Deze uitspraak komt uit het Leidse stadsdialect, één van de vele Zuid-Hollandse dialecten. Het Leids wordt ook wel een sociolect genoemd. Waar een dialect afhangt van de regio, is een sociolect een variant van een taal die bepaalde leden van een sociale groep gebruiken.
‘Hebbie gips’ is een alternatief voor de uitspraak ‘Mankeer je iets aan je handen?’ In beide vormen is het een retorische vraag om aan te geven dat iemand best zelf iets kan doen, in plaats van te wachten tot een ander het oplost.
Bij ons thuis was de uitdrukking: ‘mankeer je iets aan je handen?’