Jeugdverhalen over joden (94) Door Ewoud Sanders Auteur: onbekend Uit allerlei bronnen blijkt dat marskramers geregeld werden aangevallen door honden, vooral op het platteland. Soms werden die zelfs opzettelijk op hen afgestuurd. Het bovenstaande plaatje, waarin we zien dat de arme joodse marskramer Izaak door een hond wordt aangevallen, is afkomstig uit Het … [Lees meer...] overDe ‘arme jood’ Izaak wordt aangevallen door een hond (1853)
Artikel
Hiëronymus van Alphen, Kleine gedigten voor kinderen
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overHiëronymus van Alphen, Kleine gedigten voor kinderen
Gedicht: Amand Simoens • Tweespalt
Tweespalt Oprechtheid en bedrevenheid mistrouwenElkander staag, bij 't duurzaamheid betrachtenVan hartedeun; doen slapelooze nachten,Om vèr-gezochte oneenigheden, rouwen. Toch lukte 't geen van beiden ooit, te bouwenOp eigen hand en hout, uit klanke-vrachten,Orkanen-tartend woonhuis voor gedachten,Die doolden door ontginningswarse gouwen. Want noodgedwongen hooren ze … [Lees meer...] overGedicht: Amand Simoens • Tweespalt
Michelle van Dijk: ‘Couperus hertaald’ (nabeschouwing: Louis Couperus)
'Van oude menschen...' - Deze spannende familieroman uit 1906 van meesterverteller Louis Couperus, zo zegt de uitgever, verdient een tweede leven. Neerlandica Michelle van Dijk maakte een hertaling om de roman begrijpelijk en aantrekkelijk te maken voor de (jonge) lezer die nog niet thuis is in oudere literatuur en het werk van Couperus. Deze onderneming zorgde voor nogal wat … [Lees meer...] overMichelle van Dijk: ‘Couperus hertaald’ (nabeschouwing: Louis Couperus)
In Memoriam dr. Hugo Ryckeboer (1935-2020)
Door Magda Devos Op 21 mei ll. overleed te Oudenaarde de Gentse taalkundige Hugo Ryckeboer. Hij zou in juli van dit jaar 85 zijn geworden. Hij was een alom gewaardeerd dialectoloog en lexicograaf, en tevens de grootste specialist van zijn generatie inzake de streektaal en de taalsociologie in Frans-Vlaanderen. … [Lees meer...] overIn Memoriam dr. Hugo Ryckeboer (1935-2020)
Lucretia van Merken, Jacob Simonszoon de Rijk
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overLucretia van Merken, Jacob Simonszoon de Rijk
Gedicht: Hans Andreus • Dagelijks
Dagelijks Je bent een keramiek,een duur dier, een armeengel zonder hemd. En ik heb je zo lief als een harp,als een stilte op zee,als een vrouw en de gouden god of godinin je mens en zo lief als een mens. … [Lees meer...] overGedicht: Hans Andreus • Dagelijks
UB Göttingen digitaliseert Boccaccio’s Lustige historien oft Nieuwicheden, Melusine, Ulenspiegel en het nog altijd actuele Die conste ende maniere om broot ende vleesch, visch, wyn, gebraet, spijs, dranc ende den vryen kost te kryghen sonder ghelt
Door Willem Kuiper Bron: UB Göttingen, 8 Fab. Rom. VI 1223 Vanochtend begon de dag goed met een e-mail uit Göttingen, verzonden door dr. Christian Fieseler, onder wiens zorg en verantwoording de digitalisering aldaar plaatsvindt: Mijn verzoek om enkele oude Nederlandse drukken te digitaliseren was ingewilligd. Veel van onze oude drukken liggen verspreid over … [Lees meer...] overUB Göttingen digitaliseert Boccaccio’s Lustige historien oft Nieuwicheden, Melusine, Ulenspiegel en het nog altijd actuele Die conste ende maniere om broot ende vleesch, visch, wyn, gebraet, spijs, dranc ende den vryen kost te kryghen sonder ghelt
J.J. Slauerhoff op muziek: Eléonor & Gerry De Mol – Geen van Allen Zorgen
Eléonor (Elly Aerden) en Gerry De Mol doken in de teksten van J.J. Slauerhoff, de Nederlandse dichter van het verlangen naar verre kusten, naar (on)bereikbare vrouwen en naar huis. De dichter had fado, samba en bossa in de oren, en dat hebben zij ook. … [Lees meer...] overJ.J. Slauerhoff op muziek: Eléonor & Gerry De Mol – Geen van Allen Zorgen
De Daver Op Je Lijf
Demonen van Marita de Sterck De Vlaamse antropologe Marita de Sterck is verzot op volksverhalen: niet op verkleuterde sprookjes, maar ongecensureerde vertellingen die je “de daver op het lijf” jagen. Bovendien gaat ze graag op zoek naar sprookjes en sagen waarin een heldenrol voor dappere meisjes en slimme vrouwen is weggelegd. Ze publiceerde reeds meerdere verantwoorde … [Lees meer...] overDe Daver Op Je Lijf
Lucas Pater, Poezy
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Er is helaas geen editie beschikbaar. … [Lees meer...] overLucas Pater, Poezy
Gedicht: Heidi Koren • de embryo | de baby | de peuter
Uit Wie dit leest is gek, de tweede bundel van Heidi Koren. de embryo | de baby | de peuter | het kind | de tiener | depuber|de jongere| de jongen | het meisje | de volwassene | de oudere | debejaarde | de dodede normale | de achterlijke | de hoogbegaafdede witte | de zwarte | de donkere | de restde Nederlander | de buitenlander | de asielzoeker | de vluchteling | … [Lees meer...] overGedicht: Heidi Koren • de embryo | de baby | de peuter
