Nederlandse sonnetten voor de Engelssprekende wereld (4) Door Cornelis W. Schoneveld My God, what shudder hits my heart! What 's existing?Is this my father dear, now dead his thirteenth year,From sight prevented then, known now just by his hairAround the molded mouth, deep rotting still resisting?My God, what then is man? O God, my limbs are twisting.Is there that … [Lees meer...] overJan Six Van Chandelier: Emotions evoked on viewing the bodies of my father and brother
Artikel
De listige minnaar en de inhalige minnares
Verhalen uit de Decamerone (8) Door Frank Willaert Op de achtste dag laat Boccaccio zijn jongelui verhalen vertellen over mannen die vrouwen, en vrouwen die mannen een loer draaien. In dit verhaal is het een Duitser die zich gehaaider toont dan zijn inhalige Milanese minnares. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overDe listige minnaar en de inhalige minnares
De (o zo kwellende) literatuurlijst – Vlogboek over lezen #04
In deze video gaat Jörgen op zoek naar een antwoord op de vraag: waarom moeten leerlingen verplicht lezen op school? … [Lees meer...] overDe (o zo kwellende) literatuurlijst – Vlogboek over lezen #04
Hoe belangrijk is je dictee in tijden van corona?
Door Coen Peppelenbos Op 12 maart, de dag voordat alle hogescholen en universiteiten de deuren dicht deden, kreeg ik een certificaat uit handen Marijke Meijer Drees voor deelname aan haar docentontwikkelteam (DOT) Nederlands. Dit jaar en vorig jaar hebben we gewerkt aan lessen rond De reis van Sint Brandaan een verhaal uit de twaalfde eeuw uit onze eigen … [Lees meer...] overHoe belangrijk is je dictee in tijden van corona?
Wat is de geschiedenis van de vrijheid van meningsuiting?
De kracht van het woord (7) Door Martine Veldhuizen Durf jij alles te zeggen tegen machtige mensen? Drie personages uit de middeleeuwen geven je hierover advies – een haan, een bisschop en een piraat. Zij staan in een van de eerste gedrukte boeken in het Nederlands, nu bewaard in de Universiteitsbibliotheek Utrecht. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overWat is de geschiedenis van de vrijheid van meningsuiting?
Is hij een vrouw?
Wat Harry Mulisch onder andere tot een groot schrijver maakte: dat hij zich overal mee bemoeide. Ieder aspect van ieder boek dat hij schreef overdacht hij: hij schetste de omslagen van zijn boeken, hij herschreef zijn boeken tot ze stonden. Nog iets dat hem groot maakte: dat hij zelf alles nauwgezet documenteerde en een archief naliet waar de literairhistoricus iets mee kan. En … [Lees meer...] overIs hij een vrouw?
Frank Willaert leest Multatuli
Het verblijf – dag 3 Frank Willaert is emeritus hoogleraar Middelnederlandse letterkunde aan de Universiteit van Antwerpen. Multatuli was het pseudoniem van Eduard Douwes Dekker (1820-1887); zijn Max Havelaar staat volgens velen aan de top van de Nederlandse canon. Om je verblijf deze dagen te veraangenamen vind je elke dag een verhaal of gedicht uit de Nederlandse … [Lees meer...] overFrank Willaert leest Multatuli
Gedicht: Gerard den Brabander • De steenen minnaar (VIII)
De steenen minnaar (VIII) Dichters moeten de minnaars uit zich weren,willen zij naakt gelijk de goden zijn.Waaròm dan, hart, dit mateloos begeerennaar alle naaktheid, geborneerd en klein, en wààrom zijn onsterflijkheid bezeerenaan deze beten van het bot venijn,wanneer de liefde slechts dit klein krepeerende bestie is achter 't bedgordijn? … [Lees meer...] overGedicht: Gerard den Brabander • De steenen minnaar (VIII)
Epidemie volgens de Romeinse dichter Lucretius
Piet Schrijvers leest Lucretius’ verklaring en beschrijving van een epidemie: De Rerum natura Boek 6 1090-1286 in zijn eigen vertaling. Deze is verschenen bij de Historische Uitgeverij, Groningen. In 2011 bekroond met de Martinus Nijhoffprijs. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overEpidemie volgens de Romeinse dichter Lucretius
Nieuw nummer Nederlandse Boekengids gratis online
(Bericht redactie Nederlandse Boekengids) Afgelopen woensdag bezorgde onze drukker me per koerier thuis een doos met het nieuwe nummer van de Boekengids, de dag ervoor in Diemen van de pers gerold. In normaler tijden zou de redactie het nieuwe nummer op onze vaste redactiewoensdag in het Amsterdamse Maagdenhuis gezamenlijk in ontvangst hebben genomen, om het meteen … [Lees meer...] overNieuw nummer Nederlandse Boekengids gratis online
Hoe de listige Petronella haar man te slim af was
Door Frank Willaert (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overHoe de listige Petronella haar man te slim af was
De vlag dekt de lading niet
Door Roland de Bonth Ik hou van historische taalkunde, van historische letterkunde én van historische romans. Het boekenweekgeschenk van dit jaar heb ik dan ook met plezier en belangstelling gelezen. In Leon & Juliette reconstrueert Annejet van der Zijl een waargebeurde negentiende-eeuwse liefdesgeschiedenis van Leon Herckenrath (1800-1861) en zijn vrouw Juliette … [Lees meer...] overDe vlag dekt de lading niet
Hoe verandert je naam in een scheldwoord?
Door Martine Veldhuizen In de zestiende eeuw werd Kenau gezien als een heldin, maar nu is haar naam een scheldwoord geworden. Hoe kan dat? (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overHoe verandert je naam in een scheldwoord?
