Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Artikel

Gedicht: Anne Vegter • twee afgronden

door Reageer

Uit Big data, de nieuwe bundel van Anne Vegter. twee afgronden misschien deed big wat een big moet doenik ken niemand die ertegen in opstand kwamt-shirts, stunguns, bommenal kan ik niet spreken voor het paard dat ik heb bijgepraatover doodsangst en de symboliek van zoutzuurpaard is diep amoreel en van nature tegenpaard stond eerder aan mijn kanthet liep niet meer het at … [Lees meer...] overGedicht: Anne Vegter • twee afgronden

Dansen op een koord

door Reageer

Wonen in gedichten (15) Door Judit GeraDit gedicht is geschikt voor licht gevorderde studentenen hoort bij de categorie Mens en maatschappij, In de serie Wonen in gedichten bespreekt Judit Gera, hoogleraar in Boedapest, gedichten uit de Nederlandstalige literatuur, ten behoeve van het onderwijs in de Neerlandistiek extra muros (buiten het taalgebied). Vandaag: ‘je … [Lees meer...] overDansen op een koord

Een lekkere vent is lastiger dan C2

door 3 Reacties

Het alledaagse is het moeilijkst te vatten. Waar er vrij uitvoerige recepten zijn van ingewikkelde gerechten, waar er etiquettes zijn over hoe je te gedragen als je de Koning ontmoet, waar de formele taalregisters vrij compleet beschreven zijn, is het veel lastiger te vinden hoe je boerenkool maakt, wat je tegen de buurvrouw moet zeggen als ze van de trap valt, hoe Nederlanders … [Lees meer...] overEen lekkere vent is lastiger dan C2

Van biografiekast naar letterkast

door 3 Reacties

Door Nico Keuning Het is soms wonderlijk, om niet te zeggen toevallig hoe een boek ontstaat. Bijna een jaar geleden wilde ik iets schrijven over een obscure, exclusieve uitgave met literaire, pornografische poëzie (Ik schreef erover op deze website). Het boekje had een vaste plaats in mijn boekenkast, maar nu was het onvindbaar. De titel was uit mijn geheugen verdwenen. Wel … [Lees meer...] overVan biografiekast naar letterkast

Gedicht: Peter Prins • de Stad is begoocheling

door 1 Reactie

Vorige week werd de eerste bundel van Peter Prins genomineerd voor de Poëziedebuutprijs van Poëziecentrum en deAuteurs. – en verscheen ook zijn tweede bundel de Stad de Dystopie, waaruit onderstaand gedicht. de Stad is begoocheling    de kartonnen bekerdie hij op de richel buiten zijn kooi zetniet op de oever    de onzichtbare … [Lees meer...] overGedicht: Peter Prins • de Stad is begoocheling

Ook, maar niet alleen, voor kinderen

door Reageer

Het Vogeltje en andere Armeense sprookjes van Hovhannes Toemanjan (vertaald door Anna Maria Mattaar) Armenië ligt op grote afstand, op verschillende manieren. Het is geen populaire vakantiebestemming, noch een land waar men vaak geruchten over hoort via het nieuws. Ook voor veel Armeniërs ligt het land ver weg: veel Armeniërs wonen tegenwoordig in diasporagemeenschappen … [Lees meer...] overOok, maar niet alleen, voor kinderen

Oproep: Contemporary Afrikaans Linguistics

door Reageer

To try to ensure that a new textbook we aim to write, the Contemporary Afrikaans Linguistics (CAL), is a useful resource, it is important for us to be sure about two questions before we get underway with the project:  who is the likely target audience (undergraduate or postgraduate students, linguists, interested laypeople, language learners, etc.), andwhat kind of … [Lees meer...] overOproep: Contemporary Afrikaans Linguistics

