Lang om let lêze In oerke foar dysels? Soest wol wolle, mar wannear dan?Altyd mar drok? En gjin rêst om dy del te jaan?Hast in moai boek? Mar leit dy noch altyd net lêzen yn ‘e kast? Híel werkenber… Dêrom organisearret Tresoar de Silent Book Club yn Fryslân! De Silent Book Club is in wrâldwide mienskip fan lêzers en boekleafhawwers, mei mear as 500 lokaasjes yn 50 … [Lees meer...] over6 februari 2025: Silent Book Club Fryslân
Archief voor 2025
Lutinepriis 2024 foar Meslânzer Woardeboek
It Meslânzer Woardeboek is bekroand mei de Lutinepriis 2024, de jierlikse priis fan de gemeente Skylge foar in wurk dat de kennis oer Skylge wêzentlik fergruttet. Oan it Meslânzer Woardeboek is sûnt 2008 wurke troch Triny Martens, Gettje Pals, Nel Swart en Piet Smit, yn 'e mande mei in klankboerdgroep fan dialektsprekkers. Sy krigen dêrby ek help fan Siebren Dyk, … [Lees meer...] overLutinepriis 2024 foar Meslânzer Woardeboek
Han G. Hoekstra • Gasthuismolensteeg
•• Wim Bijmoer vertelde mij overigens ooit hoe hij ‘Gasthuismolensteeg’ ter plekke in het café heeft zien ontstaan: ‘Hij [Hoekstra] had geen geld en bood de aanwezige redacteur van Mandril een vers aan. Vraagt een papiertje, schroeft z'n vulpen los, schrijft ter plekke “Er springen liedjes uit de Westertoren. Ik hoor ze in de Gasthuismolensteeg” en verkoopt het voor … [Lees meer...] overHan G. Hoekstra • Gasthuismolensteeg
Het graf van De Schoolmeester
Sterfdagen zijn kapstokken om herinneringen aan op te hangen. Maandag was het de 167ste sterfdag van Gerrit van de Linde, oftewel ‘De Schoolmeester’. In de schoolboeken die het vwo tegenwoordig gebruikt komt hij niet meer prominent naar voren. Toch hoort hij echt wel bij de schrijvers uit de negentiende eeuw die niet vergeten mogen worden. Het is nog maar kortgeleden dat … [Lees meer...] overHet graf van De Schoolmeester
Nog meer destructieve plannen van de minister
Verontrustend nieuws uit doorgaans goed geïnformeerde kring: terwijl de universiteiten nog nasudderen van de draconische bezuinigingen die hen zijn opgelegd – de Eerste Kamer moet nog instemmen, maar niemand koestert nog illusies over de liefde van de christelijke partijen voor het onderwijs –, bezint minister Eppo Bruins zich alweer op de volgende grote klap met de … [Lees meer...] overNog meer destructieve plannen van de minister
Nieuw professionaliseringstraject ELV voor beginnende vertalers
Met ingang van 2025 biedt het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) professionaliseringstrajecten aan in plaats van de reeds bekende ontwikkelingstrajecten. Het professionaliseringstraject is bedoeld voor beginnende literair vertalers in en uit het Nederlands.Naast het werken aan een vertaling wordt er tijdens dit traject dieper ingegaan op de zakelijk kant van het … [Lees meer...] overNieuw professionaliseringstraject ELV voor beginnende vertalers
Verschenen: Nota Bene 1:2 (Linguistics in the Netherlands 2024)
Zojuist is Nota Bene: Linguistics in the Netherlands 2024 verschenen. Het is de eerste editie van de opvolger van de voormalige ‘LIN-bundel’ (Linguistics in the Netherlands). Het nummer bevat dertien bijdragen van onderzoekers die in 2023 of 2024 presenteerden tijdens de jaarlijkse Grote Taaldag in Utrecht. Marco Bril (Universiteit Utrecht) en Kristel Doreleijers (KNAW Meertens … [Lees meer...] overVerschenen: Nota Bene 1:2 (Linguistics in the Netherlands 2024)
In geval van twijfel
Opa vertelt alweer. Uit West-Noordbrabant, en later heel Nederland, kende ik ‘eh’ en ‘uh’ en ook ‘ehm’. Verder was me, veel minder frequent, het ironische, stripfiguurachtige ‘eeuwh’ bekend. Dat zou ik vanaf 2001 in Vlaanderen herontmoeten. Toch nog een aanknopingspuntje in mijn nieuwe woonland, waar bij twijfel plots de a-klank domineerde. Tot in de meest expliciete … [Lees meer...] overIn geval van twijfel
J.C. Bloem • Het huisje in de duinen
Het huisje in de duinen Muurbloemen bloeiden voor het lage raam.Het late middaglicht was warm en bronzen,en de ongerepte stilte klonk als gonzenvan vele kleine vleugelen tezaam. En achter het beschutte, kleine huisverhieven zich de wit-geblaakte duinen:een strakke hemel stond boven hun kruinen;haast niet te horen was het zeegeruis. Hier scheen de macht van 't onheil te … [Lees meer...] overJ.C. Bloem • Het huisje in de duinen
Wanneer neemt het universitair bestuur ons serieus?
