Ouderkerk aan de Amstel, 11 september 2020 – Sinds deze week ligt de Bommel literatuurgids in de boekhandels. Dit boek biedt een overzicht van de grote hoeveelheid boeken en artikelen die er in een periode van tachtig jaar zijn verschenen over het Bommel-oeuvre van Marten Toonder. Dat de Bommelstrip als de belangrijkste Nederlandse strip van de afgelopen eeuw kan worden … [Lees meer...] overBommeldeskundigen publiceren overzicht tachtig jaar Bommelstudie
Artikel
Week van het Nederlands: Vertaalwedstrijd gedichten/Gedichte
Het Nederlands is een taal die leeft buiten de grenzen van het taalgebied. Er zijn bijvoorbeeld best wel wat Duitsers in het westen van Duitsland die een mondje Nederlands spreken. De vertrouwdheid die Nederlandstaligen ervaren bij het Duits wordt namelijk ook omgekeerd gevoeld. Met nieuwsgierigheid wordt er in de Duitse grensregio’s gekeken naar de contreien in het westen en … [Lees meer...] overWeek van het Nederlands: Vertaalwedstrijd gedichten/Gedichte
Gedicht: Victor dela Montagne • Een oudt liedeken
Een oudt liedeken Tsagh eens een cnape stervensgeerneen valsche, vreede, boose deern. Sei totten cnape: "hael mi terstontdin moeders herte voor minen hont". Hi ging en sloech sin moeder dooten vluchtte mettet herte root. Mer twyl hi loopt, stuict oppen steenen valt, - dat erme hert meteen. Al botsen op de harde baen,vingh plots dat herte te spreken aen. Al … [Lees meer...] overGedicht: Victor dela Montagne • Een oudt liedeken
40 jaar Taalunie
Op 9 september 1980, gisteren exact 40 jaar geleden, ondertekenden België en Nederland het Verdrag inzake de Nederlandse Taalunie. In de aanhef van dat verdrag verklaarden de toenmalige vorsten Boudewijn en Beatrix dat ze ervan overtuigd waren “dat de gemeenschappelijke zorg voor de Nederlandse taal de banden tussen de Nederlandstaligen in Hun landen zal versterken”. En dat in … [Lees meer...] over40 jaar Taalunie
Lanceringsdag Week van het Nederlands
De Week van het Nederlands pakt dit jaar uit met een indrukwekkende, multimediale lanceringsdag, en dit volledig COVID-proof. Beleef deze dag samen met ons en maak kennis met de veelzijdigheid van de Nederlandse taal. … [Lees meer...] overLanceringsdag Week van het Nederlands
Gedicht: Gaston Burssens • Oud liedje
Oud liedje in een roze zeepbelin een blauwe zeepbel- meisje wat zijn je wangen rozemeisje wat zijn je ogen blauw -staat een broze roos te blozenstaat een blauwe star te starenwaar de star bleef stille staan als de … [Lees meer...] overGedicht: Gaston Burssens • Oud liedje
begeven / opgeven
Verwarwoordenboek Vervolg (183) begeven / opgeven De woorden verschillen in betekenis, en opgeven heeft nog andere betekenissen. … [Lees meer...] overbegeven / opgeven
Tweede digitale uitgave Twente Taalbank online
Op maandag 7 september is, voor iedereen beschikbaar, de tweede digitale uitgave van de Twentse Taalbank online gekomen als PDF-bestand. Dit betreft de volledige transcriptie van het rijmstuk To Hooupe Kallinge Manges den Swarten Meyster Onde sinen Knegt (1672) van Justus Nipetang, met een Engelse vertaling en een inleiding door Chris Canter. … [Lees meer...] overTweede digitale uitgave Twente Taalbank online
Van Cruijff tot Cicero: zes taalboeken genomineerd
Dit najaar zal voor de tweede maal de Onze Taal/ANV-taalboekenprijs worden toegekend – een onderscheiding voor het beste boek over (de Nederlandse) taal. De prijs, een geldbedrag van € 3000,–, wordt uitgereikt op 10 oktober bij de afsluiting van de Week van het Nederlands. De drie initiatiefnemers – het Genootschap Onze Taal, het Algemeen-Nederlands Verbond en … [Lees meer...] overVan Cruijff tot Cicero: zes taalboeken genomineerd
Feestelijke uitreiking P.C. Hooft-prijs 2020 aan Maxim Februari op 17 september
