Toevallig heb ik kort achter elkaar twee boeken over de geschiedenis van Friesland gelezen. Het eerste daarvan, Sandra Langereis’ recente biografie Machineman. De tijden van Eise Eisinga (2024) staat hier niet ter recensie maar riep wel een taalvraag bij mij op die in het tweede boek centraal staat. Eisinga (1744-1828) groeide op in Dronrijp en woonde daarna in Franeker, de … [Lees meer...] overHoe het Nederduits naar Friesland kwam
Frisistyk
3 april 2025: Online-Schnupperkurs “Saterfriesisch”
Online-Kurs “Saterfriesisch zum Schnuppern” Seit 2022 bieten das Seeltersk-Kontoor und der Seelter Buund gemeinsam Saterfriesischkurse an. Diese wurden in den Jahren 2022-2024 finanziell vom niedersächsischen Ministerium für Kultur und Wissenschaft gefördert. 2023 wurde das katholische Bildungswerk Saterland der dritte Partner. Datum: 3.4.2025 von 19.00 bis 21.00 … [Lees meer...] over3 april 2025: Online-Schnupperkurs “Saterfriesisch”
27 maart 2025: Skriuwerskafee
Op dizze lêste tongersdeis fan de moanne kinne skriuwers en dichters inoar moetsje by it Skriuwerskafee, yn Kafee De Gouden Leeuw. Tusken 19.00 en 21.30 uur is der tiid om by te praten, wurk te dielen en literêre plannen te meitsjen. Nim ‘pinnefruchten’ en ideeën mei foar in ynspirearjende jûn. Oant gau! It Skriuwerskafee wurdt organisearre troch Sigrid Kingma, Gabrielle … [Lees meer...] over27 maart 2025: Skriuwerskafee
30 maart 2025: Call for papers Conference on Frisian Humanities
De Fryske Akademy, it Mercator Europeesk Kennissintrum foar Meartaligens en Taallearen, it Lektoraat Meartaligens en Taalfeardigens fan de NHL Stenden Hegeskoalle, de ôfdieling Fryske Taal en Kultuer fan de Ryksuniversiteit Grins, en de ôfdieling Taal, Technology en Kultuer fan RuG/Campus Fryslân nûgje jo út foar de tredde Conference on Frisian Humanities. It hat plak fan … [Lees meer...] over30 maart 2025: Call for papers Conference on Frisian Humanities
25 maart 2025: kursus Skriuwgroep FeRstival
Al jierrenlang docht FeRstival, De Fryske foardrachtwedstriid foar learlingen út it fuortset ûnderwiis, in berop op Fryske dichters. Wa skriuwt in fers foar 12-18-jierrigen dat geskikt is om foar te dragen? Wolst ek gedichten skriuwe foar FeRstival, mar soest ûnder it skriuwproses graach feedback krije fan oare dichters? Of fynst it gewoan moai om wat djipper yn de … [Lees meer...] over25 maart 2025: kursus Skriuwgroep FeRstival
Dichtwedstriid Lytse Gysbert Japicxpriis 2025
Wa wint dit jier de felbegearde Gouden Fear? Alle bern út de groepen 7 en 8 fan basisskoallen yn Fryslân kinne wer meidwaan oan de dichtwedstriid Lytse Gysbert Japicxpriis 2025. Foar skoallen dy’t meidwaan wolle oan dizze dichtwedstriid, is der in online lesbrief mei wurkblêden, te gekke filmkes én in dosintehantlieding beskikber. Leaver in fergeze workshop Frysk dichtsjen op … [Lees meer...] overDichtwedstriid Lytse Gysbert Japicxpriis 2025
Deputearre Folkerts en Douwstra as earste fertsjintwurdigers fan provinsjaal bestjoer mei nei Hilgelân