Taalverandering in Coronatijd: dagdoden
Door Siemon Reker Wat er zich in Italië aan het voltrekken is, vatte Teletekst op vrijdag 20 maart 2020 in feite samen in het woord dagdoden. … [Lees meer...] overTaalverandering in Coronatijd: dagdoden
‘De haringjood’ (1815)
Jeugdverhalen over joden (82) Door Ewoud Sanders Auteur: onbekendMoraal: bespot geen arme mensen Herkomst en drukgeschiedenis Het gedicht ‘De haringjood’ is gepubliceerd in Letterkransje voor de Nederlandsche jeugd. Dit boek werd uitgegeven door Mensing en Van Westreenen in Rotterdam en beleefde drie drukken: in 1815, in 1821 en omstreeks 1830. De auteur is niet … [Lees meer...] over‘De haringjood’ (1815)
Zingend de crisis door
Door Garrelt Verhoeven Vandaag had eigenlijk een nieuwe tentoonstelling open moeten gaan in Huis van het Boek in 's-Gravenhage: 'Songbook van Ruud de Wild'. In het afgelopen jaar ben ik met Ruud de Wild op pad geweest in bibliotheken en collecties op zoek naar manuscripten, liedboeken, liedblaadjes en bladmuziek met Nederlandse liedjes. Martine de Bruin van het … [Lees meer...] overZingend de crisis door
Geen vitale beroepsgroep, wel een vitale rol
Gelukkig dat een groep onderzoekers in het onvolprezen ScienceGuide de eer van de academie nog een beetje gered heeft door te protesteren, want het is natuurlijk een schande dat de universiteiten het wetenschappelijk onderzoek tot een 'vitale sector' hebben willen bestempelen. Het betekent dat taalkundigen zoals ik hun kinderen eventueel naar de kinderopvang mogen brengen, … [Lees meer...] overGeen vitale beroepsgroep, wel een vitale rol
Corinne Heyrmans leest Rutger Kopland
Het verblijf, dag 2 Corinne Heyrman (1994) schrijft proza en non-fictie, maakt theater en radio. Ze schreef de novelle 'Mogelijke eigenschappen' bij Uitgeverij Wintertuin en werkt ze aan haar debuutroman bij De Arbeiderspers. Rutger Kopland (1934-2012) was dichter en psychiater. Hij was de eerste die werd verkozen tot Dichter des Vaderlands, maar liet die eer aan zich … [Lees meer...] overCorinne Heyrmans leest Rutger Kopland
Gedicht: Gerard den Brabander • De steenen minnaar (VII)
De steenen minnaar (VII) O harde mond, die stuursch zijn grijnslach teelten korzelig in mergels weet te spreken;die met de kou en met graniet krakeelten nimmer aan een lente zijt bezweken, tracht nú in helder zingen uit te brekenen liefkoos haar met liedren, hooggekeeld,wier glimlach, heerlijker dan hemelstreken,met één zoet weerlicht levens vierendeelt. … [Lees meer...] overGedicht: Gerard den Brabander • De steenen minnaar (VII)
Straattaal, taarttaal, waterstaatstaal
Door Gaston Dorren De taaljournalist bespreekt een aantal woordenboekjes. ( … [Lees meer...] overStraattaal, taarttaal, waterstaatstaal
Arkprijs van het Vrije Woord 2020 voor Jozef Deleu
Persbericht Arkcomité De 70e Arkprijs van het Vrije Woord is unaniem toegekend aan cultuurijveraar en -politicus, bloemlezer en dichter Jozef Deleu. De stichter van Ons Erfdeel, Septentrion, de Europese reeks over het Nederlands, De Franse Nederlanden, The Low Countries en het poëzietijdschrift Het Liegend Konijn is bij uitstek de verpersoonlijking van de zelfbewuste, … [Lees meer...] overArkprijs van het Vrije Woord 2020 voor Jozef Deleu
De slimme kok Chichibio
Door Frank Willaert Op de zesde dag vertellen de Florentijnse vrienden elkaar verhalen over lieden die zich dankzij een slimme of geestige opmerking uit een benarde toestand wisten te redden. Zoals de Venetiaanse kok Chichibio, die zijn meester had wijsgemaakt, dat kraanvogels slechts één poot hebben. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overDe slimme kok Chichibio
De klanken van het Langstraats
Inleiding Door Yoïn van Spijk Dit is de eerste video van een serie waarin de klanken van de Midden-Brabantse Langstraatdialecten worden besproken. Deze video geeft een inleiding op de dialecten en op hun inventaris van klinkers en tweeklanken. In de andere video's van deze serie worden de klanken verder uitgediept: er worden audiovoorbeelden van authentieke … [Lees meer...] overDe klanken van het Langstraats
Het verblijf: een podcast van neerlandici voor moeilijke dagen
Onder het motto 'literatuur zolang het duurt' ben ik met een groep collega's van de universiteiten, de scholen en de internationale neerlandistiek begonnen aan een dagelijkse podcast: iedere dag leest een neerlandicus in eigen huis een mooi gedicht of verhaal voor uit de Nederlandse literatuur. De titel: het verblijf. We doen hiermee wat neerlandici dezer dagen kunnen doen: … [Lees meer...] overHet verblijf: een podcast van neerlandici voor moeilijke dagen
Wie was kluizenaar en schrijfster Berta Jacobs?
De kracht van het woord (5) Door Martine Veldhuizen Wie was de laatmiddeleeuwse kluizenaar Berta Jacobs, of ‘Suster Bertken’? Vanuit haar kluis in de Utrechtse Buurkerk schreef ze de mooiste teksten. Handgeschreven bronnen uit Het Utrechts Archief tonen aan dat ze toen een beroemdheid was. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overWie was kluizenaar en schrijfster Berta Jacobs?