Live online programma via Literatuurmuseum.nl Op donderdag 17 september ontvangt Maxim Februari (1963) de P.C. Hooft-prijs 2020 voor beschouwend proza. De door het Literatuurmuseum georganiseerde uitreiking vindt plaats in het Haagse theater Diligentia, maar elke literatuurliefhebber kan getuige van zijn van het feestelijke programma. Abdelkaber Benali en Aldith Hunkar … [Lees meer...] overFeestelijke uitreiking P.C. Hooft-prijs 2020 aan Maxim Februari op 17 september
Gedicht: Agatha Seger • Oud liedje
Oud liedje Uit lieven groeit groot lijdeneen lijden zonder end,maar voor den ingewijde,hij die de liefde kent,wordt wonder elke smerteen zalig elke pijnzoolang het eene herteaan ’t andre maar mag zijn. ••• Verlaten, verlaten,verlaten, o kind,moet ieder op aardewat meest hij bemint…Wat meest hij beminten wat adem hem zij.Verlaten, verlaten…o God, sta ons bij… Agatha … [Lees meer...] overGedicht: Agatha Seger • Oud liedje
Bliid mei in deade protter
Troch Aant Mulder Ik hie mei in oar ûnderwerp komme wollen, mar dat wurdt him net. As der Frysk nijs ynkomt, dan kin en wol ik dêr net omhinne. En dat Fryske nijs is der. De fjirde taalatlas is ferskynd en dêr steane nijsgjirrige dingen yn. De taalatlas fan 2019/2020, dy’t no krekt beskikber kommen is, dat is de fjirde op rige. Om de fjouwer jier wurdt sa’n taalatlas … [Lees meer...] overBliid mei in deade protter
Buurtaal. Een praktische gids voor het Nederlands in België en Nederland
In Nederland en Vlaanderen spreken we dezelfde taal. Althans, dat denken we. Hoewel we veel ‘Nederlands’ delen, zijn beide ‘Nederlandsen’ niet helemaal identiek. Die grote verschillen en nuances in uitspraak en woordenschat zorgen voor hilariteit, ergernis, discussiesen soms misverstanden en onbegrip. Betekent ‘Wat een enerverende dag’ wel hetzelfde in Nederland en Vlaanderen? … [Lees meer...] overBuurtaal. Een praktische gids voor het Nederlands in België en Nederland
Vondel was een Vrouw!
Vondel, Bredero, Hooft: het zijn de grote namen van het vroegmodern theater én het zijn alléén maar mannen! En dat terwijl vrouwelijke auteurs successen vierden in de Amsterdamse schouwburg in de 17e & 18e eeuw, maar wie kent nog de blijspelen van Catharina Questiers of de tragedies van Lucretia van Merken of Juliana de Lannoy? Stuk voor stuk toneelschrijvers die … [Lees meer...] overVondel was een Vrouw!
Samespraak – bekendstelling van webblad vir nagraadse studiegroep vir Afrikaans en Nederlands
door Alwyn Roux Twee maande gelede het ek ’n pleidooi vir die oprig van ’n aanlyn nagraadse studiegroep vir Afrikaans en Nederlands gelewer. Ek is opgewonde om aan te kondig dat die Samespraakwebblad op 1 September geloods is. Remona Voges het die ontwerp van die webblad behartig. … [Lees meer...] overSamespraak – bekendstelling van webblad vir nagraadse studiegroep vir Afrikaans en Nederlands
Albert Verwey, De Heerscher
Door Spinoza’s lens Door Peter J.I. Flaton Aan het slot van mijn bespreking van Alberts Verweys Rijpheid noteerde ik, dat ‘De weg naar het licht’ met Vondels bekering niet ten einde was. Met Vondels overgang naar de Romana was er immers geen einde gekomen aan de tweeheid of het dualisme waarin God-de-Schepper (de ‘natura naturans’) en zijn schepping (de ‘natura … [Lees meer...] overAlbert Verwey, De Heerscher
Gedicht: Jac. van Looy • Oud liedje
Oud liedje Het licht is bleek en traag,De dag is arm en kort.Wat leeft beweegt zoo vaag …’t Is of geleefd niet wordt. Een ondoorzicht’ge hang …Een leeftijd arm en kort …Maar ’t oogenbliks-leven is langEn stilkens eindeloos wordt. December 1900 Jac. van Looy (1855-1930) Portretten: Willem Witsen (1891), zelfportret (1927) Abonnees van Laurens Jz. … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Looy • Oud liedje
In memoriam Fons van Buuren (6 november 1932–31 augustus 2020)