Stille omgang

door 5 Reacties

Vézelay van Guillaume van der Graft Door Peter J.I. Flaton  Voorbije week zijn de persoon en het werk van resp. Willem Barnard en Guillaume van der Graft ruim in het nieuws geweest vanwege het feit, dat hij 100 jaren geleden op 15 augustus (dat is: de feestdag van Maria Hemelvaart) geboren werd.  … [Lees meer...] overStille omgang

Vlaamse literatuur en de DBNL

door 2 Reacties

Door Yves T'Sjoen De Digitale Bibliotheek voor Nederlandse Letteren is het voor iedereen toegankelijke walhalla van de Nederlandstalige literatuur. Marita Mathijsen formuleerde haar waardering als volgt in de NRC (24 mei 2008): “de DBNL is een prachtig instituut, en we danken God op onze blote knietjes dat het bestaat, maar het is toch niet meer dan een machtig … [Lees meer...] overVlaamse literatuur en de DBNL

Gedicht: Nes Tergast • Kringloop

door 1 Reactie

Kringloop O lief, o love, oh mon amour!Zo wit zo smal de zeilen van het later,Zo zon zo chrysopraas het water,Zo kostelijk zo wild en parelmoerDe heuvels. Kom, wij gaan de schaduw inVan het eenvoudige gebeuren.Twee blauwe vogels die de spijze keuren …Twee vogels cirkelen het woord ‘begin’. Je ogen die als handen zijn, als handenDie feestelijk gebaren (als hoe in … [Lees meer...] overGedicht: Nes Tergast • Kringloop

Gedicht: Inge Lievaert • Vernieuwing & Rechtop

door 3 Reacties

Vernieuwing Er groeit iets in mijn tuin:een zaad – vanwaar gekomen? –sloeg wortel in mijn pijnen tilt een vlag er bovenen wuift met handen in het lichten drinkt met lippen die gelovenwat reeds de donkere wortel wist:leven, de dood ontnomen. Een boom vervult mijn tuin,ik drink en wordt gedronkenwant hoger rijst de kruinnaardat de wortels zonken. ** Rechtop Niet … [Lees meer...] overGedicht: Inge Lievaert • Vernieuwing & Rechtop

Linguïstisch Miniatuurtje CLXX: In de clinch met sommigen

door 20 Reacties

door Peter-Arno Coppen Afgelopen week kwam ik weer eens terecht in de draaikolk van een spellingdiscussie. Je kunt jezelf met knoflook omhangen, de schemering mijden en je vingers in een afwerend kruisteken voor je uit houden, maar als taalkundige kun je dit kwaad nooit helemaal op een veilige afstand houden. Het frustrerende van spellingdiscussies is dat mensen met alle … [Lees meer...] overLinguïstisch Miniatuurtje CLXX: In de clinch met sommigen

Hoeveel tieners zijn er nu echt ‘laaggeletterd’?

door 19 Reacties

Door Helge Bonset In een vorig stukje voor Neerlandistiek heb ik laten zien dat, in tegenstelling tot wat in de media regelmatig beweerd wordt, er geen sprake van is dat 24% van onze 15-jarigen op grond van het laatste PISA-onderzoek ‘laaggeletterd’ kunnen worden genoemd. Het rapport geeft dat zelf overigens expliciet aan.  … [Lees meer...] overHoeveel tieners zijn er nu echt ‘laaggeletterd’?

Slechtegedichtendag

door 7 Reacties

Door Bas Jongenelen 18 augustus is de internationale dag van het slechte gedicht, oftewel slechtegedichtendag. Schrijf vandaag eens een heel slecht gedicht. Ik doe er een voor: Makkers, staakt uw wild ge-Raas, het is nu tijd voorSlechte poëtischeUitspattingen Ja, want vandaag is hetSlechtegedichtendagIk wens u daarom plezierEn veel fun … [Lees meer...] overSlechtegedichtendag