Een van de problemen die ik zie aan de universiteit vandaag de dag is dat zij terecht claimt een pilaar van de democratische samenleving te zijn (soms met meer succes dan anders maar toch), maar dat zij dat in eigen huis helemaal niet is. Alle glitter- en glansretoriek over hoe fijn het werken is met de medezeggenschap tel ik even niet mee als echte democratie. Case in point: … [Lees meer...] overWanneer neemt het universitair bestuur ons serieus?
Red het Italiaans in Nederland
Langzaam beginnen de stofwolken neer te dwarrelen. De medewerkers van de geesteswetenschappelijke faculteit in Leiden kregen gisteren een mail met deels geruststellend nieuws. Er waren her en der enkele tientallen miljoenen euro's gevonden, en daardoor zouden veel talenstudies kunnen blijven bestaan: Frans en Duits, bijvoorbeeld, maar ook de talen uit het Midden Oosten. De … [Lees meer...] overRed het Italiaans in Nederland
Thirza Blekendaal en Paul Hulsenboom ontvangen MdNL-fellowship
De jury van het MdNL-fellowship heeft dit jaar Thirza Blekendaal en Paul Hulsenboom voorgedragen voor het fellowship (ronde 2024). Het bestuur van de Maatschappij der Nederlandse Maatschappij der Nederlandse Letterkunde heeft unaniem en van harte met deze voordracht ingestemd. Er waren dit jaar tien inzendingen. De variatie aan onderwerpen was groot, vooral in historische … [Lees meer...] overThirza Blekendaal en Paul Hulsenboom ontvangen MdNL-fellowship
Nije edysje De Vrije Fries
It wittenskiplik jierboek De Vrije Fries (sûnt 1839) wurdt útjûn troch it Frysk Genoatskip yn gearwurking mei de Fryske Akademy. De ynhâld bestiet út wittenskiplike artikels en mear essayistyske bydragen op it mêd fan de Fryske skiednis, keunst, literatuer en argeology. As it mooglik is wurdt de Fryske stof yn in bredere kontekst behannele. Nû. 104 is no publisearre, mei wer … [Lees meer...] overNije edysje De Vrije Fries
Jan Hanlo Podcast: Mira Feticu − Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal
In de Jan Hanlo Podcast spreekt dichter, NRC-columnist en presentator Ellen Deckwitz met vijf auteurs die zijn genomineerd voor de Jan Hanlo Essayprijs voor Nederlandstalige literaire essayistiek. In deze aflevering vertelt schrijver Mira Feticu over Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal, verschenen bij De Geus (2021). In de andere afleveringen zijn Dilara Bilgiç, Roel … [Lees meer...] overJan Hanlo Podcast: Mira Feticu − Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal
Ivichheidsformule
alsoe langhe, soe di wynd fan dae vlkenum wayth ende ghers groyt ende baem bloyt ende dio sonne optijocht ende dyo wrald steed Aldfrysk fragmint, likernôch 1460 … [Lees meer...] overIvichheidsformule
Vör een oortjen in hus liggen
De regionale taal Nedersaksisch kent een rijke verscheidenheid aan dialecten, waaronder het Sallands, Twents en Kollumerlands. Binnen het Sallands bestaan verschillende varianten, waarvan het Deventers deze week wordt uitgelicht. Een uitdrukking uit dit dialect luidt: Vör een oortjen in hus liggen. Een letterlijke vertaling zal de wenkbrauwen doen fronsen, maar semantisch … [Lees meer...] overVör een oortjen in hus liggen
Hans Tentije • In de vlucht
•• In het ongewisse bevat de verzamelde gedichten vanaf 2011 van de in 2023 overleden Hans Tentije. Zijn eerdere gedichten waren al verzameld in Hoe het komt (2015). In de vlucht Vleugels willen hebben en weg te zwevenver boven de regengrijze, schubsgewijs gelegde dakleien uiten het over de gezichten strijkendegebrandschilderde licht, het glanzendopgewreven houtwerk, de … [Lees meer...] overHans Tentije • In de vlucht
Etymologica: Kaneshoek en Canisvliet
