Achter de verhalen, het algemene congres voor de moderne Nederlandse literatuurstudie, is aan zijn vijfde editie toe. Na twee afleveringen in België (Leuven en Gent) en twee in Nederland (Nijmegen en Utrecht) is Brussel aan de beurt. Het congres vindt plaats van woensdag 26 tot vrijdag 28 maart 2014 aan de Vrije Universiteit Brussel, onder de auspiciën van het Studiecentrum … [Lees meer...] over26 t/m 28 maart 2014: Achter de verhalen 5: Terug naar de tekst?
letterkunde
KANTL-conferenties voorjaar 2014
De Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde in Gent organiseert conferenties waarin haar leden recent werk onder de aandacht brengen van een breed publiek. De KANTL-conferenties 2014 worden gehouden door Miriam Van hee, Marcel de Smedt, Monika van Paemel en Stefaan van den Bremt.Als eerste is het de beurt aan dichteres en slaviste Miriam Van hee op woensdag 19 … [Lees meer...] overKANTL-conferenties voorjaar 2014
Henriëtte Kuyper, Nederlands oorlogscorrespondente in W.O. I
Door Bart FM DroogBij het samenstellen van het jaaroverzicht 1934 stuitte ik in de catalogus van het Poëziecentrum Gent op dit werk: H.S.S. Kuyper. Verzamelde verzen. Kok, Kampen, 1934. 54 pagina's. Omdat ik nooit eerder van deze dichter gehoord had (wat o.a. betekent dat werk van deze poëet nooit in de bekende overzichtsbloemlezingen terecht is gekomen) zocht ik wat verder en … [Lees meer...] overHenriëtte Kuyper, Nederlands oorlogscorrespondente in W.O. I
De geboorte van de jambe
Door Marc van Oostendorp Het sonnet was het weblog van de zestiende en de zeventiende eeuw. Ineens kwam er een geheel nieuw genre op, en jonge mannen en vrouwen konden er mee experimenteren, om die buitenlandse vorm in te passen in de eigen cultuur en aan te passen aan de eigen taal. Ik schreef een paar maanden geleden over de manier waarop Roemer Visscher het aanpakte: … [Lees meer...] overDe geboorte van de jambe
De boekenweekgeschenkclub en het fruit
Door Marc van Oostendorp Een keer per jaar komt onze boekenweekgeschenkclub bij mekaar: op de zaterdagavond na het boekenbal. Tot een paar jaar geleden, toen het boekenbal nog midden in de week plaatsvond, hadden we dan altijd een paar dagen tijd om het boekenweekgeschenk te lezen, maar de laatste tijd hebben we alleen de zaterdag. Dat is niet erg – het betekent dat die dag … [Lees meer...] overDe boekenweekgeschenkclub en het fruit
Congres: The Ten Commandments in Medieval and Early modern Culture (10-11 april, Gent)
Op donderdag 10 en vrijdag 11 april 2014 organiseert de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent het congres The Ten Commandments in Medieval and Early modern Culture, een internationale conferentie over de Tien Geboden in de middeleeuwse en vroegmoderne cultuur.Op het congres vinden onder meer sessies plaats op het gebied van theologische perspectieven op de … [Lees meer...] overCongres: The Ten Commandments in Medieval and Early modern Culture (10-11 april, Gent)
Blogbiografie R.A. Cornets de Groot
Op De open ruimte, website gewijd aan leven en werk van de letterkundige R.A. (Rudy) Cornets de Groot (1929-1991), is onlangs het volledige werk opgeleverd. Vijftien boeken, 150 ongebundelde essays, tientallen kritieken, ongepubliceerd werk, dagboeken, correspondentie met schrijvers, uitgevers, redacteuren en anderen, foto's, geluidsopnamen, een video, plus een uitgebreide … [Lees meer...] overBlogbiografie R.A. Cornets de Groot
