CLARIAH organiseert in de Week van het Nederlands een virtueel OpenSoNaR Tutorial op 9 oktober 2020 van 14:00 tot 17:00 uur. … [Lees meer...] overOpenSoNaR Tutorial (tweede oproep voor registratie) Deadline 30 september 2020
Artikel
Juvenes Translatores: de wedstrijd voor de beste jonge vertalers in de Europese Unie
Op donderdag 26 november 2020 vindt de veertiende editie van de Juvenes Translatores vertaalwedstrijd plaats. Deze wedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd door de Europese Commissie en vindt gelijktijdig plaats op geselecteerde scholen in heel Europa. Dit jaar kunnen middelbare scholieren die geboren zijn in 2003 meedoen. … [Lees meer...] overJuvenes Translatores: de wedstrijd voor de beste jonge vertalers in de Europese Unie
Oproep MNL-fellowships
De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, gevestigd te Leiden, werd in 1766 opgericht als een vereniging van letterkundigen, taalkundigen en historici. De Maatschappij heeft als doel de beoefening van de schone letteren en de studie van de Nederlandse taal- en letterkunde, geschied- en oudheidkunde in hun onderlinge samenhang te bevorderen. Vanaf 2019 reikt de Maatschappij … [Lees meer...] overOproep MNL-fellowships
Een Nederlandse navolging van Robinson Crusoe
Door Rudy Schreijnders Robinson Crusoe, de roman uit 1719 van Daniel Defoe (1660-1731), is wereldberoemd. Daartoe heeft de beschrijving van Robinsons verblijf op een onbewoond eiland ongetwijfeld bijgedragen. Veel minder bekend is dat Defoe nog twee vervolgdelen schreef en dat een literair genre naar de romanheld werd vernoemd. … [Lees meer...] overEen Nederlandse navolging van Robinson Crusoe
‘Er is een opvallend tekort aan gedichten over neuzen in de Nederlandstalige poëzie’
Een gesprek met Charlotte Van den Broeck, Jeroen Dera en Kila van der Starre over de reeks woorden temmen V.l.n.r.: Neusa Gomes, Jeroen Dera, Miriam Piters, Kila van der Starre en Charlotte Van den Broeck poseren na afloop van de boekpresentatie. Op vrijdag 11 september 2020 vond in boekhandel Donner in Rotterdam de presentatie plaats van het tweede poëzie-doe-boek in … [Lees meer...] over‘Er is een opvallend tekort aan gedichten over neuzen in de Nederlandstalige poëzie’
Alle academische telwerkzaamheden ten spijt
Een kenmerkende frase uit de nieuwste column van Elma Drayer in de Volkskrant, afgelopen zaterdag: "Alle academische telwerkzaamheden ten spijt, we leven écht niet meer in de jaren vijftig." Drayer heeft net het boek Dit is geen vrouwenboek gelezen waarin de literatuurwetenschapper Corina Koolen aan de hand van nauwkeurig onderzoek vaststelt dat op alle niveaus vrouwelijke … [Lees meer...] overAlle academische telwerkzaamheden ten spijt
P.C. Hooft-prijs 2020
De door het Literatuurmuseum georganiseerde uitreiking van de P.C. Hooft-prijs 2020 vindt plaats in het Haagse theater Diligentia, maar elke literatuurliefhebber kan getuige van zijn van het feestelijke programma. Abdelkader Benali en Aldith Hunkar presenteren tijdens de uitreiking een live online uitzending via Literatuurmuseum.nl met bijdragen van onder anderen Adelheid … [Lees meer...] overP.C. Hooft-prijs 2020
Gedicht: Jan Prins • De Kikvorsch, die zoo groot wil worden als een Os
De Kikvorsch, die zoo groot wil worden als een Os Een kikvorsch zag een os, dien zijschoon van gestalte en omvang achtte.Zijzelve, in haar geheel zoo groot niet als een ei,blaast zich in afgunst op en rekt zich, om te trachten,zoo kolossaal te worden als dat beest.Zij sprak: ‘Zus, let eens op mijn leest.Is het zóó al genoeg? Zeg op, ben ik er haast?’Nog lang niet.’ ‘Maar dan … [Lees meer...] overGedicht: Jan Prins • De Kikvorsch, die zoo groot wil worden als een Os