Fan 23 oant 25 maaie 2025 komme Friezen fan Fryslân, Ostfriesland en Noard-Fryslân byinoar op Hilgelân (Helgoland) foar in feestlik en kultureel evenemint: it Friesendroapen. Dit jier sil deputearre Folkerts en Douwstra meigean wêr't sy ûnder oare bydrage sil oan in kulturele workshop. Ek binne der spesjale optredens fan Fryslân út fan de band KASPAR, dy’t nei û.o. in … [Lees meer...] overDeputearre Folkerts en Douwstra as earste fertsjintwurdigers fan provinsjaal bestjoer mei nei Hilgelân
Fakatuere: Seniorûndersiker Digital Humanities mei koördinearjende taken
De Stifting Fryske Akademy docht mear as 85 jier wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, de meartalige maatskippij en de regionale skiednis fan Fryslân. Mei multydissiplinêr ûndersyk leveret de Fryske Akademy fernijende bydragen oan it ynternasjonaal wittenskiplik debat, draacht by oan it akademysk klimaat yn Ljouwert en Fryslân, en generearret ynspirearjende fûnemintele en … [Lees meer...] overFakatuere: Seniorûndersiker Digital Humanities mei koördinearjende taken
Trije nominaasjes foar Simke Kloostermanpriis 2025
De nominaasjes foar de Simke Kloostermanpriis 2025, foar it bêste Frysktalige berneboek fan de ôfrûne trije jier, binne bekend. De nominearre boeken binne: De Freon – I.E. Bloem (2023) is de tredde young adult roman fan de skriuwer, dy’t yn 2022 de Simke Kloostermanpriis fertsjinne foar It neidiel fan de twivel. It spannende boek De Freon giet oer in geheim boskfeest yn … [Lees meer...] overTrije nominaasjes foar Simke Kloostermanpriis 2025
Femke van Kammen wint Lyts Frysk Diktee 2025
Femke van Kammen fan de Dr. Theun de Vriesskoalle yn Feanwâlden kin it bêste Frysk skriuwe fan alle basisskoallebern yn Fryslân. Mei 10 flaters wie se hjoed de winner fan it Lyts Frysk Diktee yn it Provinsjehûs, de skriuwwedstriid foar learlingen út groep 7 en 8. Twadde waard Dieuwke Buma fan de Master Frankeskoalle yn Earnewâld mei 11 flaters. It tredde plak, mei 13 flaters, … [Lees meer...] overFemke van Kammen wint Lyts Frysk Diktee 2025
24 maart 2025: deadline kwalifikaasje Grut Frysk Diktee
Op tiisdei 8 april is de Steateseal fan it Provinsjehûs wer de arena dêr't it Grut Frysk Diktee holden wurdt. Fyftich minsken sille harren dan bûge oer drege wurden en útsûnderingen yn de stavering. De dikteetekst wurdt dit jier skreaun troch Alvestêdefoarsitter Wiebe Wieling.Minsken dy't op 8 april graach meidwaan wolle oan it Grut Frysk Diktee, moatte harren dêrfoar … [Lees meer...] over24 maart 2025: deadline kwalifikaasje Grut Frysk Diktee
Vragen over het Oudfries
Taalverandering betrapt! 10 Eric Hoekstra bespreekt kwesties die het het Oudfries betreffen. Vandaag deel 10: Vragen over het Oudfries Soe scel him di oera fregia, haet hi seka welle. Toen ik me met het Oudfries ging bezighouden, stelde ik mezelf voortdurend vragen. En nog steeds natuurlijk. Zoals: waarom zijn er wel Oudengelse teksten uit het eerste millennium … [Lees meer...] overVragen over het Oudfries
23 maart 2025: lezing Jonkman en Versloot over het Stadsfries
