Het was oud en nieuw, een uur na middernacht toen ik, een volwassen vent met een vaste baan en in bezit van een verklaring van goed gedrag, gekleed in een zelfgemaakt varkenspak aan de rand van een industriegebied in een sloot viel.
De openingszin van deze week komt uit De instructies (2024) van Carolina Trujillo. Mol, de verteller, beschrijft hoe hij wordt meegesleurd in het activisme van Nora, een radicale dierenactiviste die hij kent uit zijn jeugd. Geleidelijk raakt hij overtuigd van haar standpunten en begint hij te begrijpen hoe dierenactivisten denken en klinken (nooit: ik eet geen vlees, maar altijd: ik eet geen dieren). Dit alles met als gevolg dat hij steeds grotere en gevaarlijkere acties onderneemt om hun idealen te verdedigen, én dat hij op de eerste bladzijde van het boek in een sloot belandt.
De volledige versie is nog mooier:
Het was oud en nieuw, een uur na middernacht toen ik, een volwassen vent met een vaste baan en in bezit van een verklaring van goed gedrag, gekleed in een zelfgemaakt varkenspak aan de rand van een industriegebied in een sloot viel.