‘De zon brengt het aan den dag’ (1850)
Jeugdverhalen over joden (108) Door Ewoud Sanders Auteur: Jan Goeverneur (1809-1889) Herkomst en drukgeschiedenis Jan Goeverneur behoort tot de bekendste en productiefste kinderboekenschrijvers uit de 19de eeuw. Hij publiceerde ruim vijfhonderd titels in proza en rijm. Ook maakte hij veel kinderliedjes. Sommige daarvan zijn nog steeds bekend, waaronder ‘Toen onze … [Lees meer...] over‘De zon brengt het aan den dag’ (1850)
Gedicht: Jan Prins • Twee hanen
Twee hanen Twee hanen hadden vrede. Een kip voegt zich erbij,en brengt de poppen aan het dansen.Liefde, reeds Troje storttet ge in 't verderf, en gijwaart de inzet daar van de oorlogskansen,toen zich de Xanthos kleurde met zelfs godenbloed.Lang hielden de twee hanen in 't gevecht zich goed.In heel de buurt ging het gesprek over die heeren.Al wat een kam droeg, kwam als … [Lees meer...] overGedicht: Jan Prins • Twee hanen
Top 40 van de Gouden Eeuw – 32b
Door Margot Kalse en Olga van Marion Dat sou een moey meisie te reyden gaen Op de Wijse alst begint … [Lees meer...] overTop 40 van de Gouden Eeuw – 32b
Gedicht: Anna de Bruyckere • Zelfkennis
Uit Voor permanente bewoning, de debuutbundel van Anna de Bruyckere. Zelfkennis Als je een ander dan jouw eigen deel van de wereldkon zijn, wat was je dan? Als je een dier wasen gewelf of grond, een ander mens – en dan het verband met wie je bent. Zou ik regen zijn? En van alles willenwassen, bewateren, gaten daveren in watplaats moet maken, aaien wie het nodig … [Lees meer...] overGedicht: Anna de Bruyckere • Zelfkennis
Gratis poëziemateriaal Van Dale
Mededeling Van Dale Docenten in het voortgezet onderwijs bieden lesstof graag aan op de manier die het best past bij de klas. Daarbij gebruiken ze vaak bestaande teksten, filmpjes, etc. uit allerlei bronnen. Helaas zijn deze niet altijd toereikend. Daarom heeft Van Dale lesmateriaal ontwikkeld, waarmee je je lesstof kunt aanvullen. We starten met poëzie. In vijf … [Lees meer...] overGratis poëziemateriaal Van Dale
Plaagstootjes en speldenprikken
Door J.L. Dijkhuis De roman in de negentiende eeuw van Toos Streng, onlangs verschenen bij Verloren, biedt de ene verrassing na de andere. Daardoor is het uitermate onderhoudende lectuur, en dat de lezer zich daarbij niet zelden achter de oren krabt lijkt ingecalculeerd. Wie bij de titel De roman in de negentiende eeuw een systematisch overzicht verwacht van de … [Lees meer...] overPlaagstootjes en speldenprikken
Gedicht: Patrick Conrad • De traagheid waarin ik verblijf
Vandaag het laatste gedicht uit de cyclus ‘De traagheid waarin ik verblijf’, tevens het laatste gedicht uit En de bomen, de nieuwe bundel van Patrick Conrad. De traagheid waarin ik verblijf (10) Al werd ik vaak gestenigd, met stenen heb ik nooit gegooiden minder nog heb ik beelden verwoest of steden vernield.Mijn wapens waren mijn woorden die ik voor waarheid hielden aan … [Lees meer...] overGedicht: Patrick Conrad • De traagheid waarin ik verblijf
30-09-2020: Horen, zien en proeven van dialect
Het Vlaams, Brabants en Limburgs in kaart gebracht Op 30 september 2020 lanceert de Vakgroep Taalkunde – Nederlands van de UGent samen met het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) het online dialectportaal Database van de Zuidelijk-Nederlandse Dialecten. De middag wordt georganiseerd in het kader van de Week van het Nederlands. Een middag waarop je dialect … [Lees meer...] over30-09-2020: Horen, zien en proeven van dialect
Taalboekenprijs 2020: 15 eeuwen Nederlandse taal, door Nicoline van der Sijs