Pas verschenen: Yves T’Sjoen – Zoals een grens op de kaart
Onlangs is verschenen bij uitgeverij Academia Press: Zoals een grens op de kaart. Nederlandse literatuur in vergelijkend perspectief. In vijftien ‘gevalstudies’ staat de receptie van moderne literatuur centraal. In het eerste deel van het boek onderzoekt T’Sjoen transnationale relaties tussen Nederlandstalige en buitenlandse literatuur die door middel van vertalingen, … [Lees meer...] overPas verschenen: Yves T’Sjoen – Zoals een grens op de kaart
Een raadsel uit 1912 opgelost
Door Bart FM DroogVorig jaar stootte ik op het allervroegste mij bekende Nederlandstalige autogedicht. Het stamt uit 1912 en is afgedrukt in de debuutbundel Offervonkjes van Frederika Stoer. Heel opmerkelijk is dat in dit gedicht de overgang van paard naar gemotoriseerd vervoer en de daaraan gepaard gaande problematiek wordt aangesneden: Er is een paard overreden,Het … [Lees meer...] overEen raadsel uit 1912 opgelost
Al lezende in Ogier van Denemerken – 31 : Jan de klerk (2)
Al lezende in Ogier van Denemerken – 31 : Jan de klerk (2) Amand Berteloot In de voorgaande bijdrage hebben we vastgesteld dat er twee handschriften bestaan waarin de sententie ‘Versinnet dat ende’ (verzint eer ge begint) een merkwaardige rol speelt. In het getijdenboek van hertogin Katharina van Kleef staat de spreuk als een opschrift midden in een miniatuur die het oordeel … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 31 : Jan de klerk (2)
Een hont in de morgen
Door Marc van Oostendorp In de krochten van het Meertens Instituut staat een kast waar ik tot nu toe – ik werk bijna vijftien jaar in die krochten – nog nooit had gehoord. Een kast met de code NmK, vol boeken over lengtematen, oppervlaktematen, inhoudsmaten en munten in allerlei Europese talen en Nederlandse dialecten. Ik had gisterenmorgen ineens behoefte aan die kast. … [Lees meer...] overEen hont in de morgen
Ogier van Denemerken : hoofdstukken 291-300
Ogier van DenemerkenHertaling van het Middelnederlandse epos naar de Middelhoogduitse Ogier von Dänemark,zoals bewaard gebleven in handschrift Heidelberg CPG 363,door Amand Berteloot.Hoofdstukken 291-300(regels 20121-20754)Verantwoording van de editie … [Lees meer...] overOgier van Denemerken : hoofdstukken 291-300
Ogier van Denemerken : hoofdstukken 281-290
Ogier van DenemerkenHertaling van het Middelnederlandse epos naar de Middelhoogduitse Ogier von Dänemark,zoals bewaard gebleven in handschrift Heidelberg CPG 363,door Amand Berteloot.Hoofdstukken 281-290(regels 19479-20120)Verantwoording van de editie … [Lees meer...] overOgier van Denemerken : hoofdstukken 281-290
Wie is van glas?
Gert de Jager 'Charles VI (‘Le fol’, 1368-1422) leed aan waanideeën. Hij meende o.a. letterlijk van glas te zijn.' Zo luidt de aantekening van vertaler Maarten Elzinga bij een regel uit het gedicht The Conversationsvan Les Murray, de Australische dichter van wie onlangs een omvangrijke bloemlezinguit zijn werk verscheen. Meer dan vijfhonderd … [Lees meer...] overWie is van glas?
