Door Johan Oosterman Er is iets opvallends gaande in de wereld van de letterkundige neerlandistiek. In razend tempo verschijnen er boeken waarvan je niet zou vermoeden dat ze zijn geschreven door hoogleraren letterkunde als dat niet op de achterkant stond. De Daf van mijn vader is een 'een bijzonder verhaal over het naoorlogse Nederland aan de hand van de Daf. De … [Lees meer...] overTurn. Cultural? Historical?
Artikel
Suzanne Kleijn ontwikkelt nieuwe leesbaarheidsformule: U-Read
(Persbericht Universiteit Utrecht) Hoe kun je nagaan welke tekst geschikt is voor welke lezer? Begin vorige eeuw leidde die vraag tot de ontwikkeling van ‘leesbaarheidsformules’, meetinstrumenten die precies zouden voorspellen hoe leesbaar een tekst is voor bepaalde lezers. Ondanks latere kritiek op deze formules, is er nog altijd veel vraag naar een meetinstrument dat in een … [Lees meer...] overSuzanne Kleijn ontwikkelt nieuwe leesbaarheidsformule: U-Read
Gedicht: G.A. Bredero – Eenzaamheid is armoede
• Op 23 augustus is het 400 jaar geleden dat Bredero overleed, en daarom is 2018 Bredero-jaar. Zie Bredero2018.nl. Het gedicht hieronder is een ietwat hertaalde versie van het origineel. Eenzaamheid is armoede Wat baat u het bezit van landen en van steden en 't prachtige gebouw vol dure kostbaarheden waarin u woont, omringd door 'n prinselijke stoet, wanneer u in uw … [Lees meer...] overGedicht: G.A. Bredero – Eenzaamheid is armoede
Kanttekeningen bij Marita Mathijsen: Jacob van Lennep. Een bezielde schavuit.
Door Renaat J.G.A.A. Gaspar Een mooi boek, een knap boek. Mooi van vormgeving, knap van inhoud. En vooral vol, bijna overvol met allerlei vermeldenswaardige feiten en gebeurtenissen. Niettemin kunnen op een tweetal onderdelen van deze biografie enkele aanvullingen gegeven worden. Ze betreffen de eerste en de laatste roman van Jacob van Lennep: De pleegzoon en De lotgevallen … [Lees meer...] overKanttekeningen bij Marita Mathijsen: Jacob van Lennep. Een bezielde schavuit.
De invloed op een schrijver
In deze video bespreekt Jörgen de invloed die schrijvers op elkaar kunnen hebben met speciale aandacht voor de theorie van Harold Bloom over de angst voor invloed. Startpunt is de debuutroman De avond is ongemak van Marieke Lucas Rijneveld die stelt dat ze bij het schrijven is beïnvloed door het werk Jan Wolkers. … [Lees meer...] overDe invloed op een schrijver
‘Rotterdammers noemen de Erasmusbrug ook wel de Zwaan’
Door Marc van Oostendorp Dat de Erasmusbrug in Rotterdam dit weekeinde een uurtje op donker ging in het kader van Earth Hour, leverde op Twitter, althans in mijn bubbel, althans in een bubbeltje van mijn bubbel, enige consternatie op. Want journalisten meldden dat de Erasmusbrug "door Rotterdammers ook wel 'De Zwaan' wordt genoemd", iets wat heel vaak naar voren wordt … [Lees meer...] over‘Rotterdammers noemen de Erasmusbrug ook wel de Zwaan’
Gedicht: G.A. Bredero – Sonnet
• Op 23 augustus is het 400 jaar geleden dat Bredero overleed, en daarom is 2018 Bredero-jaar. Zie Bredero2018.nl. Sonnet Het heylich vat, der Goon* waar in dat sijn gesloten De plagen, en de straf van 't menschelijck geslacht: Is laas! voor mijn ontdeckt*, geopent, onverwacht, Want 'k hebber al bereets* veel smarten af genoten. Mijn sinnen* met geweldt* die sijnder … [Lees meer...] overGedicht: G.A. Bredero – Sonnet
Zelf op zoek naar een taal om in te zingen
Door Marcel Plaatsman Het dialect van Texel, het Tessels, staat volop in de belangstelling. Ik doe daar ook wel erg mijn best voor, om dat dialect weer onder de aandacht te brengen, maar het aardige is: ik ben niet de enige die daar zijn best voor doet. De Historische Vereniging Texel wist met de reeks dialectvoorstellingen Echt op sien Tessels de juiste snaar te raken … [Lees meer...] overZelf op zoek naar een taal om in te zingen
Slowquiz: Wat weten we nog van die neerlandici?
