lees meer...] overloyaal / trouw
Henri Borel, Een droom
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Scans op DBNL. … [Lees meer...] overHenri Borel, Een droom
Gedicht: Johan Daisne • Bedtime-boutade
Bedtime-boutade Wanneer Professor slapen gaat rond den elven,Is hij gewis en zeer ten rechte moe:Den heelen dag in Plinius zitten delven,En dan studenten - deksels - nog aan toe! Hetzelfde geldt voor Celestijn van 't hoekje,Die druppeltjes verkoopen moest en dronk;Voor doppers die rij-schoven met hun boekje,En voor des pasters meid die 't zilver blonk. En verder voor … [Lees meer...] overGedicht: Johan Daisne • Bedtime-boutade
We zoeken versterking van/voor ons schoonmaakteam
Door Henk Wolf Wat is beter? We zoeken versterking van ons schoonmaakteam of We zoeken versterking voor ons schoonmaakteam? Die vraag kreeg ik een tijdje terug. Op grond van mijn taalgevoel zei ik: kan allebei. Ik heb ook nog even gegoogeld om te kijken of de taalgemeenschap het met me eens is. Dat blijkt zo te zijn: "zoeken versterking van" komt ruim tienduizend keer voor, … [Lees meer...] overWe zoeken versterking van/voor ons schoonmaakteam
Mike Kestemont over het Gruuthuse-handschrift
(Bekijk deze video op Facebook) … [Lees meer...] overMike Kestemont over het Gruuthuse-handschrift
Het NAMES corpus met 850.000 namen, gratis
Voornamendrift 59 Door Gerrit Bloothooft Het CLARIAH project NAMES had tot doel om 189.707 verschillende enkelvoudige voornamen (61,9 miljoen voorkomens) en 562.676 verschillende enkelvoudige achternamen (54,5 miljoen voorkomens) uit de 19e eeuwse burgerlijke stand (wiewaswie.nl versie 2011) zoveel mogelijk te voorzien van een standaardvorm. Dat zijn praktische … [Lees meer...] overHet NAMES corpus met 850.000 namen, gratis