In het uiterste noorden van Frankrijk wordt her en der nog een dialectvariant van het Nederlands gesproken: het Vlaams of Frans-Vlaams. Hoe komt dat? Hoe verhouden de Nederlandse standaardtaal en de lokale dialectvariant zich vandaag tot elkaar? Wie zijn de mensen die Nederlands leren, onderwijzen en promoten? We gingen met de camera op pad en bezochten de mensen op het … [Lees meer...] overKruispunt/Croisement: Nederlands in Noord-Frankrijk
Archief voor mei 2025
Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc
Vijftig canonteksten in de klas (11) Wat doe je als je plotseling te horen krijgt dat je heel binnenkort gaat sterven? Op die vraag wil het vijftiende-eeuwse toneelstuk Elckerlijc, dat letterlijk ‘Iedereen’ of ‘iedere mens’ betekent, een antwoord geven. De volledige titel is Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc. Hoe dat elckerlijc mensche wert ghedaecht Gode … [Lees meer...] overDen Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc
De weg van de meeste weerstand
Waarom leerkrachten basisonderwijs en Nederlands lezers moeten zijn Robert Frost schreef in het prachtige The Road not Taken over een splitsing in een bos waarbij de wandelaar moet kiezen tussen een onbekend, onbetreden pad en een goed gebaande, vaak gekozen weg. Het is een prachtig gedicht, waar heel wat in zit. Naar verluidt schreef Frost het naar aanleiding van … [Lees meer...] overDe weg van de meeste weerstand
Bespreking vwo-examen Nederlands 2025
Arnoud Kuijpers, net terug uit de examenzaal. … [Lees meer...] overBespreking vwo-examen Nederlands 2025
Vwo-eindexamen 2025: mijn antwoorden
Het is natuurlijk een eer als er een tekst van je is opgenomen in het centraal eindexamen: iemand heeft het de moeite waard gevonden om jouw tekst aan tienduizenden voor te leggen en hen te dwingen erover na te denken. Die eer overkwam me dit jaar toen een tekst van mij uit dit tijdschrift werd gelicht voor het vwo-eindexamen dat vandaag is afgenomen. Daarbij werd mij iets … [Lees meer...] overVwo-eindexamen 2025: mijn antwoorden
Ted van Lieshout • Moeder
Moeder Ik wil graag weten wanneer volwassenheid begint.Ik vraag het maar — mijn moeder zegt:hoe oud je ook bent, je blijft altijd mijn kind.Ze heeft haar dood nog niet gepland, is zelfs niet ziek.Ik heb wel alvast gezegd dat ik de kast wil hebben;tegen de tijd dat ik hem erf is hij antiek.Maar dat duurt nog vele jaren.Ze wijst soms naar de rust van Avondrood —daar wil ze … [Lees meer...] overTed van Lieshout • Moeder
Verschenen: Slavery in the Cultural Imagination
Debates, Silences, and Dissent in the Neerlandophone Space With the rising tide of scholarly and societal interest in the history and legacy of colonialism and slavery, this collection offers a much-needed diachronic analysis of the cultural representations of the lives and afterlives of those subjected to slavery and indenture. It focuses on the history of the … [Lees meer...] overVerschenen: Slavery in the Cultural Imagination
Petitie bibliotheek PC Hooft-Huis
De UvA wil de bibliotheek van het PC Hoofthuis sluiten. Een groep bezorgde betrokkenen is een petitie begonnen om te proberen dit tegen te gaan. Je kunt hier tekenen. … [Lees meer...] overPetitie bibliotheek PC Hooft-Huis
De taal van het Eurovisiesongfestival
Welke talen hoor je allemaal op het Eurovisiesongfestival? Waarom kiezen artiesten voor een bepaalde taal? En wat zie je als je het festival door een taalkundige bril bekijkt? In deze aflevering spreken we met iemand die daar alles van weet, taalkundige en Songfestivalliefhebber Paulette van der Voet. Paulette doet promotieonderzoek aan de universiteit van Umeå in Zweden en … [Lees meer...] overDe taal van het Eurovisiesongfestival
Wat ik van huis uit heb meegekregen, daar kon ik altijd mee verdergaan!