Gegroet, vrienden van de verscheiden neerlandici! Als je op 30 maart geboren bent (niet toevallig dit jaar Goede Vrijdag), heb je een veel grotere kans om een bekende neerlandicus te worden dan wanneer je verjaardag een dag eerder is. Het is een van de talloze toevalligheden die je opvallen als je de neerlandicikalender aller tijden bekijkt. Je hebt er verder niks aan, maar het … [Lees meer...] overSlowquiz: Wat weten we nog van die neerlandici?
ALSTU!
Door Marc van Oostendorp Het woord 'alstu' moet al twintig jaar rondzingen in het Nederlands, maar mij valt het de laatste tijd op. Waarom kan het minder betekenissen hebben dan 'alstublieft'? En waarom zingt het zo? (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overALSTU!
Gedicht: G.A. Bredero – Klinckdicht aen de Kijckers
• Op 23 augustus is het 400 jaar geleden dat Bredero overleed, en daarom is 2018 Bredero-jaar. Zie Bredero2018.nl. Klinckdicht aen de Kijckers* Hier ziet ghy afghebeelt de bootsjes* vande Minne*, De grillicheytjes van het dartel Venus kindt, Dat poeselachtich wicht!* dat moeder-naackt en blindt De grootste zielen kan vermeestren en verwinnen. Dit kleyne guytjen, … [Lees meer...] overGedicht: G.A. Bredero – Klinckdicht aen de Kijckers
Nederland Leze Bredero
Door Roland de Bonth Leerlingen staan meestal niet te juichen als ik aankondig dat in de komende lessen literatuurgeschiedenis centraal zal staan. Sterker nog, opmerkingen als ‘’Nederlands is toch geen geschiedenis’’, ‘’Ik heb expres geen geschiedenis gekozen’’ en de onvermijdelijke waarom-moeten-we-die-oude-boeken-lezen-vraag zijn niet van de lucht. Omdat vreemde ogen dwingen … [Lees meer...] overNederland Leze Bredero
Het is mijn prachtige, mijn hondse baan
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (168) Het Nederlandse sonnet bestaat 453 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp Tussenuur Midwinterdag. – De geur van oude jassen, de gang met kalken licht om in te dwalen; een schateren – grindstorting– uit een klasse; en dan hoort men de school weer ademhalen. Dit is mijn … [Lees meer...] overHet is mijn prachtige, mijn hondse baan
Maarten ’t Hart over Lucebert van Wim Hazeu
(Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overMaarten ’t Hart over Lucebert van Wim Hazeu
Gedicht: Siel Verhanneman – twee gedichten
Uit Zo scherp je kon er ook niet geweest zijn, de tweede bundel van Siel Verhanneman (met illustraties van Larissa Viaene). Mensen kijken je na om je lichtheid. Ze verlangen ernaar en zijn er tegelijk doodsbenauwd voor. Mensen zouden het niet kunnen dragen. Jouw lichtheid zouden zij niet kunnen dragen. Ik weet watje denkt. Dat het belachelijk is. Je hebt gelijk. … [Lees meer...] overGedicht: Siel Verhanneman – twee gedichten
Stilte zegt meer dan genoeg
Door Lucas Seuren Wie taal bestudeert denkt er vaak niet aan om te kijken naar stilte. In stilte gebeurt immers niks. Het is niet voor niets dat gesprekspartners proberen stiltes te voorkomen—en daar zijn ze bijzonder succesvol in. Maar juist omdat stiltes zo ongewenst zijn, kunnen ze betekenisvol zijn. In de conversatieanalyse weten we al sinds de late jaren 70 dat zelfs een … [Lees meer...] overStilte zegt meer dan genoeg
Hoe gaat Zuid-Afrika om met meertaligheid?
Dit stuk verschijnt in het kader van de Nieuwsbrief Neerlandistiek voor de klas. Het bevat geen origineel onderzoek, maar is een vereenvoudigde weergave van recent onderzoek op het gebied van het Nederlands, speciaal bedoeld voor leerlingen van de middelbare school. Door Marten van der Meulen Zuid-Afrika is taalkundig gezien een ontzettend interessant land. Niet alleen omdat … [Lees meer...] overHoe gaat Zuid-Afrika om met meertaligheid?