Onlangs verscheen het boek Het Friese ‘Nederduits’ door taalwetenschappers Reitze Jonkman en Arjen Versloot. Ook het Leewarders, een van de varianten van het Stadsfries, komt in dit boek uitgebreid aan de orde. De ooit zo prestigieuze stadstaal van de Friese elite werd later gerekend als stadsdialect met een lage sociale status. Welke historische ontwikkelingen zijn hier de … [Lees meer...] over23 maart 2025: lezing Jonkman en Versloot over het Stadsfries
Fakatuere: Seniorûndersiker taalwittenskip Fryske Akademy
De Stifting Fryske Akademy docht mear as 85 jier wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, de meartalige maatskippij en de regionale skiednis fan Fryslân. Mei multydissiplinêr ûndersyk leveret de Fryske Akademy fernijende bydragen oan it ynternasjonaal wittenskiplik debat, draacht by oan it akademysk klimaat yn Ljouwert en Fryslân, en generearret ynspirearjende fûnemintele en … [Lees meer...] overFakatuere: Seniorûndersiker taalwittenskip Fryske Akademy
Fedde Schurer • Fan de freonskip
Mar dit is freonskip, dy't de libbens bynt:As skouwe siel oan siel syn skruten tinzenBetrouwe doar, en grut betrouwen fynt,De ban ûntslein fan willemoedske grinzen.Yn 't siikjend wurd ferbûn op stille wacht.En djip fersteande ek wat gjin wurden neame;Twa skoftge hynders, dy't yn moannenachtFeriene by deselde hikke dreame. Ut: Samle fersen, 1974 … [Lees meer...] overFedde Schurer • Fan de freonskip
22 maart 2025: presintaasje postume bondel Willem Abma
Op sneontemiddei 22 maart wurdt Willem Abma syn lêste dichtbondel Bewarre postúm presintearre. By dy gelegenheid sil Marcus Veenstra mei in gelegenheidskoar in part fan Requiem ta treast útfiere. De teksten skreaun troch Abma binne troch Veenstra op muzyk set. Foarich jier simmer ferstoar skriuwer-dichter Willem Abma op twaëntachtichjierrige leeftyd. Abma publisearre by syn … [Lees meer...] over22 maart 2025: presintaasje postume bondel Willem Abma
Op syn Frysk en Nedersaksysk
Besprek fan it proefskrift fan Raoul Buurke* Frisian and Low Saxon in Flux. Grins 2025.** In hiel bysûnder taalsosjologysk en sosjolingwistysk (promoasje)ûndersyk is krekt lyn útfierd troch Raoul Buurke fan de Ryksuniversiteit Grins. It jout ûnder oaren in beskaat ynsjoch yn de resinte stân fan saken fan it Frysk en fan it Nedersaksysk wat it persintaazje sprekkers … [Lees meer...] overOp syn Frysk en Nedersaksysk
Fakatuere: Lid fan de Ried fan Tafersjoch Fryske Akademy
De Stifting Fryske Akademy docht mear as 85 jier wittenskiplik ûndersyk nei de Fryske taal, de meartalige maatskippij en de regionale skiednis fan Fryslân. Mei multydissiplinêr ûndersyk leveret de Fryske Akademy fernijende bydragen oan it ynternasjonaal wittenskiplik debat, draacht by oan it akademysk klimaat yn Ljouwert en Fryslân, en generearret ynspirearjende fûnemintele en … [Lees meer...] overFakatuere: Lid fan de Ried fan Tafersjoch Fryske Akademy
Nasjonaal Boekewikegeskink ‘De krater’ ferskynt ek yn it Frysk
It Nasjonale Boekewikegeskink ferskynt ek dit jier wer yn it Frysk. De Fryske oersetting fan ‘De krater’is makke troch Jetske Bilker. De kommende Boekewike is de 90e edysje. Foar dizze ekstra feestlike -en ekstra lange - wike lansearre de CPNB in wedstriid foar skriuwers. It winnende manuskript fanGerwin van der Werf waard úteinlik keazen as Boekewikegeskink foar de Nasjonale … [Lees meer...] overNasjonaal Boekewikegeskink ‘De krater’ ferskynt ek yn it Frysk