Tekstportret: Wyke Stommel In de serie Tekstportretten laat Jan Renkema iemand poseren in zijn tekstatelier, ter gelegenheid van een bijzondere aanleiding. Op 21 maart 2025 hield neerlandica Wyke Stommel haar oratie aan de Radboud Universiteit met als titel ‘De regels van (digitale) gesprekken’. Mijn ‘leerschool’ als kind en student Mijn … [Lees meer...] overWat ik van huis uit heb meegekregen, daar kon ik altijd mee verdergaan!
Kempton Park Wag
’n Vroeg Gesproke Africaansch Skets Vroeg Gesproke Africaansch (VGA) bring die verlede tot lewe met gedramatiseerde opvoerings en moderne video-sketsverwerkings van 1800’s Suid-Afrikaanse tekste. Hierdie skets is geïnspireer deur 'n brief uit 1831, wat in De Zuid Afrikaan gepubliseer is. Dit vertel die absurde ervaring van ’n selfaangestelde "Balju" wat mense onder … [Lees meer...] overKempton Park Wag
Servische neerlandistiek in tijd van protest
Stemmen uit Belgrado In november 2024 is in Novi Sad de overkapping van het treinstation ingestort waarbij 16 mensen zijn omgekomen. Als reactie daarop zijn universitaire studenten overal in Servië gestopt met naar colleges gaan, eerst op de universiteit van Belgrado, daarna ook op andere universiteiten. Leerlingen van middelbare scholen hebben hun voorbeeld gevolgd. In vier … [Lees meer...] overServische neerlandistiek in tijd van protest
Een pleidooi voor gelijke onderwijskansen in het Koninkrijk
Taal: brug of barrière? (nawoord) 'Taal: Brug of barrière' is de titel van een boek van Juana Kibbelaar. Wij hebben toestemming van de auteur deze prikkelende tekst over onderwijstaal in de Benedenwindse eilanden als serie op Neerlandistiek te plaatsen. Het boek kan ook hier worden gedownload. Op Aruba ben ik geboren; op Curaçao opgegroeid. De rode draad in mijn … [Lees meer...] overEen pleidooi voor gelijke onderwijskansen in het Koninkrijk
Paul Rodenko • Volksliedje
Volksliedje Een ruiter is door het dorp gesprongenHij is door het stille dorp gesprongenHij is door de stilte gesprongenAls door een wand van papierHij heeft er een lied gezongenDaarvan zijn de vensters gesprongenDaarvan zijn de harten gesprongenDie broos in het vensterglas stondenDie rood in het vensterglas stondenHij is door de dorpsstraat gedrongenAls een neger een storm … [Lees meer...] overPaul Rodenko • Volksliedje
Taalkundige beunhazerij
Het Midden-Oosten kreunt onder kanongebulder en kruitdampen. Ik denk niet dat we er erg mee opschieten als we van de Palestijnen onschuldige slachtoffers maken en van de Israëli's afschuwelijke houwdegens en ijzervreters, of omgekeerd. Die neiging komt voor: linkse studenten die met Palestijnse vlaggen zwaaien en rechtse aanhangers van Netanyahu die vinden dat de ‘Gaza strip’ … [Lees meer...] overTaalkundige beunhazerij
Punt en el
Dat je taal echt niet in de hand hebt, dat niemand de baas is over welk stukje taal dan ook – ik heb het vaak beweerd, maar ik ondervind het ook bijna dagelijks aan den lijve, hier in de redactielokalen van Neerlandistiek. Neem de naam van ons eigen tijdschrift. We hebben precies één regel in onze stijlgids ('Stijlboek Neerlandistiek', versie 2.3, d.d. 24 maart 2024). Eén … [Lees meer...] overPunt en el
26 mei 2025: Nederlands Centraal
Op 26 mei neemt de Taalunie je mee in de actualiteit en de toekomst van het Nederlands met een programma vol inzichten en creatieve invalshoeken. Ontdek hier het volledige programma en meld je aan. … [Lees meer...] over26 mei 2025: Nederlands Centraal
9 mei 2025: een avond over patiëntenliteratuur in Perdu
