Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Artikel

Koning Redbad en het Riepster Licht

door 1 Reactie

Oude Folklore in het Oudfries Deel 2 Bij de Magnuslegende, die we de vorige keer hebben bekeken, lijkt op het eerste gezicht mogelijk te zijn dat het een historische gebeurtenis betreft. Deze wijdverspreide Oudfriese legende lijkt te zijn ontdaan van allerlei elementen die we tegenwoordig als fantasie zouden afdoen. Dit gaat niet altijd op, zoals bij de tekst die we … [Lees meer...] overKoning Redbad en het Riepster Licht

‘De loterij-jood’ en ‘De kanten jodin’ (1833)

door Reageer

Jeugdverhalen over joden (87) Door Ewoud Sanders Auteur: Gijsbertus van Sandwijk (1794-1871) Birgers! nah wie zal het wagen? Koopt heen briefje voor hacht dagen. Groote prijzen zijn her in. Als het immers kan geberen, Als je rijk wordt, hait een treren [waarschijnlijk: uit de tranen, uit het verdriet / de zorgen; ES] Mit je gansche haisgezin. Birgers! wil’t baij … [Lees meer...] over‘De loterij-jood’ en ‘De kanten jodin’ (1833)

Gedicht: Habakuk II de Balker • Aardappelen

door Reageer

Aardappelen Platvloerser en toch blijmoediger plantleeft er bijna niet in dit sombere land.De aardappel is zo Hollands: hij danst domde aardappelmand in en veel later de mond.Het bruin van oude veelgebruikte balzakkenen van wel zeer versleten bruiden paart hijaan varkensachtige rondheid, Grootmogoldomen de gezichtsuitdrukking van rollende munt.Op de balzaal van gods akker … [Lees meer...] overGedicht: Habakuk II de Balker • Aardappelen

Linguïstisch Miniatuurtje CLXIX: De olifant in het raadsel

door 15 Reacties

Door Peter-Arno Coppen Op de sociale media is de laatste weken het volgende raadseltje populair: ‘1 konijn zag 6 olifanten op weg naar de rivier. Elke olifant zag 2 apen naar de rivier gaan. Elke aap heeft 1 papegaai in zijn handen. Hoeveel dieren gaan er naar de rivier?’ De Nederlandse variant blijkt een vertaling uit het Engels, waar de tekst luidt: ‘One rabbit saw six … [Lees meer...] overLinguïstisch Miniatuurtje CLXIX: De olifant in het raadsel

Poëzie lezen

door 6 Reacties

Door Jos Joosten Nu we nog meer dan normaal tijd tot lezen hebben, denk ik wat vaker na over poëzielezen. Nadat ik poëzie op de middelbare school vooral boeiend vond omdat het zo lekker vaag was en emotioneel, fascineerde me tijdens de studie Nederlands steeds meer de compositorische kant. De eerste colleges ‘poëzieanalyse’ kreeg ik van W.A. Ornée, die toen aan zijn laatste … [Lees meer...] overPoëzie lezen

Het ging er bij hen niet in dat iemand die zó kon schrijven, een ordinaire leugenaar of bedrieger was

door Reageer

De Multatulileescursus (79) - Ik heb het idee dat ik het Volledig Werk met het lezen van deze biografie van Van der Meulen weer helemaal herbeleef. - En dat terwijl we nu alleen de eerste helft hebben gelezen, waarin de schrijver eigenlijk nog bijna niets geschreven heeft, en al helemaal niets gepubliceerd: de eerste 40 jaar van zijn leven. … [Lees meer...] overHet ging er bij hen niet in dat iemand die zó kon schrijven, een ordinaire leugenaar of bedrieger was

Gedicht: Henny Vrienten • Zonder mij

door Reageer

Uit De een is de ander niet. Leven in liedjes, een bundeling van zo’n zeventig liedteksten van Henny Vrienten. Zonder mijvoor Hugo Claus Het mooiste is de stilte tussenwat is geweest en wat moet komenhet mooist de herinneringdie je vindt terwijl je niet zoekt't allermooist is de weg van detweesprong die je nooit hebt genomentoch maakt het geen verschilja, dit is wat ik wil … [Lees meer...] overGedicht: Henny Vrienten • Zonder mij

Jan Campert-Stichting gemarginaliseerd

door 1 Reactie

(Persbericht Jan Campert-Stichting) Het advies van de Adviescommissie voor het Haagse Meerjarenbeleidsplan Kunst en Cultuur 2021-2024 betekent een marginalisering van de Jan Campert-Stichting. De stichting kan door de korting van 25% in de toekomst slechts de literaire prijzen van Den Haag toekennen, waaronder de Constantijn Huygensprijs en de Jan Campertprijs. Zelfs voor de … [Lees meer...] overJan Campert-Stichting gemarginaliseerd

Fietsen, doorheen, in elkaar, binnen, van tafel: dwarsig au contraire

door Reageer

Door Siemon Reker Nederland is vooralsnog hét land van fietsen maar dat kan door corona veranderen. De NRC schrijft dat Milaan gebruik makend van de omstandigheden versneld fietspaden aan gaat leggen, in Australië zijn fietsen het nieuwe toiletpapier meldt The Guardian – iedereen down under net als wij op de fiets. … [Lees meer...] overFietsen, doorheen, in elkaar, binnen, van tafel: dwarsig au contraire

De naam van een dode

door 3 Reacties

Wonen in gedichten (7) Door Judit GeraDit gedicht is geschikt voor beginnende studenten en hoort bij de categorie Rouw, In de serie Wonen in gedichten bespreekt Judit Gera, hoogleraar in Boedapest, gedichten uit de Nederlandstalige literatuur, ten behoeve van het onderwijs in de Neerlandistiek extra muros (buiten het taalgebied). Vandaag: 'Op deze onmogelijke wijze', … [Lees meer...] overDe naam van een dode

Transkribus webinar

door Reageer

Door Annemieke Romein Creating transcriptions can be a tedious job. The computer tool Transkribus can ease the process after some training. In this digital workshop, the basics of the program will be demonstrated, and some practical examples are going to be given. The following features are discussed: how to get started, what are all the button’s for, how to create Text … [Lees meer...] overTranskribus webinar

Gezelle en Hopkins: zielsverwante dichters

door 6 Reacties

Door Peter J.I. Flaton  De voorgenomen sluiting van het Brugse Gezellemuseum, de ‘cri de coeur’ van Prof. Frank Willaert en mijn artikeltje in Neerlandistiek daartegen in het geweer te komen, deden als vanzelf de vraag rijzen, of niet ook Guido Gezelle intussen een dichter met nog slechts een naam is geworden (naar de titel van A.L. Sötemanns essaybundel uit 2003: Dichters … [Lees meer...] overGezelle en Hopkins: zielsverwante dichters

Boven het woord

door Reageer

In sommige talen maak je met klanken duidelijk wat woorden, zinsdelen en zinnen zijn, en wanneer je klaar bent met jouw bijdrage aan het gesprek. Dat zien we aan de hand van voorbeelden uit onder andere Italiaanse dialecten, het Chichewa, het Ilokano en het Engels! (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overBoven het woord

Carel Jansen leest E. du Perron

door Reageer

Het verblijf – dag 35 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Carel Jansen is emeritus hoogleraar Communicatie- en Informatiewetenschappen en woont in Aduard. Charles Edgar du Perron (1899-1940, meestal aangeduid als E. du Perron) was een Nederlands dichter, criticus en prozaschrijver. Presentatie, format, productie en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede … [Lees meer...] overCarel Jansen leest E. du Perron