Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Artikel

Gedicht: Gerrit Komrij • Beatrix 2000 (4)

door Reageer

Dichters des vaderlands (1). Gerrit Komrij was in 2000 de eerste DDV, nadat Rutger Kopland voor de eer bedankt had. Hij verraste de DDV-organisatie door na vier jaar, een jaar eerder dan de bedoeling was, zijn functie neer te leggen. Dit gedicht is vierde uit een vierluik over koningin Beatrix. Beatrix 2000 (4) Wat zou ze zeggen tot haar oudste zoon,Als wijze raad of als … [Lees meer...] overGedicht: Gerrit Komrij • Beatrix 2000 (4)

Rhijnvis Feith (1753-1824) “Lierzang aan de Vrijheid” (1783)

door Reageer

Door Rolf den Otter Polarisatie!  In de jaren ’80 van de 18e eeuw werd het steeds duidelijker, dat in het Leidsche literaire genootschap “Kunst wordt door arbeid verkreegen” de Patriotten steeds meer de overhand kregen. Dat het dan niet altijd even gezellig werd laat de onderstaande tekst zien, die in 1786 door het genootschap gepubliceerd werd.  … [Lees meer...] overRhijnvis Feith (1753-1824) “Lierzang aan de Vrijheid” (1783)

Satire en fonologie bij de Halbertsma’s (en de mogelijke doorwerking daarvan in de etymologie)

door 2 Reacties

Door Bouke Slofstra In satirische teksten wordt niet zelden koeterwaals gesproken. Personages kenmerken zich door een vreemde taal, dialect, accent of spraakgebrek. Dat koeterwaals is in de meeste gevallen een literair en taalkundig construct. Een denkbeeldige noorderling kan bij monde van Claudia de Breij zeggen: “wij [g]eevn daar niks om”, met de [g] van goal (als in het … [Lees meer...] overSatire en fonologie bij de Halbertsma’s (en de mogelijke doorwerking daarvan in de etymologie)

Gedicht: J.V. Neylen • Dit huis werd niet met hartstocht maar met rede opgericht

door Reageer

Uit En niet bij machte, de debuutbundel van J.V. Neylen. Dit huis werd niet met hartstocht maar met rede opgericht,zijn stenen vloer is makkelijk te kuisen, zijn schoonheidwerd zorgvuldig met kanten doeken en tapijten bedekt.Zijn vinken en zijn rozen gesloten in een ochtend die loom langs kieren naar binnen glipt. Zijn wandenzijn dik opgezet – een wispelturig kiezen van … [Lees meer...] overGedicht: J.V. Neylen • Dit huis werd niet met hartstocht maar met rede opgericht

Taal & Tongval Themanummer: dialectologie zonder dialecten?

door Reageer

Inhoudsopgave Taal & Tongval 2020 vol. 72 no. 1Taal & Tongval zonder dialecten?De Vogelaer, Gunther; De Wulf, ChrisStreektaaldood in de Lage LandenVersloot, ArjenDe digitale apparaten voor de dialectstudie aan de Gentse UniversiteitVan Keymeulen, JacquesThe future of dialects and the dialectology of the future : Some considerations, with special attention to the Dutch … [Lees meer...] overTaal & Tongval Themanummer: dialectologie zonder dialecten?

Zout, zilt, schuimkoppen, briesende golven

door Reageer

Door Nico Keuning 26 januari is de sterfdag van Johnny van Doorn. Dertig jaar gelden overleed hij op 46-jarige leeftijd vrij plotseling aan kanker. In de monografie Oorlog en pap (2009) toon ik zijn ontwikkeling van dichter-performer tot schrijver. Als Johnny the Selfkicker schoot hij als een vuurpijl de Nederlandse literatuur in met de onnavolgbare geluidsexplosies van zijn … [Lees meer...] overZout, zilt, schuimkoppen, briesende golven

De Germaanse hexameter

door 6 Reacties

Door Jos Houtsma Sinds het begin van de jaren negentig heeft onze letterkunde een surge meegemaakt van vertalingen van epische poëzie uit de Oudheid. Aanleiding onder beoefenaars van de literatuurwetenschap voor nogal wat discussie over de voorwaarden waaraan de Germaanse hexameter moet voldoen om voldoening te schenken. Ik heb die literatuur de laatste dagen doorgewerkt … [Lees meer...] overDe Germaanse hexameter