De Zuid-Hollandse Polder ligt ten oosten van de huidige Biesbosch. Rond 1700 werd het toenmalige waddengebied, ontstaan in de jaren na de Sint-Elisabethsvloed van 1421, her-ingepolderd met geld van leden van de welvarende elite uit Zuid-Holland, vandaar de naam Zuid-Hollandse Polder. Het gebied heet ook wel de Nieuwe Dussense Polder. Deze naam wordt op onderstaande kaart … [Lees meer...] overEtymologica: Kaneshoek en Canisvliet
Wetenschappelijk verantwoord onderwijs
Ik verkeer in de gelukkige omstandigheid dat ik een groep docenten uit de geesteswetenschappen mag begeleiden, de meesten uit het voortgezet onderwijs, die de komende jaren een proefschrift gaan schrijven. Die proefschriften gaan allemaal over zogeheten vakdidactische onderwerpen – ze moeten het onderwijs verbeteren, dat van henzelf of dat van anderen. De begeleiding bestaat … [Lees meer...] overWetenschappelijk verantwoord onderwijs
‘Die historie van Meluzine’ (Gheraert Leeu, Antwerpen 1491) : capittels [51]-[53]
Die wonderlike, vreemde ende schone historie van Melusinen zoals gedrukt door Gheraert Leeu te Antwerpen in 1491. Kritische editie met reproductie van het unieke exemplaarKBR Brussel Inc B 1369,in combinatie met de proza-versie van Je(h)an d’Arras, bezorgd door Willem Kuiper en Inge Van Outryve. Amsterdam 2024 Bibliotheek van Middelnederlandse … [Lees meer...] over‘Die historie van Meluzine’ (Gheraert Leeu, Antwerpen 1491) : capittels [51]-[53]
Nieuw in het Handboek Vakdidactiek Nederlands
Iedere maand plaatsen we de korte samenvattingen van nieuw verschenen artikelen in het Handboek Didactiek van Levende Talen Nederlands. Deze maand: Tekstanalysemethoden in het licht van de nieuwe eindtermen, Joyce Karremans en Renske van EnschotIn het nieuwe conceptexamenprogramma Nederlands is er veel aandacht voor het analyseren van en het reflecteren op teksten en … [Lees meer...] overNieuw in het Handboek Vakdidactiek Nederlands
20 februari 2025: Strijdmakker: een ode aan Wim Brands
Op 4 april 2016 overleed VPRO-icoon Wim Brands. Hij was bij het grote publiek bekend als presentator van het programma VPRO Boeken en daarnaast dichter, met zes poëziebundels op zijn naam. De volledig uit archief opgebouwde documentaire 'Strijdmakker' van regisseur David Kleiwegt over het leven en werk van Wim Brands, is een eerbetoon aan deze televisiepersoonlijkheid. Een … [Lees meer...] over20 februari 2025: Strijdmakker: een ode aan Wim Brands
4 febrewaris 2025: Kolleezjerige Wat is Wittenskip?
Wittenskip is oeral. It jout ús hâldfêst, it helpt by it oplossen fan ús problemen en it biedt in manier om de wrâld te begripen. De lêste jierren ha we sjoen dat net elkenien sa maklik nei wittenskip sjocht. Dat ropt de fraach op: wat is dat no krekt? Oan de hân fan foarbylden út it hjoed en ferline sille wy op syk nei de oarsprong fan de wittenskip en nei it plak … [Lees meer...] over4 febrewaris 2025: Kolleezjerige Wat is Wittenskip?
De geschiedenis van de wrede Jan
Lidi Luursema is auteur, bekend van Klokslag twaalf en andere verhalen (1989), De toverdrank (1990) en Kooplui veroveren de wereld (1966), zegt de website van De Slegte, en dan moet het wel waar zijn. Enig doorklikken leert mij dat zij van die boeken de vertaler is: De toverdrank is geschreven door Michael Ende, Klokslag … [Lees meer...] overDe geschiedenis van de wrede Jan
Een Nederlandse vriend van Guillaume Apollinaire
De dichter Fritz Vanderpyl (Den Haag, 1876 - Lagnes, 1965) of de zoektocht naar een vergeten Nederlandse schrijver in de Provence en elders Waarde collega’s, beste vrienden, Ik ben blij vandaag hier het woord te mogen voeren over een vergeten Nederlandse schrijver. Alles is in Brussel, mijn huidige woonplaats, aan het begin van de pandemie begonnen. Ik genoot toen van … [Lees meer...] overEen Nederlandse vriend van Guillaume Apollinaire