door Orlanda S.H. Lie Fons van Buuren studeerde Nederlandse taal- en letterkunde aan deUniversiteit van Amsterdam. Hij werkte enige jaren als leraar te Amersfoort. Van 1961 tot 1969 was hij werkzaam bij de afdeling Letterkunde van het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam. In 1969 verruilde hij Amsterdam voor Utrecht, omdat hier naar zijn eigen … [Lees meer...] overIn memoriam Fons van Buuren (6 november 1932–31 augustus 2020)
Een springveer tussen stuur, zadel en pedalen
Door Nico Keuning Gerbrand Bakker zweert bij non-fictie en heeft de metafoor afgedankt. In Knecht, alleen, zijn tweede boek in de serie privé-domein, zegt hij: ‘Ik wil geen metaforen gebruiken omdat ik wil proberen heel precies te beschrijven wat het is en hoe het voelt.’ Dat is juist precies wat een goede metafoor doet, zoals blijkt uit De renner van Tim Krabbé, dat ik … [Lees meer...] overEen springveer tussen stuur, zadel en pedalen
Boekpresentatie ‘In ieder einde schuilt een nieuw begin’
Gerard Haverkort (1942 – 2017) was grafisch vormgever maar stond vooral bekend als tekstschrijver, (radio)presentator, programmamaker en zanger. Hij organiseerde in Almelo vele culturele activiteiten, was juryvoorzitter van de jaarlijkse Willem Wilmink Dichtwedstrijd en zorgde voor uitverkochte zalen met oudejaarsconferences en cabaretvoorstellingen in Bibliotheek Almelo en het … [Lees meer...] overBoekpresentatie ‘In ieder einde schuilt een nieuw begin’
Heel dikke boeken schrijven voor de eeuwigheid
Over Big Books in Times of Big Data van Inge van de Ven "Ooit was het genoeg om The Sound and the Fury of The Sun Also Rises te schrijven", noteert de Amerikaanse schrijver Jonathan Franzen in zijn roman Purity, "Maar nu draaide het allemaal om grootte. Dikte, lengte." Franzen raakte aan een trend die je wereldwijd de afgelopen decennia inderdaad ziet: de trend van … [Lees meer...] overHeel dikke boeken schrijven voor de eeuwigheid
Gedicht: Jac. van Looy • De dood van den ouden Triton
De dood van den ouden Triton Naast zijnen horen lag hij aan de zee.- Het ebbe-strand beschimd van bekkeneelen**Wat wind ging door zijn wier-baard, over veleVerharde krinkels en gepekeld wee.Zijn groenige oogen bràken naar de zee,Hij aêmde 't al nog in 't wriemlen der deelen,Hij hoorde verre, vochte liedren spelenOp 't momplen der verduisterende zee…Stil lag daar d'oude … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Looy • De dood van den ouden Triton
Eindelijk stemmen op Het Verblijf!
Je kunt eindelijk de aan Neerlandistiek gelieerde podcast Het verblijf (die je zo glorieus door de intelligente lockdown heeft gesleept met iedere dat een gedicht over verhaal voorgelezen door een neerlandicus of een schrijver) nomineren voor een prijs: De Dutch Podcast Awards! Gelieve dan ook nog op ons te stemmen voor de Online Radio Awards. (Hier moet een beetje gescrolld … [Lees meer...] overEindelijk stemmen op Het Verblijf!
‘Leips natuurbeschouwing’ (1848)
Jeugdverhalen over joden (106) Door Ewoud Sanders Auteur: Jan Goeverneur (1809-1889) Tussen grofweg 1830 en 1930 verschenen in Nederland enkele tientallen humoristisch bedoelde voordrachten, liedjes en gedichten over joodse personages. De mannen hebben er namen als Abraham Sjofel, Izak Poets, Leip de marskramer of Levie Brilleman. De vrouwen heten meestal Rachel(tje) … [Lees meer...] over‘Leips natuurbeschouwing’ (1848)
Gedicht: Jac. van Looy • Café
Café Waar, vlam-rood, rozen in de rooie zalenBloeien in kronen en 't goud rommedomt,In spiegel-wanden duizendvoud weêrómt,Komen we, nachtvolk, op het licht aandwalen.Dan in geroes van vele vale talen,In spraak-gewar dat Babylonisch gromt,We hurken om tafels, naar elkaâr gekromd,Als om een vuur, doende ónze buit-verhalen.Daar zitten we onder zuilen als in dag,Stoer lijf bij … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Looy • Café