Waarom obers zelden opscheppen

door 4 Reacties

Door Marc van Oostendorp Je hebt gedineerd in een restaurant – oh, goede oude tijd! – en alles was goed – het eten was gaar, het licht was op de juiste wijze gedimd, er klonk geen hinderlijke muziek. Dan is het niet raar om de ober – als vertegenwoordiger van het restaurant – te complimenteren en te bedanken. Maar het is wel raar als de ober zelf wijst op alle kwaliteiten … [Lees meer...] overWaarom obers zelden opscheppen

Gedicht: Simon Oosting • slachtedijk / slachtedyk

door Reageer

Uit DC … en dichterbij / DC … en tichterby, de derde (tweetalige, Nederlands naast Fries) bundel van Simon Oosting. slachtedijk jullie volgen de dijk de onzichtbare sporenvan soortgelijke spelers maar in andere klerenen zo jullie denken met andere kleuren zij waren grijsof zwart en droevig onder lagen smerig vernis jullie schuren als een leger tegen een landschap … [Lees meer...] overGedicht: Simon Oosting • slachtedijk / slachtedyk

MdNL-fellowship toegekend aan Maite Karssenberg

door Reageer

De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde heeft op 21 januari 2021 een fellowship toegekend aan Maite Karssenberg. Een MdNL-fellow krijgt een beurs om gedurende twee of drie maanden onderzoek te doen. De beurs is een onkostenvergoeding van 1500 euro per maand met een maximum van 4500 euro. De jury heeft in deze tweede ronde van 2020 acht aanvragen ontvangen, één kandidaat … [Lees meer...] overMdNL-fellowship toegekend aan Maite Karssenberg

Top 20 van Nederlandstalige Protestalbums: 15. Carboon, Witste nog, koempel… (1976)

door 5 Reacties

door Laurens Ham De afgelopen weken is er nog geen enkel Vlaams protestalbum ter sprake gekomen in deze Top 20 van Nederlandstalige Protestalbums. Ik moet sommigen van u teleurstellen: dat zal er ook niet meer gebeuren. Geen Wannes Van de Velde de komende weken, geen Vuile Mong en zijn Vieze Gasten, niet de muziek van Arbeid Adelt!, Hugo Raspoet of Stikstof. Er is meer dan … [Lees meer...] overTop 20 van Nederlandstalige Protestalbums: 15. Carboon, Witste nog, koempel… (1976)

Studenten Nederlands slaan de vertaalslag in online webinar ‘Een boekje open’ op 29 januari

door Reageer

Wie denkt dat je met een studie Nederlands alleen leraar kunt worden, heeft het mis. Studenten van de master Nederlandse taal en cultuur van de Universiteit van Amsterdam organiseren de online webinar ‘Een boekje open’ op 29 januari van 16.00 tot 17.00 uur. In deze webinar laten de studenten zien hoe veelzijdig de neerlandistiek is. Geïnteresseerden kunnen het evenement gratis … [Lees meer...] overStudenten Nederlands slaan de vertaalslag in online webinar ‘Een boekje open’ op 29 januari

Wat hangen we zoal aan de wilgen?

door 8 Reacties

Door Ad Foolen Onlangs was in de krant te lezen dat een voormalige turnster na haar sportcarrière “jarenlang een bekende verschijning in de ondeugende film- en webcamwereld” was, maar nu ook “de jarretels aan de wilgen gehangen” had. Een op z’n minst opmerkelijke en creatieve toepassing van de idiomatische constructie de lier aan de wilgen hangen. Opmerkelijk omdat dit … [Lees meer...] overWat hangen we zoal aan de wilgen?

Nederland in tweeën

door Reageer

Dichter des Vaderlands (13) Door Marc van Oostendorp Ritmisch lijkt de nieuwe Dichter des Vaderlands Lieke Marsman het stokje te hebben overgenomen van de oude Dichter des Vaderlands Tsead Bruinja. Het op één na laatste gedicht van Bruinja (het laatste dat ik hier besprak) was geschreven in tweeën, en dat geldt nog sterker voor het eerste gedicht dat Marsman … [Lees meer...] overNederland in tweeën

Gedicht: Pieter Boddaert • Verzuchting

door Reageer

Verzuchting 'k Heb lang genoeg geleefd, indien 't u mogt behagen,Vrymagtig Heer, die eerst mijn ziel in 't lichaam zond,Den engen band, die hen zo lang te samen bond,Te ontbinden, en een end te maken van myn dagen. Maar zo gy rekenschap van myn bedryf zoud vragen,Sloot angst en schaamte my gewis den bangen mond,Bewust, dat ik den tyd, dien gy my hebt gegond,In myne jeugd … [Lees meer...] overGedicht: Pieter Boddaert • Verzuchting