Een Multatuliaan uit het zuiden. Michel Perelaer, 1831-1901
Door Margriet Hos ‘Ja, waarlijk, dat Rolduc was: un riant exil des bois! Maar toch zing ik met geestdrift: “Salut! Pour la dernière fois!”’‘Ik roep ‘Heil! tot dat fraaie ballingsoord in de bossen, voor de laatste keer!’, zo beëindigt Herman Riethoven triomfantelijk zijn seminaristenbestaan en vervliegt de droom van zijn moeder dat een van haar kinderen zich ‘aan den dienst … [Lees meer...] overEen Multatuliaan uit het zuiden. Michel Perelaer, 1831-1901
Publication of the Special Issue ‘Transnational Trajectories of Dutch Literature’
Project CODL Eastbound (a cooperation of Huygens ING/KU Leuven/ELTE Budapest) Contact: ton.van.kalmthout@huygens.knaw.nl Dutch-language literature often has a wider distribution than is generally assumed, partly thanks to translations and adaptations. The international peer reviewed journal Dutch Crossing has published a new issue (nr. 2 of vol. 44, 2020), … [Lees meer...] overPublication of the Special Issue ‘Transnational Trajectories of Dutch Literature’
‘En route’ – het coronadashboard van Rutte en de Jonge
Door Gudrun Reijnierse Op vrijdag 5 juni werd de eerste versie van het zogenaamde ‘corona-dashboard’ gepubliceerd op de website van de Rijksoverheid. Daarin staan actuele cijfers over de verspreiding van het coronavirus. De bedoeling is dat op basis van deze cijfers kan worden gemonitord óf, wanneer en waar in Nederland een aanpassing van de coronamaatregelen nodig is. Over … [Lees meer...] over‘En route’ – het coronadashboard van Rutte en de Jonge
“Spreekt ze dan drie talen vloeiend?”
Door Caroline Boessenkool Twee jaar geleden, we hadden een dreumes van anderhalf, schreef ik voor de eerste keer over meertalig opvoeden. Of meer specifiek: over hoe wij weliswaar in vier talen communiceren maar hoe dat voor een kind van 1 nog niet zo relevant is maar hoe het ervoor zorgt dat het Engels dat we thuis spreken steeds meer verwatert tot een westeuropese … [Lees meer...] over“Spreekt ze dan drie talen vloeiend?”
Verzen van kristal: drie poëticale gedichten van Johan Andreas dèr Mouw
Door Peter J.I. Flaton Dat Dèr Mouws oeuvre uit vooral sonnetten bestaat (afgezien van de langere strofische gedichten), is tot de traditie waarin ook hij staat, te herleiden, nu Perk deze klassieke dichtvorm met zijn ‘Klinkt helder op, gebeeldhouwde sonnetten’ gerehabiliteerd had. … [Lees meer...] overVerzen van kristal: drie poëticale gedichten van Johan Andreas dèr Mouw
De binocle
Door Bas Jongenelen Het beroemde korte verhaal 'De binocle' van Louis Couperus is door Aidan Vernee verfilmd. De moeite waard om te bekijken. … [Lees meer...] overDe binocle
Lucretia van Merken, David
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Lees het boek op Google Books. … [Lees meer...] overLucretia van Merken, David
Gedicht: Jan van Nijlen • De burgemeester
De burgemeester De burgemeester heeft ons iets misdaanWij leerden, door zijn schuld, het leven haten,Wij zullen allemaal zijn stad verlaten,Die dood zal liggen in het licht der maan En hij alleen, hij kan hier niet vandaanHij heeft geen wezen meer om mee te praten,En moet, in zijn huis aan de grote laan,Voor immer uitzien op zijn lege straten … [Lees meer...] overGedicht: Jan van Nijlen • De burgemeester
afhandelen / behandelen
Verwarwoordenboek Vervolg (170) afhandelen / behandelen De woorden verschillen heel duidelijk in betekenis, maar er is één overlappende betekenis. … [Lees meer...] overafhandelen / behandelen
Het Raadsel van de Drie Broers
Oude Folklore in het Oudfries, deel 7 Er is een zeer mysterieuze tekst, te vinden in de Eerste en Derde Emsinger Handschriften (Buma en Ebel 1967, p. 48-49, 202-205), de Hunsingoër Handschriften (Hoekstra 1950, p. 57, 141), en Codex Unia. Veel Oudfriesisten weten niet zo goed wat ze ermee aan moeten, en daarom heet de tekst het Erfrechtsraadsel van de Drie Broers. Het is … [Lees meer...] overHet Raadsel van de Drie Broers
Cornelius van Engelen, De negerslaaf
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overCornelius van Engelen, De negerslaaf
Gedicht: Froukje van der Ploeg • 23 juli, 02:23
Uit de cyclus ‘Insomnia’ in Nachtvangst, de nieuwe bundel van Froukje van der Ploeg. 23 juli, 02:23 Ik kijk naar de dingen die wel slapen, mijn katersin rondjes, de gesloten paarse bloemen buitenmijn kind met knuffels, ze ademen, voelen niethet gebrek aan lucht in mijn longen om uit te blazenvroeger was er meer zuurstof op deze planeet. Gisteren onverwacht het hoofd … [Lees meer...] overGedicht: Froukje van der Ploeg • 23 juli, 02:23
Juliana de Lannoy, Aan mijn geest
Door Bas Jongenelen Bekijk de video op YouTube. Editie op DBNL. … [Lees meer...] overJuliana de Lannoy, Aan mijn geest