Ogier van Denemerken : hoofdstukken 271-280
Ogier van DenemerkenHertaling van het Middelnederlandse epos naar de Middelhoogduitse Ogier von Dänemark,zoals bewaard gebleven in handschrift Heidelberg CPG 363,door Amand Berteloot.Hoofdstukken 271-280(regels 18922-19478)Verantwoording van de editie … [Lees meer...] overOgier van Denemerken : hoofdstukken 271-280
Pas verschenen: De Parelduiker 2014/1
Op zaterdag 8 maart wordt in de Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) het nieuwe nummer van De Parelduiker gepresenteerd. Thema van dit boekenweeknummer is: ‘Schrijvers reizen thuis’.Tekening omslag: Peter van StraatenInhoud‘Geen kwaad woord over reizen, maar het is niet zonder meer juist om aan te nemen, dat reizigers zichzelf automatisch op vooruitgang trakteren en … [Lees meer...] overPas verschenen: De Parelduiker 2014/1
Die historie van Floris ende Blancefleur als gratis e-book
Van Floris ende BlancefleurT’Antwerpenop de Lombaerde Vestein De Gulden Pellicaenby Guillaem van Parijs1576epub-editiemobi-editiepdf-editieVerantwoording … [Lees meer...] overDie historie van Floris ende Blancefleur als gratis e-book
Van varen, vechten, plunderen en plagiaat
Door Bart FM DroogIn 1942 stelde Jan H. Eekhout de bloemlezing Hart van Holland. Een keur uit onze historische zee-lyriek samen. Dit boekje bevatte veel anti-Britse gedichten en liederen uit de diverse Engels-Nederlandse oorlogen – op zich niet zo vreemd, want Van Eekhout had zich openlijk tot de Nieuwe Orde bekeerd. Kort na de verschijning publiceerde dagblad Het … [Lees meer...] overVan varen, vechten, plunderen en plagiaat
Aandacht voor literair erfgoed bij OU Erfgoedplatform
Het OU Erfgoedplatform – een initiatief van de faculteit Cultuurwetenschappen van de Open Universiteit – heeft een nieuwe pagina over literair erfgoed gelanceerd. Met deze pagina wil het Erfgoedplatform bredere aandacht geven aan het Nederlandstalige literaire erfgoed.Op de nieuwe literair-erfgoedpagina is onder meer een overzicht van belangrijke bewaarplaatsen op het gebied … [Lees meer...] overAandacht voor literair erfgoed bij OU Erfgoedplatform
Al lezende in Ogier van Denemerken – 30 : Jan de klerk (1)
Al lezende in Ogier van Denemerken – 30 : Jan de klerk (1) Amand Berteloot In OvD staat een interessante passage, waarover we het tot nu toe niet gehad hebben. Ogier bereikt omtrent halverwege de roman een burcht waar roofridders huizen die iedereen die in de buurt komt het leven moeilijk maken. In zijn eentje verovert Ogier het kasteel en doodt vrijwel iedereen die zich … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 30 : Jan de klerk (1)
Ogier van Denemerken : hoofdstukken 261-270
Ogier van DenemerkenHertaling van het Middelnederlandse epos naar de Middelhoogduitse Ogier von Dänemark,zoals bewaard gebleven in handschrift Heidelberg CPG 363,door Amand Berteloot.Hoofdstukken 261-270(regels 18194-18921)Verantwoording van de editie … [Lees meer...] overOgier van Denemerken : hoofdstukken 261-270
Die historie van Floris ende Blancefleur : hoofdstuk [7]
Van Floris ende Blancefleur T’Antwerpen op de Lombaerde Veste in De Gulden Pellicaen by Guillaem van Parijs 1576 Hoofdstuk [7] Verantwoording … [Lees meer...] overDie historie van Floris ende Blancefleur : hoofdstuk [7]
Poëzie, politiek en meeuwen
Door Bart FM DroogIn 1909 schreef de Vlaamse priester/dichter Cyriel Verschaeve het gedicht 'De meeuw'. Dat gedicht werd jaren later het lievelingsgedicht van een Vlaams meiske. Ze vond het zo mooi dat ze het op haar 88ste nog uit het blote hoofd kon voordragen. Inmiddels was dit meiske schoonmoeder van de Belgische politicus, poëzieliefhebber en haikuïst Herman van Rompuy … [Lees meer...] overPoëzie, politiek en meeuwen
Ogier van Denemerken : hoofdstukken 251-260
Ogier van DenemerkenHertaling van het Middelnederlandse epos naar de Middelhoogduitse Ogier von Dänemark,zoals bewaard gebleven in handschrift Heidelberg CPG 363,door Amand Berteloot.Hoofdstukken 251-260(regels 17588-18193)Verantwoording van de editie … [Lees meer...] overOgier van Denemerken : hoofdstukken 251-260
Al lezende in Ogier van Denemerken – 29
Al lezende in Ogier van Denemerken – 29 : SerbijtAmand BertelootAls men al 22000 verzen in de Heidelbergse Ogier gelezen heeft en aan de horizont het einde in zicht komt, krijgt men de indruk dat men nu langzaam wel weet hoe Ludwig Flugel als afschrijver functioneert. Maar dat gevoel blijkt meer dan voorbarig. LuFl heeft nog altijd wel de een of andere verrassing in petto. In … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 29