Aangenaam, zeven podcasts bij de NTR over voornamen

door 2 Reacties

Voornamendrift 60 Door Gerrit Bloothooft Soms meldt zich iemand bij me die origineel en doortastend is. Edda Heinsman, die als freelancer voor de NTR werkt, is er een van. Ze is gefascineerd door voornamen en maakt daar podcasts over onder de titel ‘Aangenaam’. Ze schrijft er zelf over: ‘Zo gaan we op zoek naar de meest getatoeëerde naam van Nederland, en komen we er … [Lees meer...] overAangenaam, zeven podcasts bij de NTR over voornamen

Nederlandse literatuur zonder calvinisme

door 3 Reacties

Toen er een paar weken geleden een conflict broeide tussen Nederland en Italië over Europese noodgelden om de acute crisis te bestrijden, plaatste Elsevier Weekblad een cartoon: boven zag je twee blonde mensen duidelijk hard werken – de man door aan een wiel te draaien, de vrouw door in een mobiele telefoon te praten terwijl ze met haar aktetas reden – beneden zag je twee … [Lees meer...] overNederlandse literatuur zonder calvinisme

In memoriam Francis Bulhof (1930-2020)

door 1 Reactie

Door Hans Beelen en Ralf Grüttemeier Op 12 augustus is Frans Bulhof in zijn geboorteplaats Den Haag overleden. Na een studie Romaanse talen in Groningen werkte hij tien jaar lang als leraar Frans aan Het Nederlands Lyceum in Den Haag. In die tijd schreef hij ook zijn dissertatie Transpersonalismus und Synchronizität. Wiederholung als Strukturelement in Thomas Manns „Der … [Lees meer...] overIn memoriam Francis Bulhof (1930-2020)

Gedicht: Jacobus Revius • Sonnet

door Reageer

Sonnet ’t Verwachten van de dood mijn herte niet bedroevet,Dewijl ik vele doôn alreede heb geproeved.Mijns levens eerste tijd, haast nemende een keerGestorven is en dood, want zij en is niet meer.Het kind verzwonden is, den vrijer is gaan strijken,Den man hem reede maakt voor d’ ouderdom te wijken,De jaren die ik meen te hebben, ik gemis;Den dag van gisteren alsnu begraven … [Lees meer...] overGedicht: Jacobus Revius • Sonnet

De geniale eenvoud van de taalkunde

door 13 Reacties

Hoe komt het dat talen zo eenvoudig zijn? Dat is de op het eerste gezicht verrassende vraag die de taalkundige Hedde Zeijlstra stelt in zijn boek De geniale eenvoud van taal. De vraag is op het eerste gezicht verrassend omdat we niet geneigd zijn aan talen als eenvoudig te denken: als voorbeelden geeft Zeijlstra zelf de twaalf naamvallen van het Baskisch, of de zestien … [Lees meer...] overDe geniale eenvoud van de taalkunde

‘de zeer oude zingt’

door 23 Reacties

Luceberts ‘alles van waarde is weerloos’ Door Peter J.I. Flaton  Het ging er voorbije week weer stevig aan toe in de-quiz-met-een-knipoog (zoals de kro-ncrv die noemt). Ik bedoel: ‘De slimste mens’. Eerst veegde Dr. Maarten van Rossem (die almaar meer de nar van het programma wordt wiens commentaartjes intussen bijna voorspelbaar zijn, al heeft hij dat niet door, anders … [Lees meer...] over‘de zeer oude zingt’

Corona als kans voor een sonnettenkrans

door 1 Reactie

De coronakrans van Catharina van Daalen Door Marie-José Klaver Op 16 maart jl. ging Nederland in een intelligente lockdown vanwege het nieuwe coronavirus. Het land ging op slot en de inwoners verschansten zich de eerste weken in hun huizen en meden elkaar als de pest uit angst voor besmetting. Dichteres Catharina van Daalen schreef tijdens de coronaperiode een … [Lees meer...] overCorona als kans voor een sonnettenkrans