“Iets in z’n oor late rijze” is een uitdrukking uit het Utrechts dialect en betekent iets wel horen, maar het niet echt opslaan of onthouden.
Een situatie die eenieder bekend voor zal komen: je bent druk bezig, soms zonder het zelf door te hebben. Je loopt door de supermarkt, maar met je gedachten nog helemaal bij de roman die je thuis zat te lezen. Je realiseert je dat je zo verdiept was in je nieuwe aanwinst dat je eigenlijk was vergeten boodschappen te doen. Terwijl iemand iets tegen je zegt, knik je wel, maar je gedachten zijn elders. De woorden gaan via het ene oor naar binnen en via het andere oor meteen weer naar buiten—iets in z’n oor late rijze, zoals ze in het Utrechts zeggen.
Laat een reactie achter