De medische wereld heeft een uitgebreid jargon om de symptomen van patiënten te omschrijven. Toch valt het op dat de taal van de anamnese (‘patiënt presenteert met aanhoudende buikpijn’) wezenlijk verschilt van de taal van de geleefde ervaring. De taal van de patiënt, met andere woorden. Wat kunnen deze verschillende registers ons leren over de existentiële uitwisseling tussen … [Lees meer...] over9 mei 2025: een avond over patiëntenliteratuur in Perdu
Te verschijnen: Wat jonge kinderen echte lezers maakt
Ontluikende geletterdheid van 0 tot 6 In Wat jonge kinderen echte lezers maakt volgt Wilna Meijer Giti, Lindsey, Ashley en Paul in hun huiselijke omgeving en Fredrick, Mollie, Lisa en Reeny in hun peuter- en kleutergroepen. Zo laat ze de lezer kennisnemen van ontluikende geletterdheid bij jonge kinderen tussen de 0 en 6 jaar oud. Hoe ziet het vroege voorlezen eruit en hoe … [Lees meer...] overTe verschijnen: Wat jonge kinderen echte lezers maakt
Op weg naar emancipatie
Taal: brug of barrière? Een pleidooi voor gelijke onderwijskansen in het Koninkrijk (16) 'Taal: Brug of barrière' is de titel van een boek van Juana Kibbelaar. Wij hebben toestemming van de auteur deze prikkelende tekst over onderwijstaal in de Benedenwindse eilanden als serie op Neerlandistiek te plaatsen. Het boek kan ook hier worden gedownload. Onvoltooide … [Lees meer...] overOp weg naar emancipatie
Mea Strand • Een vriend lacht
•• In het lijvige Breken is bouwen. Vijfenzeventig jaar vijftigers beschrijft Graa Boomsma “het volledige verhaal van deze literaire beweging”, met ook plaats voor de Vlaamse Vijftigers, en voor vrouwelijke — zoals Mea Strand. Ik zag Ik zag er kwam een geur uit mijn handik keek een handvol spiegeltjesversplinterende zon of honderd brandglazensprongen mijn ogen in … [Lees meer...] overMea Strand • Een vriend lacht
‘Maar waarom eigenlijk?’
Journalistiek en de kunst van het verleiden Eind april vond in de kolommen van Neerlandistiek een kleine discussie plaats naar aanleiding van passages in de krant van het type Franciscus was een uitgesproken politieke paus. Zijn begrafenis wordt bijgewoond door talloze wereldleiders. Maar hoeveel macht heeft een paus eigenlijk? Het stramien: Informatie, gevolgd door een … [Lees meer...] over‘Maar waarom eigenlijk?’
‘Ik zit hier goed, nog even’
Een van de wonderlijke aspecten van het schrijverschap van Vonne van der Meer is dat het zo aards is. Van der Meer beschrijft gewone mensen met een gewone baan tijdens een vakantie op Vlieland. Ze beheerst bovendien een stijl die heel geraffineerd is in zijn eenvoud. Zo begint het eerste verhaal van Laatste seizoen (2002) Het moest zo lang mogelijk een verrassing blijven. … [Lees meer...] over‘Ik zit hier goed, nog even’
Op syn Feensters (1a)
It earste diel fan Op syn Feensters 1, skreaun troch Reitze Jonkman (fan Nijskoat) nei oanlieding fan Willem Winters, Ut Feensters; hoe staat het ervoor. Leeuwarden 2006. In alderaardichst boekwurkje (13 by 13 sm., 26 s.) fûn ik op myn sneuptocht nei boarnen foar dizze kollum oer it Hearrenfeanster dialekt: Ut Feensters fan de mearsidige Willem Winters. It is in lytse … [Lees meer...] overOp syn Feensters (1a)
Receptie van Marga Minco wereldwijd
Verzoek aan de gemeenschap van internationale neerlandici Beste collega’s, Zoals sommigen van jullie zullen weten, zijn we bezig met het schrijven van de biografie over Marga Minco (1920-2023). Omdat wij ernaar streven om het oeuvre van Minco in een internationale context te plaatsen, wenden we ons tot u, neerlandici overal ter wereld. Waarom? We willen graag een … [Lees meer...] overReceptie van Marga Minco wereldwijd