22 maart 2025: Kofjemoarn mei Durk van der Ploeg
Yn de Nationale Boekenweek (12-23 maart) komt skriuwer Durk van der Ploeg op sneon 22 maart moarns nei de Afûk winkel ta. Hy sil fertelle oer syn boeken, op fersyk foarlêze en syn wurk sinjearje. Ek is der romte om fragen te stellen. Tresoar-direkteur Arjen Dijkstra sil de moarn oan inoar prate. Kom op sneon 22 maart yn ’e kunde mei de skriuwer en syn oeuvre. Durk van der … [Lees meer...] over22 maart 2025: Kofjemoarn mei Durk van der Ploeg
21 maart 2025: ynauguraasje dr. Günther-van der Meij en dr. Walsweer
Het College van Bestuur van NHL Stenden Hogeschool nodigt u van harte uit voor de inauguraties van dr. Mirjam Günther-van der Meij, lector Meertaligheid & Geletterdheid en dr. Albert Walsweer, bijzonder lector Fryske Taal & Kultuer yn it ûnderwiis op vrijdag 21 maart 2025. Het thema van de rede van Mirjam is: “Talen als verbindende kracht.” Het thema van de rede … [Lees meer...] over21 maart 2025: ynauguraasje dr. Günther-van der Meij en dr. Walsweer
Taalverandering betrapt! Deel 9: Niet in het Gothisch
Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries en het Oudengels. Vandaag deel 9: Niet in het Gothisch Drink nu niet alleen water. Elke taal heeft meerdere vormen van negatie en het Gothisch is daarop geen uitzondering. Daarnaast doorlopen talen soms Jespersens cyclus van negatie. De Oudgermaanse talen bevonden zich … [Lees meer...] overTaalverandering betrapt! Deel 9: Niet in het Gothisch
18 maart 2025: kursus Berne- en jeugdliteratuer
Altyd alris in ferhaal foar bern skriuwe wollen? Stiest iepen om dat mei oaren te learen? Dan is de nije kursus berne- en jeugdliteratuer fan de Skiuwersfakskoalle wat foar dy. Yn dizze skriuwkursus bringt skriuwer en dichter Paul van Dijk dy yn oanrekking mei alle aspekten fan de berne- en jeugdliteratuer. Troch lês- en skriuwopdrachten komst achter alle mooglikheden yn dit … [Lees meer...] over18 maart 2025: kursus Berne- en jeugdliteratuer
Wiebe Wieling skriuwt Grut Frysk Diktee 2025
Op tiisdei 8 april is de Steateseal fan it Provinsjehûs wer de arena dêr't it Grut Frysk Diktee holden wurdt. Fyftich minsken sille harren dan bûge oer drege wurden en útsûnderingen yn de stavering. De dikteetekst wurdt dit jier skreaun troch Alvestêdefoarsitter Wiebe Wieling. De ôfswaaiend foarsitter fan de Koninlijke Vereniging De Friesche Elfsteden fynt it in eare dat hy … [Lees meer...] overWiebe Wieling skriuwt Grut Frysk Diktee 2025
90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 4: KFFB-bestjoerder Martsje de Jong
Nei njoggentich jier bestean lûkt de Kristlike Fryske Folks Bibleteek (KFFB) de stekker derút. Yn desimber 2024 ferskynt it alderlêste boek, dêrnei wurdt de Fryske boekeklup opheft. ‘Ivich skande’, fynt bestjoerslid Martsje de Jong fan de Kristlike Fryske Folksbibleteek (KFFB) it dat de boekeklup dit jier syn lêste publikaasjes útbringt. Mar foar it bestjoer wie der gjin oare … [Lees meer...] over90 jier Kristlike Fryske Folks Bibleteek. Diel 4: KFFB-bestjoerder Martsje de Jong