Zes boeken zijn er dit jaar genomineerd voor de Taalboekenprijs van Onze Taal en het ANV. Ik maakte over alle zes een heel kort filmpje, die de komende weken hier en op de site van Onze Taal verschijnen. Vandaag: 15 eeuwen Nederlandse taal van Nicoline van der Sijs. … [Lees meer...] overTaalboekenprijs 2020: 15 eeuwen Nederlandse taal, door Nicoline van der Sijs
Vorm of Vent
Aansluitend op de nieuwe methode Kern Nederlands maakt Vlogboek video's met leestips bij de hoofdstukken literatuurgeschiedenis. (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overVorm of Vent
De canon – een podcast
Deze zomer wijdde de radiozender Klara een mooie podcastserie aan de canon van de Nederlandse literatuur die de KANTL eerder een opfrisbeurt had gegeven. Je kunt alle afleveringen nu beluisteren, bijvoorbeeld via Spotify of op de website van Klara. … [Lees meer...] overDe canon – een podcast
Gedicht: Arthur Lava • Toekomstmuziek
Arthur Lava, een van de voormannen van de Maximalen, is overleden. Toekomstmuziek Geef mij de ballade uit de Hadesof een opgewekte blues, ik swing op elkehiphopversie van Vivaldi, mijn smaak kent geen limiet, dus leve het licht ontvlambaargeuzenlied, de wals voor weduwen en wezen,de bloedeloze stierenvechtersrapsodie. En vanzelfsprekend zweer ik bij de alchemievan … [Lees meer...] overGedicht: Arthur Lava • Toekomstmuziek
Ogier van Denemerken / Ogier von Dänemark. Digitale editie van een Duits-Nederlandse ridderroman
door Amand Berteloot Op 1 december 2019 is een nieuwe digitale editie beschikbaar gekomen van Ogier van Denemerken / Ogier von Dänemark, vervaardigd door Amand Berteloot. Dit innovatieve editieproject van een niet-overgeleverde Middelnederlandse Karelroman heeft een al even bijzondere voorgeschiedenis. … [Lees meer...] overOgier van Denemerken / Ogier von Dänemark. Digitale editie van een Duits-Nederlandse ridderroman
DRONGO talenfestival: Lezen verliest zijn dominantie, maar niet zijn belang
¿LEZEN! is het thema van het DRONGO talenfestival op 2 en 3 oktober. Met een uitroepteken én een vraagteken. Want wie het veld van ontlezing, laaggeletterdheid en leesonderwijs overziet, ontkomt niet aan de vraag waaróm het zo slecht gaat met lezen in Nederland. Tientallen organisaties en duizenden mensen zetten zich vol passie in om dat tij te keren. Ís boeken lezen wel zo … [Lees meer...] overDRONGO talenfestival: Lezen verliest zijn dominantie, maar niet zijn belang
berustend / gelaten
Verwarwoordenboek Vervolg (184) berustend / gelaten De woorden verschillen nauwelijks in betekenis (en dat is jammer). … [Lees meer...] overberustend / gelaten
Gedicht: Kees Ouwens • wees op mijn hand
wees op mijn hand, doorwandeld goed alsuw suizeling huivert van zichzelf en deontvolking wijkt tot in de instincten hoe golft uw bodem als de huid op hethart des lichaams dat zijn kloppingboort tot in de grotten hun angsten en de drenkplaatsen en uitspanningen hunnotie verdringend en aanklampendhun opluchting, vrezend hun overmoed — ver uit het midden van de wegen en … [Lees meer...] overGedicht: Kees Ouwens • wees op mijn hand
De weerbarstige grammatica’s van het 17e-eeuwse Standaardnederlands
door Machteld de Vos Sinds januari ben ik bezig met mijn promotieonderzoek. Onder begeleiding van profs. Nicoline van der Sijs en Helen de Hoop onderzoek ik hoe de normen en regels voor het zich ontwikkelende Standaardnederlands in de 17e eeuw zijn verbreid en algemeen aanvaard zijn geraakt, aan de hand van een 17e-eeuws krantencorpus dat onlangs via crowdsourcing … [Lees meer...] overDe weerbarstige grammatica’s van het 17e-eeuwse Standaardnederlands