18 april 2018, Amsterdam: Kiliaanlezing ‘Schatgraven in de taal van Toonder’
De Kiliaanstichting nodigt u uit tot het bijwonen van de Kiliaanlezing 2018 Rob Barnhoorn (vertaler en Bommelkenner) Schatgraven in de taal van Toonder De bijeenkomst begint om 15:30, en wordt voorafgegaan door een kort verslag door Nicoline van der Sijs van de werkzaamheden die momenteel worden uitgevoerd aan de etymologiebank. Tijd: Woensdag 18 april 2017 … [Lees meer...] over18 april 2018, Amsterdam: Kiliaanlezing ‘Schatgraven in de taal van Toonder’
Cornelis de Bie overtreft Cervantes… in absurdisme
Cervantes was populair in het Nederland van de zeventiende eeuw. Zijn Don Quichot en drie van zijn Novelas exemplares zijn herhaaldelijk voor het toneel bewerkt. Slechts één van zijn vele toneelstukken vond zijn weg naar de Nederlanden: Los habladores, een ‘entremés’ (een tussenspel, dat werd opgevoerd tussen de bedrijven van een ernstig spel). Het werd bewerkt door Cornelis de … [Lees meer...] overCornelis de Bie overtreft Cervantes… in absurdisme
Wij willen geen gelijke geschiktheid, wij willen kwaliteit!
Het lijkt wel De luizenmoeder voor gevorderden in De verleden tijd van lijken. Door Marc van Oostendorp "Dames en heren!", zei Wouter, terwijl hij zijn stropdas gladstreek. "Ik ben bijzonder blij dat u hier allen bent. U bent weliswaar een geheel nieuw gremium in ons midden, maar u bent naar mijn bescheiden mening ook meteen het allerbelángrijkste gremium." De voormalig … [Lees meer...] overWij willen geen gelijke geschiktheid, wij willen kwaliteit!
Gedicht: Ester Naomi Perquin – Staat
Dichter des Vaderlands Ester Naomi Perquin schreef onderstaand gedicht naar aanleiding van de verkiezingen van gister. Staat Verlos ons van de hooligans, het brullen in de straten. Van treinen die niet rijden en van de themaweek. Van volledig automatisch doorgeladen haten, de liegende politicus. De koffie en de cake. Verlos ons van vergunningen en van ons … [Lees meer...] overGedicht: Ester Naomi Perquin – Staat
Afgelopen decennium 21% meer Waalse leerlingen in het Vlaamse secundair onderwijs
Door Maxim Proesmans assistent-onderzoeker aan de Université de Liège Uit cijfers van het Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming blijkt dat in de afgelopen tien jaar (2008-2017) het aantal Franstalige (Waalse) scholieren in het Nederlandstalige (Vlaamse) middelbaar onderwijs met maar liefst een vijfde is toegenomen. Opvallend in die periode is dat het aantal élk … [Lees meer...] overAfgelopen decennium 21% meer Waalse leerlingen in het Vlaamse secundair onderwijs
Die finale dagen in de schemer
Door Marc Kregting Er bestaat redelijk wat consensus over de observatie dat de samenleving is getweeëndeeld. Sociaaleconomisch bewijs wordt daarbij gehaald uit het mattheuseffect, dat stelt dat rijkeren rijker worden en armeren nog armer. Verder is er een epistomologische overtuiging dat de informatie-overvloed filterbubbels heeft opgeleverd. Vergeleken met de ander weet de … [Lees meer...] overDie finale dagen in de schemer
AWIA symposium 2018
Op 4 en 5 oktober 2018 organiseert de Anéla Werkgroep Interactieanalyse (AWIA) haar 14e symposium. Deze keer is het symposium te gast bij de Radboud Universiteit Nijmegen. De buitenlandse gast die centraal staat tijdens de eerste dag van het symposium is Prof. Anssi Peräkylä (University of Helsinki), die heeft gekozen voor het volgende thema : ‘Psychotheraypy, psychiatry and … [Lees meer...] overAWIA symposium 2018
sneuvelen, sneven
Door Michiel de Vaan sneuvelen ww. ‘omkomen’ Mnl. snevelen ‘struikelen, vallen’ (1408), daarnaast sneuvelen en snovelen [waarin de o voor eu staat] (1399); bijna uitsluitend in het Noord-Nederlands. Nieuwnl. snevelen (1570), snuevelen, sneuvelen (1570), snuyvlen (1683, Gent) ‘struikelen, vallen; omkomen, vergaan, in de strijd vallen’; snevel, sneuvel ‘onheil, misstap’ … [Lees meer...] oversneuvelen, sneven
